What is the translation of " IS NOT OUR PROBLEM " in Indonesian?

• bukan masalah kita
• bukanlah masalah kita

Examples of using Is not our problem in English and their translations into Indonesian

It is not our problem!
Mereka bukan masalah kita!

The environment is not our problem.
Masalah lingkungan bukan masalah kita.

China is not our problem, though Hong Kong is not helping.”.
China bukan masalah kita, meskipun Hong Kong tidak juga membantu.

The world cannot say it is not our problem.
Dunia tidak bisa mengatakan itu masalah kita.

God is not our problem.
Tuhan bukanlah masalah kita.

You can't say this is not our problem.
Dunia tidak bisa mengatakan itu bukan masalah kami.

God is not our problem.
Tuhan bukan permasalahan kita.

The world cannot say it is not our problem.
Dunia tidak bisa mengatakan itu bukan masalah kami.

SBY and Prabowo is not our problem, we are really very bored and fed up them!
Isu kita bukan soal SBY dan Prabowo lagi, duh, kami sudah jengah dan muak sekali dengan mereka!

It's ruled accidental, so I'm thinking this is not our problem.
Itu kecelakaan, jadi kurasa itu bukan urusan kita.

Sartet is not our problem.
Sartet bukan masalah kita.

The world cannot just say‘Look, it is not our problem'.
Dunia tidak hanya bisa mengatakan,' lihat, ini bukan masalah kami'.

Mr Scofield is not our problem any more.
Scofield bukan masalah kita lagi.

It's ruled accidental, so I'm thinking this is not our problem.
Ini cuma kecelakaan biasa, jadi aku pikir ini bukan masalah kita.

Palestine is not our problem.
Palestin adalah masalah kita.

We can no longer ignore it and pretend it is not our problem.
Kita tak bisa lagi cuek dan merasa bahwa itu bukan masalah kita.

But this is not our problem and of course any political interference will not influence it.”.
Tapi ini bukan masalah kita dan tentu saja gangguan politik tidak akan mempengaruhinya.

It is his problem, it is not our problem.
Itu adalah masalah dia, bukan masalah kami.

Raqqa issue is not our problem,” Yildirim told reporters in the Turkish capital Ankara, specifying Turkish security forces were working for Turkish citizens' security.
Masalah Raqqa bukanlah masalah kami, Yildrim mengatakan kepada wartawan di ibu kota Turki, Ankara.

In either case, their problem is not our problem.
Pada poin ini, masalah kita bukanlah masalah kita sendiri.

I do not think you put one ban is not our problem out if yours does not you want to do, I answered me and Adrian.
Saya tidak berpikir Anda menempatkan satu larangan tidak masalah kita jika Anda tidak ingin Anda lakukan, saya menjawab saya dan Adrian.

It's ruled accidental, so I'm thinking this is not our problem.
Ia kemalangan yang tidak disengajakan, jadi rasanya ini bukanlah masalah kita.

Sure, one could say, that is not our problem, however when we're holding the bag for NATO, we're on the hook for their slowdown of purchases of 2% of their respective GDPs as people GDPs take a serious financial haircut on account of the failing Euro Zone project and increasingly arrogant and elitist socialist EU leadership.
Tentu, bisa dibilang, itu bukan masalah kita, tetapi jika kita memegang tas untuk NATO, kita berada di hook untuk perlambatan pembelian 2% dari PDB masing-masing karena GDP tersebut mengambil potongan rambut ekonomi yang parah karena kegagalan Proyek Zona Euro dan kepemimpinan Uni Eropa sosialis yang semakin arogan dan sombong.

I do not really understand how to do it for them, but this is not our problem.
Saya tidak benar-benar mengerti bagaimana melakukannya untuk mereka, tetapi ini bukan masalah kami.

We cannot just turn our backs and think that this is not our problem,” Ali said according to the English-language daily.
Kita tidak bisa berbalik dan berpikir bahwa ini bukan masalah kita," kata Ali menurut harian berbahasa Inggris tersebut.

People say Chelsea could have won but for the referee but that is not our problem.
Orang-orang bilang Chelsea bisa menang jika bukan gara-gara wasit, tapi itu bukan masalah kami.

People say Chelsea should have won but for the referee, but that is not our problem.
Orang-orang berkata bahwa Chelsea seharusnya menang namun digagalkan wasit, tetapi itu bukan masalah kami.

By the time we got to the fourth doctor," Mirza, now 37, says,"they were repeatedly saying,'This is not our problem.
Saat kami sampai ke dokter keempat," Mirza, sekarang 37, mengatakan," mereka berulang kali mengatakan,' Ini bukan masalah kami, Anda bisa membawanya ke psikiater dan mereka akan menghadapinya.'".

That's not our problem anymore.
Itu bukan masalah kita lagi.