What is the translation of " INTERFERE WITH THE ABSORPTION " in Indonesian?

• mengganggu penyerapan

Examples of using Interfere with the absorption in English and their translations into Indonesian

Because glucocorticoid compounds can interfere with the absorption of calcium and phosphorus.
Karena senyawa glukokortikoid sanggup mengganggu perembesan kalsium dan fosfor.

Lanthanum may interfere with the absorption of certain other medications taken by mouth(such as warfarin, drugs that interact with antacids).
Lanthanum dapat mempengaruhi penyerapan obat lain yang diminum( seperti warfarin, obat-obatan yang berinteraksi dengan antasida).

Sometimes there can be other illnesses that can interfere with the absorption of B12.
Kadang-kadang ada faktor dari penyakit lain yang dapat mengganggu dalam penyerapan B12.

Some minerals can interfere with the absorption of others so make sure to take them at different time to your multiformula.
Beberapa mineral dapat mengganggu penyerapan lain jadi pastikan untuk membawa mereka pada waktu yang berbeda ke multiformula Anda.

But, be careful with taking a high dose of zinc long-term as it can interfere with the absorption of other minerals such as iron.
Tapi, hati-hati dengan mengonsumsi seng dosis tinggi jangka panjang karena dapat mengganggu penyerapan mineral lain seperti zat besi.

Milk and antacids may interfere with the absorption of iron and should not be taken at the same time as iron supplements.
Susu dan antasida dapat menganggu penyerapan zat besi dan tidak harus diambil pada waktu yang sama sebagai suplemen zat besi.

This is because arugula, unlike many other calcium-rich plants, is low in oxalic acid which can interfere with the absorption of calcium.
Hal ini karena arugula, tidak seperti banyak tanaman yang kaya kalsium lainnya, rendah asam oksalat yang dapat mengganggu penyerapan kalsium.

Calcium supplements interfere with the absorption of iron and thyroid hormone and, therefore, these medications should be taken at different times.
Suplemen kalsium mengganggu penyerapan besi dan hormon tiroid dan oleh karena itu, obat ini harus diambil pada waktu yang berbeda.

Also, if you're taking an iron supplement as well, don't take them at the same time as iron can interfere with the absorption of zinc.
Juga, jika Anda mengambil suplemen zat besi juga, tidak membawa mereka pada waktu yang sama seperti zat besi dapat mengganggu penyerapan zinc.

This can tax our kidneys, interfere with the absorption of calcium and prompt the body to extract existing calcium from the bones.
Hal ini dapat pajak ginjal kita, mengganggu penyerapan kalsium dan meminta tubuh untuk mengekstrak kalsium dari tulang yang ada.

Eating fried foods, white sugar, and foods made with trans-fats(partially hydrogenated oils) can interfere with the absorption of essential fatty acids.
Makan gorengan, gula putih, dan makanan yang dibuat dengan trans-lemak( minyak terhidrogenasi parsial) dapat mengganggu penyerapan asam lemak esensial.

It is known that orthophosphoric acid interfere with the absorption of calcium and iron from the body, which can cause weakening of bones and osteoporosis.
Telah diketahui bahwa asam ortofosfat mengganggu penyerapan kalsium dan zat besi dari tubuh yang dapat menyebabkan melemahnya tulang dan osteoporosis.

Fiber supplements for weight loss are generally safe but taking too much can cause certain side effects and might interfere with the absorption of other vital nutrients needed by the body.
Serat suplemen untuk menurunkan berat badan umumnya aman, tetapi mengambil terlalu banyak dapat menyebabkan efek samping tertentu dan dapat mengganggu penyerapan nutrisi penting lainnya yang dibutuhkan oleh tubuh.

In theory, excessively high intakes of calcium may interfere with the absorption of other nutrients such as iron and zinc, however, in chelonia we are not aware that such effects have been demonstrated.
Secara teori, pemakaian kalsium yang terlalu berlebihan sekali dapat menggangu penyerapan nutrisi lainnya seperti zat besi dan zinc, tetapi pada kura-kura kami tidak melihat adanya efek ini.

While it's irrefutable that moringa is nutrient-rich, it's also important to understand that the leafs of this tree contain antinutrients, which can potentially interfere with the absorption of protein and some minerals.
Meskipun tak terbantahkan bahwa moringa kaya nutrisi, penting juga untuk memahami bahwa daun pohon ini mengandung antinutrisi, yang berpotensi mengganggu penyerapan protein dan beberapa mineral.

A 2003 study in the"American Journal of Clinical Nutrition" showed that sterols may interfere with the absorption of excess cholesterol from the diet and therefore may be good for the heart and blood vessels.
Sebuah studi di American Journal of Clinical Nutrition 2003 menunjukkan bahwa sterol dapat mengganggu penyerapan kolesterol berlebih dari makanan dan karena itu mungkin baik untuk jantung dan pembuluh darah.

Plant sterols and stanols are natural substances that are in the same family as cholesterol but are produced by plants instead of animals, and because they're not normally absorbed by people, they compete and interfere with the absorption of animal cholesterol that you eat," explains Ivan V.
Sterol dan stanol adalah zat alami yang berada dalam keluarga sama seperti kolesterol tetapi diproduksi oleh tanaman bukan hewan karena mereka biasanya tidak diserap oleh orang-orang mereka bersaing mengganggu penyerapan hewan Anda makan jelas Ivan V.

Fiber able interfere with the absorption of sugar in carbohydrates and interfere with the absorption of fat that goes with food that will be healthy and will certainly give us more filling sensation because of slow processing of fiber in the body cause us to continue to feel full, so do not eat too often.
Serat mampu mengganggu penyerapan gula dalam karbohidrat serta mengganggu penyerapan lemak yang masuk bersama makanan sehingga akan lebih menyehatkan dan tentu akan memberikan sensasi lebih mengenyangkan pada kita karena proses pengolahan serat yang lambat di dalam tubuh menyebabkan kita terus merasa kenyang sehingga tidak terlalu sering makan.

In developed countries like the United Kingdom(UK), the most common causes of nutritional optic neuropathy are bowel problems or drugs that interfere with the absorption of various important nutrients from the stomach.
Di negara-negara maju seperti Inggris, penyebab paling umum dari neuropati optik gizi adalah masalah usus atau obat-obatan yang mengganggu penyerapan nutrisi penting di perut.

Avoid taking calcium at the same time as other supplements, as some other minerals can interfere with the absorption of calcium(if you take multiple supplements, space out your doses throughout the day).
Hindari mengambil kalsium pada saat yang sama sebagai suplemen lainnya, karena beberapa mineral lainnya dapat mengganggu penyerapan kalsium( jika Anda mengambil beberapa suplemen, ruang keluar dosis Anda sepanjang hari).

A secondary deficiency may be due to an underlying disorder that prevents or limits the absorption or use of the vitamin, due to a"lifestyle factor", such as smoking, excessive alcohol consumption, or the use of medications that interfere with the absorption or the body's use of the vitamin.
Kekurangan sekunder mungkin karena gangguan yang mendasari yang mencegah atau membatasi penyerapan atau penggunaan vitamin, karena" faktor gaya hidup", seperti merokok, konsumsi alkohol yang berlebihan, atau penggunaan obat-obatan yang mengganggu penyerapan atau penggunaan vitamin.

According to a physician nutrition specialist advising“USA Weekend,” once you start consuming more than 40 g to 50 g per day, fiber can interfere with the absorption of important vitamins and minerals, especially calcium, zinc, iron, phosphorus and magnesium that are eaten in the same meal.
Menurut dokter spesialis gizi yang menasehati" USA Weekend," setelah Anda mulai mengkonsumsi serat lebih dari 40 g 50 g perhari, serat dapat mengganggu penyerapan penting vitamin dan mineral, terutama kalsium, seng, besi, fosfor, dan magnesium yang dimakan dalam makanan yang sama.

In low- and middle-income countries, poverty and inadequate food intake are the main causes of micronutrient deficiencies, but micronutrient deficiencies also exist in high-income countries, such as the UK, where they are usually caused by malabsorption(bowel problems that interfere with the absorption of important nutrients in the stomach), drugs, or poor diet- sometimes combined with alcoholism or smoking- or both.
Di negara-negara berpendapatan rendah dan sederhana, kemiskinan dan pengambilan makanan yang tidak mencukupi adalah punca utama kekurangan mikronutrien, tetapi kekurangan mikronutrien juga wujud di negara berpendapatan tinggi, seperti UK, di mana mereka biasanya disebabkan oleh malabsorpsi( masalah usus yang mengganggu dengan penyerapan nutrien penting dalam perut), ubat-ubatan, atau diet yang lemah- kadang-kadang digabungkan dengan alkoholisme atau merokok- atau kedua-duanya.

Individuals can be also be poor in the fat soluble vitamins if their fats intake is just too low or if their fats absorption is compromised, for instance, by sure drugs(that interfere with the absorption of fats from the gut) or by certain ailments similar to cystic fibrosis(in which there is a deficiency of enzymes from the pancreas which similarly interferes with the absorption of fat from the gut).
Orang juga dapat kekurangan vitamin larut dalam lemak jika asupan lemak mereka terlalu rendah atau jika penyerapan lemak mereka terganggu, misalnya, oleh obat-obatan tertentu( yang mengganggu penyerapan lemak dari usus) atau penyakit tertentu seperti cystic fibrosis( di mana ada kekurangan enzim dari pankreas yang sama mengganggu penyerapan lemak dari usus).

In low- and middle-income countries, poverty and inadequate food intake are the main causes of micronutrient deficiencies, but micronutrient deficiencies also exist in high-income countries, such as the UK, where they are usually caused by malabsorption(bowel problems that interfere with the absorption of important nutrients in the stomach), drugs, or poor diet- sometimes combined with alcoholism or smoking- or both.
Di negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah, kemiskinan dan asupan makanan yang tidak memadai adalah penyebab utama defisiensi mikronutrien, tetapi defisiensi mikronutrien juga ada di negara-negara berpenghasilan tinggi, seperti Inggris, di mana mereka biasanya disebabkan oleh malabsorpsi( masalah usus yang mengganggu dengan penyerapan nutrisi penting dalam perut), obat-obatan, atau pola makan yang buruk- kadang-kadang dikombinasikan dengan alkoholisme atau merokok- atau keduanya.

Juga, if you have an existing or previous liver tumor, high calcium levels in the blood, you should not take Proviron as it may interfere with the absorption of treatment drugs such as Warfarin, Pemberian tiroksin secara, and Cyclosporine.
Juga, Jika Anda memiliki tumor hati yang sudah ada atau sebelumnya, tingkat kalsium tinggi dalam darah, Anda tidak harus mengambil Proviron karena dapat mengganggu penyerapan obat pengobatan seperti Warfarin, Pemberian tiroksin secara, dan siklosporin.

This interferes with the absorption of nutrients by our body and increases the risk of malnutrition.
Ini mengganggu penyerapan nutrisi oleh tubuh dan meningkatkan risiko kekurangan nutrisi.

Alcohol interferes with the absorption of Vitamins B and C, which are vital for the overall health of the skin.
Alkohol mengganggu penyerapan vitamin B dan C, yang sangat penting bagi kesehatan kulit secara menyeluruh.

However, some claim it interferes with the absorption of certain nutrients, such as iron.
Namun, ada yang mengklaim kaffein mengganggu penyerapan nutrisi tertentu, seperti zat besi.