What is the translation of " IS ACCUSING " in Indonesian?

• menuduh
• menuding

Examples of using Is accusing in English and their translations into Indonesian

He is accusing us.
Dia sedang mendakwa kita.

Then you're aware what Will is accusing Hannibal Lecter of?
Lalu kau sadari apa yang dituduhkan Will pada Hannibal?

The U.S. is accusing the company of trying to steal trade secrets from T-Mobile.
Mulai dari tuduhan perusahaan itu mencoba mencuri rahasia dagang dari T-Mobile Ekstradisi.

And it's the irony of your court… that a man charged with treason is accusing a man… who has sworn to protect his Motherland.
Dan ironisnya pada persidangan ini pria yang dihukum karena pengkhianatannya ini malah menuduh seseorang yang sedianya sudah bersumpah akan membela Tanah Airnya inilah yang bersalah.

No one is accusing you of anything.
Tidak ada yang menuduhmu atas apa pun.

In the midst of a divorce, Miriam Besson decides to ask for exclusive custody to her son, in order to protect him from a father that she is accusing.
Di tengah-tengah perceraian, Miriam Besson memutuskan untuk meminta eksklusif hak asuh untuk anaknya, dalam rangka untuk melindungi dirinya dari seorang ayah yang dia menuduh kekerasan.

Prabowo is accusing the media for not being objective because it failed to report on the 212 reunion.
Prabowo mengangap media tak bersikap objektif karena tidak memberitakan Acara Reuni 212.

Nikki Haley, the U.S. ambassador to the United Nations, said on Sunday that any woman who has felt violated or mistreated by a man has every right to speak up, even if she is accusing President Donald Trump….
Nikki Haley, mengatakan setiap wanita yang merasa dilecehkan atau dilanggar oleh seorang pria memiliki hak untuk berbicara, bahkan jika ia menuduh Presiden Donald Trump.

Turkey is accusing Russia of again violating its airspace and warned it would“face consequences” if such infringements continue.
Turki menuduh Rusia kembali melanggar wilayah udaranya dan memperingatkan akan" menghadapi konsekuensi" jika pelanggaran terus dilakukan.

Venezuelan President Nicolas Maduro is accusing Chile, Colombia and Mexico of working with terrorists in a plot to assassinate him last month.
Presiden Venezuela Nicolas Maduro menuding Chile, Kolombia, dan Meksiko terlibat dalam serangan drone terhadap dirinya yang terjadi pada bulan lalu.

Trump is accusing Democrats of being more concerned with"Illegal Immigrants than they are with our great Military or Safety at our dangerous" border with Mexico.
Trump menuding Demokrat lebih peduli dengan imigran gelap daripada dengan militer dan keamanan perbatasan di selatan kita yang berbahaya.

In particular Chinese state media is accusing Mr Dahlin of being a"plant" directed by what are described as"Western anti-China forces.".
Di media tertentu pemerintah China menuduh Mr Dahlin menjadi" pabrik" yang disutradarai oleh apa yang digambarkan sebagai" pasukan anti-Cina Barat.".

Oracle is accusing Google's Android software of infringing on Java computer programming language patents held by Oracle stemming from its recent purchase of Java inventor Sun Microsystems.
Oracle menuduh perangkat lunak Android milik Google melanggar paten bahasa pemrograman komputer Java yang dimiliki Oracle yang berasal dari pembeliannya terhadap penemu Java, Sun Microsystems, baru-baru ini.

Sources near the talks say the United Kingdom is accusing some Israeli companies of fraud: Their labeling indicates that they manufacture in Israel, but their plants are in the territories.
Inggris menengarai beberapa perusahaan Israel melakuan penipuan: label mereka menunjukkan bahwa barang mereka memproduksi di Israel, tetapi pabrik mereka yang sebenarnya berada di wilayah pendudukan.

Turkey is accusing Washington of not acting fast enough toward the creation of a so-called safe zone in northeast Syria that would keep U.S.-backed Syrian Kurdish fighters away from the Turkish-Syrian.
Turki menuduh Washington tidak bertindak cukup cepat untuk menciptakan apa yang disebut zona aman di timur laut Suriah yang akan membuat pejuang Suriah Kurdi yang didukung AS menjauh dari Turki-Suriah.

A former employee at an Amazon warehouse on Staten Island is accusing the company of firing him last month in retaliation for speaking out about what he says are difficult working conditions.
Seorang mantan karyawan di gudang Amazon di Staten Island menuduh perusahaan memecatnya bulan lalu sebagai pembalasan karena berbicara tentang apa yang dia katakan adalah kondisi kerja yang sulit di sana.

The United States is accusing two former business associates of one-time Trump national security adviser Michael Flynn of illegally carrying out a Turkish lobbying campaign in the United States.
AMERIKA SERIKAT- Amerika menuduh dua rekan bisnis mantan penasihat keamanan nasional Michael Flynn, melakukan kampanye untuk melobi kepentingan Turki secara ilegal di Amerika.

If we are already in a relationship in which the other person is accusing, but we are looking into what we might be contributing, it doesn't mean that we need break off the relationship, but it is more difficult.
Jika kita telah berada dalam suatu hubungan di mana orang lain menyalahkan, tapi kita mencari apa yang telah kita sumbangkan, bukan berarti bahwa kita perlu memutus hubungan ini, tapi ini lebih sulit.

The US is accusing Russia of building missiles prohibited by the INF treaty, while Moscow says American missile defense systems already stationed in Eastern Europe can easily be converted into offensive ballistic missile launchers.
AS menuduh Rusia telah mebuat rudal yang dilarang dalam perjanjian INF, sementara Moskow mengatakan sistem pertahanan rudal Amerika yang sudah ditempatkan di Eropa Timur itu dapat dengan mudah diubah menjadi peluncur rudal balistik ofensif.

A former worker at an Amazon warehouse on Staten Island is accusing the corporate of firing him final month in retaliation for talking out about what he says are troublesome working circumstances.
Seorang mantan karyawan di gudang Amazon di Staten Island menuduh perusahaan memecatnya bulan lalu sebagai pembalasan karena berbicara tentang apa yang dia katakan adalah kondisi kerja yang sulit di sana.

Kadhafi's regime is accusing the United States, which launched its first Predator drone strikes over the weekend, of crimes against humanity.
Rejim Gaddafi menuduh AS, yang meluncurkan serangan drone Predator pertamanya selama akhir pekan, atas kejahatan terhadap kemanusiaan.

Human rights organization Amnesty International is accusing Apple, Samsung and Sony, among others, of failing to do basic checks to ensure children do not mine minerals used in their products.
Organisasi hak asasi manusia Amnesty International menuduh Apple, Samsung dan Sony, dan yang lainnya, gagal melakukan pemeriksaan dasar untuk memastikan anak-anak melakukan penambangan mineral yang tidak semestinya digunakan dalam produk mereka.

The administration is accusing applicants of having inadequate documentation of their birth on United States soil, and refusing to issue them passports on that basis.
Pemerintah menuduh pelamar memiliki dokumentasi yang tidak memadai tentang kelahiran mereka di tanah AS, dan menolak untuk mengeluarkan paspor mereka atas dasar itu.

In her strongest comments on the subject to date, Clinton is accusing Iran of hypocritically trying to align itself with popular uprisings in some North African and Middle Eastern states, while trying to thwart democracy movements at home and in its key ally Syria.
Dalam komentarnya yang paling keras mengenai masalah itu, Clinton menuduh Iran secara munafik berusaha mengelompokkan diri dengan pemberontakan rakyat di sebagian negara Afrika Utara dan Timur Tengah, sambil berusaha merintangi gerakan demokrasi di negaranya sendiri dan di negara sekutunya, Suriah.

In chapter 31 Job is accusing God of not listening to him and saying he would argue and defend his righteousness before God if only God would listen(Job 31:35).
Dalam bab 31 Job menuduh Allah tidak mendengarnya dan mengatakan bahawa dia akan membantah dan mempertahankan kebenarannya di hadapan Tuhan jika hanya Tuhan yang akan mendengar( Job 31: 35).

Switzerland's national rail company is accusing Apple Inc. of stealing the iconic look of its station clocks for the iOS 6 operating system used by iPhone and iPad mobile devices.
Perusahaan kereta api nasional Swiss menuduh Apple Inc mencuri tampilan ikon jam stasiun untuk sistem operasi iOS 6 digunakan oleh perangkat mobile iPhone dan iPad.

The Bangladeshi government is accusing Rohingya Muslims from Burma of involvement in a wave of Muslim attacks on Buddhist temples in southeastern Bangladesh on Saturday and Sunday.
Pemerintah Bangladesh menuduh Muslim Rohingya dari Burma terlibat dalam gelombang serangan Muslim terhadap candi Buddha di Bangladesh tenggara hari Sabtu dan Minggu.

The Trump administration is accusing the Syrian government carrying out mass killings of thousands of prisoners and burning the dead bodies in a large crematorium outside the capital.
Departemen Luar negeri AS telah menuduh pemerintah Damaskus telah melakukan pembunuhan massal terhadap ribuan tahanan dan membakar tubuh mereka di krematorium besar di dekat ibukota Suriah.

Philippine President Benigno Aquino is accusing Beijing of violating a non-binding South China Sea agreement by undertaking what appears to be a land reclamation project on a disputed reef.
Presiden Filipina Benigno Aquino menuduh Beijing melanggar sebuah perjanjian Laut China Selatan yang tidak mengikat dengan melakukan apa yang tampaknya proyek reklamasi tanah di wilayah yang disengketakan.

Here's a fellow who is accusing us of trying to use the church to push a political agenda, which is completely absurd," Voris said, when"they are using a leftist agenda to pursue leftist goals.".
Inilah orang yang menuduh kami mencoba menggunakan gereja untuk mendorong sebuah agenda politik, yang sama sekali tidak masuk akal, kata Voris, sementara mereka( sendiri) menggunakan agenda kiri untuk mengejar tujuan kiri.