What is the translation of " HAS BEEN EXPLOITED " in Indonesian?

• telah dieksploitasi
• telah dimanfaatkan

Examples of using Has been exploited in English and their translations into Indonesian

It's not just Satoshi Nakamoto whose name has been exploited for capital gain.
Bukan hanya Satoshi Nakamoto yang namanya telah dimanfaatkan untuk capital gain.

Every major habitat has been exploited by mammals that swim, fly, run, burrow, glide, or climb.
Setiap habitat utama telah dieksploitasi oleh hewan mamalia untuk berenang, terbang, berlari, menggali, meluncur, atau memanjat.

However, it turns out this method uses a limited number of prime numbers, and this flaw has been exploited to decrypt encryption.
Namun, ternyata metode ini menggunakan sejumlah bilangan prima terbatas, dan kelemahan ini telah dieksploitasi untuk mendekripsi enkripsi.

The Invention has been exploited in Indonesia by its Inventor in relation to experimentation for purposes of research and development.
Invensi tersebut telah digunakan di Indonesia oleh Inventornya dalam rangka percobaan dengan tujuan penelitian dan pengembangan.

Date of first commercial exploitation if it has been exploited before the application is filed.
Tanggal pertama kali dieksploitasi secara komersial apabila sudah pernah dieksploitasi sebelum Permohonan diajukan.

Theories as to the site's fate currently remain just that, but all signs point to a site or domain vulnerability that has been exploited.
Teori tentang nasib situs saat ini masih hanya itu, tapi semua tanda mengarah ke situs atau kerentanan domain yang telah dieksploitasi.

The lone early speed is one angle that has been exploited to the pint that every horseplayer and his granny knows it well.
Satu-satunya kecepatan awal adalah satu sudut yang telah dieksploitasi ke pint yang setiap horseplayer dan neneknya tahu dengan baik.

Because talking on the net like this with Meltdown and Specter is an extremely small issue that has been exploited to influence the market.
Karena berbicara di internet seperti ini dengan Meltdown and Spectter adalah isu yang sangat kecil yang telah dieksploitasi untuk mempengaruhi pasar.

It has several known vulnerabilities and has been exploited by both the good and bad guys long ago, making it no longer desirable.
Memiliki beberapa kerentanan yang diketahui dan telah dimanfaatkan oleh orang baik dan jahat sejak lama, membuatnya tidak lagi diinginkan.

There is a huge market for companies to tap into in this wagering on eSports space and only a small amount of money has been exploited to date.
Ada pasar yang sangat besar bagi perusahaan untuk memasuki taruhan ini di ruang eSports dan hanya sejumlah kecil uang yang telah dieksploitasi sampai saat ini.

This principle has been exploited by designers for centuries now, as seen in this classic example of roman architecture(right image).
Prinsip ini telah dieksploitasi oleh desainer selama berabad-abad sekarang, seperti terlihat dalam contoh klasik arsitektur roman ini( gambar kanan).

The affiliate-marketing program is well within the means of any Internet user, and has been exploited by hundreds of thousands of sites already.
Program afiliasi marketing baik dalam sarana setiap pengguna Internet, dan telah dimanfaatkan oleh ratusan ribu situs sudah.

The manuka tree has been exploited by indigenous New Zealanders for centuries for its ability to treat aching joints and muscular pain.
Pohon manuka telah dimanfaatkan oleh penduduk asli Selandia Baru selama berabad-abad karena kemampuannya untuk mengobati sakit sendi dan nyeri otot.

The fast associated scintillation pulse provides the precise timing of each event, and has been exploited for the neutrino time-of-flight measurement.
Pulsa kelip cepat yang terkait menyediakan waktu yang tepat dari setiap peristiwa, dan telah dimanfaatkan untuk pengukuran waktu penerbangan neutrino.

It has been exploited in a Bad way by so many pharmaceuticals that people are looking for home treatments for acne and that is a very good choice.
Jerawat telah dieksploitasi dengan cara yang buruk oleh begitu banyak obat-obatan sehingga orang-orang mencari perawatan di rumah untuk jerawat dan itu adalah pilihan yang sangat baik.

Solar energy, light and heat radiation from the Sun, has been exploited by humans since ancient times using a variety of technology development than ever before.
Energi surya, radiasi cahaya dan panas dari Ming, telah dimanfaatkan oleh manusia sejak zaman kuno menggunakan berbagai teknologi terus berkembang.

It has also been argued that compared to other important oil-exporting countries, only about 60 percent of Libya's oil wealth has been exploited so far.
Selain itu, jika dibandingkan dengan negara pengeksport minyak lain, hanya 60 peratus kekayaan minyak Libya yang sudah dieksploitasi setakat ini.

Every conceivable sub-category promise has been exploited to grow the market, which is reportedly around INR 4500 crore, and growing!
Setiap janji sub-kategori yang mungkin telah dieksploitasi untuk menumbuhkan pasar, yang dilaporkan sekitar INR 4.500 crore, dan terus bertambah!

Microsoft quickly released a security update through Windows Update with update code KB2718704 to close the security hole has been exploited by malware Flame.
Microsoft segera merilis pembaruan keamanan melalui fasilitas Windows Update dengan kode update KB2718704 untuk menutup celah keamanan yang telah dimanfaatkan oleh malware Flame.

Unfortunately, the popularity of Netflix has been exploited by some irresponsible people by doing hacking(hacking) and fraud(phishing).
Sayangnya kepopuleran Netflix telah dimanfaatkan oleh beberapa oknum yang tidak bertanggungjawab dengan melakukan tindakan hacking( peretasan) serta penipuan( phising).

Adobe Systems released emergency security updates for Flash Player in order to fix a vulnerability that has been exploited in attacks against users since earlier this month.
Adobe Systems merilis pembaruan keamanan darurat untuk Flash Player untuk memperbaiki kerentanan yang telah dieksploitasi dalam serangan terhadap pengguna sejak awal bulan ini.

That area has been exploited for its sapphires started in 1993, but it was practically abandoned just a few years laterbecause of the difficulties in recovering sapphires in their bedrock.
Daerah tersebut telah dimanfaatkan untuk safir dimulai pada tahun 1993, tapi itu praktis hanya ditinggalkan beberapa tahun kemudian, karena kesulitan dalam memulihkan safir di batuan dasar mereka.

Although this vector of attack is not the most damaging to the users, it has been exploited in several instances already, highlighting the need to patch it.
Meskipun vektor serangan ini bukanlah yang paling merusak pengguna, namun telah dieksploitasi dalam beberapa kasus, yang menyoroti kebutuhan untuk menambalnya.

This phenomenon has been exploited in a number of studies to assess not only the levels of certain metals in the environment, but also the effects of pesticides and the environmental impact of nuclear fallout.
Fenomena ini telah dieksploitasi dalam sejumlah penelitian untuk menilai tidak hanya kadar logam tertentu di lingkungan, tetapi juga efek pestisida dan dampak lingkungan dari kejatuhan nuklir.

The Evasion jailbreak of iOS 7 implies that part of the OS has been exploited and has some deep security implications," he told ABC News.
Evasion jailbreak iOS 7 menyiratkan bahwa bagian dari OS( sistem operasi) itu telah dieksploitasi dan memiliki beberapa implikasi keamanan yang mendalam, katanya kepada ABC News.

We currently have no evidence that this bug has been exploited maliciously, and we have not received complaints from users or seen anomalous behavior on the tool or site to suggest wrongdoing,” Facebook said on its blog.
Saat ini kami tidak punya bukti bahwa bug ini telah dimanfaatkan untuk kejahatan dan kami belum menerima keluhan dari pengguna atau melihat perilaku menyimpang pada tool atau situs yang menunjukkan adanya kesalahan," jelas Facebook di blog, seperti dikutip dari Reuters.

Time and again, the demonisation of leaders and regimes over“human rights” has been exploited as the pretext for illegal wars of aggression and regime-change operations.
Berkali-kali, demonisasi para pemimpin dan rezim mengenai hak asasi manusia telah dieksploitasi sebagai dalih untuk perang ilegal dalam operasi agresi dan operasi perubahan rezim.

I have an approximate area of 150M² available for cultivation, a surface that has been exploited for a few years by my father-in-law who feasted us with his fresh fruit and vegetables.
Saya memiliki perkiraan luas 150 M² yang tersedia untuk budidaya, permukaan yang telah dieksploitasi selama beberapa tahun oleh ayah mertua saya yang menikmati makanan dan buah segar dari buah segarnya.

This technique, which offers significant advantages over continuous current welding has been exploited in nuclear fabrication for welding those components which demand a high level of weld quality.
Teknik ini, yang menawarkan keuntungan signifikan dari pengelasan terus menerus saat ini telah dieksploitasi dalam fabrikasi nuklir untuk pengelasan komponen yang menuntut tingkat tinggi kualitas pengelasan.

Much of this is tongue-in-cheek, is not intended to be pejorative, and has been exploited to good effect and with great enjoyment by Hungarians themselves….
Banyak dari ini adalah lidah-di- pipi, tidak dimaksudkan untuk menjadi merendahkan, dan telah dieksploitasi dengan efek yang baik dan dengan sangat senang oleh Hungaria sendiri- ke titik mereka mungkin berada di balik asal-usulnya.