What is the translation of " I CANNOT CONCEIVE " in Indonesian?

• saya tidak dapat membayangkan
• saya tidak dapat memahami
• saya tidak bisa membayangkan

Examples of using I cannot conceive in English and their translations into Indonesian

I cannot conceive of any vital disaster happing to this vessel.
Saya tidak dapat memahami apa-apa bencana penting yang berlaku kepada kapal ini.

I can see how it might be possible for a man to look down upon the earth and be an atheist, but I cannot conceive how he could look up into the heavens and say that there is no God.”.
Saya dapat melihat bagaimana mungkin bagi seseorang untuk memandang ke bawah bumi dan menjadi seorang ateis, tetapi saya tidak dapat membayangkan bagaimana seseorang dapat melihat ke langit dan berkata bahwa tidak ada Tuhan.

I cannot conceive of any vital disaster happening to the vessel.
Saya tidak dapat memahami apa-apa bencana penting yang berlaku kepada kapal ini.

I admit that I cannot conceive what is gained by naming healthy behaviors addictions.
Saya mengakui bahwa saya tidak bisa memahami apa yang diperoleh dengan penamaan kecanduan berperilaku sehat.

I cannot conceive of any vital disaster happening to the vessel.
Saya tidak dapat membayangkan adanya bencana penting yang terjadi pada kapal ini.

I cannot conceive of any vital disaster happening to this vessle.
Saya tidak dapat memahami apa-apa bencana penting yang berlaku kepada kapal ini.

I cannot conceive of a genuine scientist without that profound faith.11.
Saya tak bisa menyebut-kan ilmuwan sejati yang tidak memiliki keimanan mendalam. 11.

I cannot conceive of a genuine scientist without that profound faith."".
Saya tidak dapat memahami seorang ilmuwan murni tanpa iman yang mendalam seperti itu.

I cannot conceive of any vital accident that would cause this ship to founder.
Saya tidak dapat membayangkan apa-apa keadaan yang menyebabkan kapal menjadi pengasas.

I cannot conceive of a day where we are not with one another.
Kami tak bisa membayangkan waktu di mana kami tak saling menemani satu sama lain.

I cannot conceive of a God who has a will of the kind we experience in ourselves.
Saya tidak dapat menyusun suatu Tuhan yang akan memiliki dari jenis pengalaman dalam diri kita.

I cannot conceive of a greater loss than the loss of one's self-respect.”- Mahatma Gandhi.
Saya tidak bisa membayangkan kerugian yang lebih besar daripada kehilangan harga diri seseorang."- Mahatma Gandhi.

I cannot conceive of a man who is freezing to death who doesn't want to be warm.
Saya tidak dapat memahami jikalau ada orang yang kedinginan membeku sampai hampir mati, namun ia tidak ingin dihangatkan.

I cannot conceive that ever, at any time, the struggle of the body before dissolution can have been aught but agony.
Aku tidak dapat membayangkan bahwa sewaktu-waktu, perjuangan tubuh sebelum pembubaran bisa jadi hanyalah penderitaan.

I cannot conceive of such a flexible strategy being employed by the bourgeoisie in the United States, Germany or France.
Saya tidak dapat membayangkan sebuah strategi fleksibel semacam itu digunakan oleh borjuasi di Amerika Serikat, Jerman atau Perancis.

I cannot conceive of us ever saying, in 2022, at 3 o'clock, on a Wednesday afternoon, July, we're gonna end," Rob said.
Saya tidak dapat membayangkan jika kita pernah mengatakan, pada tahun 2022, pukul 3, pada hari Rabu sore, Juli, kita akan bubar," kata Rob Halford.

I cannot conceive of a personal God who would directly influence the actions of individuals or would sit in judgment on creatures of his own creation.
Aku tidak dapat membayangkan suatu Allah personal yang langsung mempengaruhi tindakan-tindakan orang per orangan, atau secara langsung duduk mengadili semua ciptaan yang telah dibuatnya sendiri".

I cannot conceive that public money goes into the pockets of someone who harbors terrorist designs against our nation, against its vital interests and against democracy, and that money is being used to fund jihad," Ciotti said at the time.
Saya tidak pemaham bahwa uang masyarakat masuk dalam kantong-kantong orang-oang yang menyembunyikan rancangan para teroris yang menentang negara kita, menentang kepentingan vital dan menentang demokrasi dan bahwa uang itu digunakan untuk mendanai jihad," urai Ciotti saat itu.

I can not conceive of any vital disaster happening to this vessel.
Saya tidak dapat membayangkan adanya bencana penting yang terjadi pada kapal ini.

I can not conceive of any vital disaster happening to this vessel.
Saya tidak dapat memahami apa-apa bencana penting yang berlaku kepada kapal ini.

I couldn't conceive of a situation which would force you to take one.
Saya tidak bisa membayangkan situasi yang akan memaksamu untuk minum sianida.

They said I couldn't conceive, but I did!
Mereka katakan aku tak bisa hamil, tapi aku tidak!

No I can't conceive, going back to how it used to be.
Tidak, aku tidak bisa membayangkan, akan kembali ke bagaimana dulu.

I could not conceive of a holiday without alcohol.
Dia tidak bisa membayangkan liburan tanpa alkohol.