What is the translation of " IT IS NOT ABLE " in Indonesian?

• ia tidak dapat
• ia tidak mampu

Examples of using It is not able in English and their translations into Indonesian

It is not able to"know itself.".
Mereka tidak bisa tahu dengan sendirinya'.

You find it hard to imagine because it is not able to be imagined.
Saya sulit menjelaskannya, karena memang tidak bisa dibayangkan.

It is not able to function optimally.
Hal ini tidak dapat berfungsi optimal.

For three things hath earth been troubled, And for four-- it is not able to bear.
Oleh karena tiga hal, bumi gemetar; karena empat hal, ia tidak dapat tahan.

However, it is not able to replace the scatter symbol.
Namun, simbol ini tak bisa menggantikan simbol scatter.

For three things hath earth been troubled, And for four-- it is not able to bear.
Bumi bergetar karena tiga hal, bahkan karena empat hal ia tidak dapat tahan.

It is not able to tolerate high humid warm climates.
Itu tidak bisa mentolerir iklim hangat yang lembab tinggi.

For three things hath earth been troubled, And for four-- it is not able to bear.
Karena tiga hal bumi gemetar, bahkan, karena empat hal ia tidak dapat tahan.

It is not able to hold itself still or fix itself at one point.
Ia tidak dapat menahan dirinya sendiri atau memperbaiki dirinya sendiri pada satu titik.

But it is important to understand that it is not able to fully replace a natural product.
Tetapi penting untuk memahami bahwa dia tidak dapat sepenuhnya menggantikan produk alami.

It is not able to trigger thyroid hormones from the thyroid gland involved in weight gain.
Hal ini tidak mampu memicu hormon tiroid dari kelenjar tiroid terlibat dalam berat badan.

When it bounces back towards the windows of the greenhouse, it is not able to pass back through the windows.
Ketika memantul kembali ke jendela rumah kaca, ia tidak bisa melewati jendela.

If it is not able to be repaired then your luggage will be replaced with new ones.
Jika sudah tidak dapat diperbaiki maka bagasi Anda akan diganti dengan yang baru.

For that in qard al-hasan borrower is basically not required to return it In the event it is not able to repay.
Untuk itu dalam qardh al-hasan pihak peminjam pada dasarnya tidak wajib mengembalikannya dalam hal memang tidak mampu mengembalikannya.

It is not able to run all the DS games properly, but you can play every game on GBA with ease.
Meskipun tidak dapat menjalankan semua game DS dengan benar, setiap game di GBA dapat dimainkan dengan mudah.

When the heart muscle becomes weak it is not able to pump all the blood that it receives from the body and the lungs.
Bila jantung menjadi lemah, ia tidak dapat mengepam semua darah yang diterima dari badan dan paru-paru.

By not requiring the ICE to file daily reports of large trades of energy commodities, it is not able to detect and deter price manipulation.
Dengan tak mengharuskan ICE memasukkan laporan harian mengenai perdagangan komoditas energi yang besar, ia tak mampu mendeteksi dan mengurangi manipulasi harga.

By itself, it is not able to save a person from a tumor, but is able to halt its growth and prolong human life.
Dengan sendirinya, ia tidak dapat menyelamatkan seseorang dari tumor, tetapi mampu menghentikan pertumbuhannya dan memperpanjang hidup manusia.

Multi-set, unlike a combine, grinds products in smaller volumes, it is not able to mix dough due to the lack of necessary nozzles.
Multi-set, tidak seperti gabungan, mengisar produk dalam jumlah yang lebih kecil, ia tidak dapat mencampur doh kerana kekurangan muncung yang diperlukan.

The limitation of SEM is that it is not able to resolve the internal structure, but it can provide valuable information regarding the purity and the degree of particle aggregation.
Keterbatasan SEM adalah bahwa hal itu tidak dapat diatasi Struktur internal, namun bisa memberikan informasi berharga mengenai kemurnian dan derajatnya Dari agregasi partikel.

In short, DHT, infection, or androgens are compromising the hair follicle so much that it is not able to either maintain or reproduce a healthy normal hair.
Singkatnya, DHT, peradangan atau androgen menyebabkan folikel rambut menjadi begitu terancam sehingga tidak dapat mempertahankan atau mereproduksi rambut normal yang sehat.

Unlike apple or pear trees, it is not able to regulate the number of fruits on its own, and in the first few years it produces so abundant crops that it is quickly depleted and dying.
Tidak seperti pohon apel atau pir, pohon ini tidak dapat mengatur jumlah buahnya sendiri, dan dalam beberapa tahun pertama menghasilkan buah yang berlimpah sehingga cepat habis dan sekarat.

If there is lack of buffer space or data, it responds with a Not Ready(NRDY) signal to tell the host that it is not able to process the request.
Jika ada kekurangan ruang penyangga atau data, ia akan merespons dengan sinyal Not Ready( NRDY) untuk memberi tahu host bahwa ia tidak dapat memproses permintaan.

An interesting fact about the tuning is that it is not able to enhance the performance of old cars but also in the newly launched cars, that are endorsed to empowered with powerful engines.
Fakta menarik tentang penyetelan adalah bahwa ia tidak mampu meningkatkan kinerja mobil lama tetapi juga pada mobil yang baru diluncurkan, yang didukung untuk diberdayakan dengan mesin yang kuat.

It is in the interests of the market to promote emancipation, but in order to do so effectively, it cannot rely only on itself, because it is not able to produce by itself something that lies outside its competence.
Adalah menjadi kebutuhan-kebutuhan pasar untuk memajukan emansipasi, tetapi agar dapat melakukannya secara efektif, pasar tidak dapat bergantung hanya pada dirinya sendiri, sebab ia tidak dapat menghasilkan bagi dirinya sendiri sesuatu yang berada di luar keahliannya.

Unlike apple or pear trees, it is not able to regulate the number of fruits on its own, and in the first few years it produces so abundant crops that it is quickly depleted and dying.
Tidak seperti pokok apel atau pir, ia tidak dapat mengawal jumlah buah-buahan sendiri, dan dalam beberapa tahun pertama ia menghasilkan begitu banyak tanaman yang cepat habis dan mati.

It is a disease that is easily transmitted from bird to bird but thankfully it is not able to survive outside of a bird for more than a few minutes.
Ini adalah penyakit yang mudah ditularkan dari burung ke burung, tetapi untungnya penyakit ini tidak dapat bertahan hidup di luar burung selama lebih dari beberapa menit.

The main disadvantage of shared web hosting is that it is not able to scale effectively to support the traffic of large websites and usually includes strict limitations on the use of CPU processing power because of the pooled resources.
Kerugian utama dari shared web hosting adalah bahwa hal itu tidak dapat skala efektif untuk mendukung lalu lintas situs web besar dan biasanya mencakup pembatasan ketat pada penggunaan kekuatan pemrosesan CPU karena sumber daya yang dikumpulkan.

But science on its own cannot offer us a definitive and binding interpretation; it is not able to give us, in the interpretation, that certainty with which we can live and also for which we can die.
Namun ilmu pengetahuan belaka tidak bisa memberikan kita interpretasi yang definitif dan mengikat, ia tidak mampu memberikan kita, dalam penafsirannya, sebuah kepastian yang mana kita dapat hidup dan yang untuknya kita bahkan dapat mati.