What is the translation of " IT IS NOT ABLE " in Romanian?

• nu este capabil
• nu este în măsură
• nu poate
• nu este capabilă

Examples of using It is not able in English and their translations into Romanian

It is not able to prevent disease.
Nu poate preveni boala.

She loves honey, but it is not able to prepare.
Ea iubește miere, dar nu este în măsură să se pregătească.

It is not able to protect your PC.
Nu este capabil de a proteja al tău PC.

Fatigue may appear suddenly, and rest it is not able to alleviate.
Oboseala poate să apară dintr-o dată, și odihniți-vă că nu este în măsură să atenueze.

It is not able to function optimally.
Nu este capabil sa functioneze optim.

It's pretty easy to spot because it is not able to cover his tracks;
Este destul de uşor de depistat deoarece nu este capabil să îşi şteargă urmele;

No, it is not able to help us.
Nu, nu este în măsură să ne ajute.

I expected the Commission to say that it is not able to agree on all of the points.
Mă așteptam ca Comisia să spună că nu poate fi de acord asupra tuturor punctelor.

However, it is not able to protect it from parasites, for which dogs serve as a favorite target.
Cu toate acestea, nu a reușit să o protejeze de paraziți, care sunt o țintă preferată de câine.

Then, the ego-mind automatically takes a break as it is not able to exist in the NOW.
Atunci mintea-ego ia pauză pentru că nu este capabilă să existe în momentul ACUM.

Why is it that it is not able to guarantee their safety?
De ce nu sunteţi în stare să asigure siguranţa acestora?

Small hand grinder(he would need in the places where it is not able to get a massive grinder).
Polizor mici de mână(el ar avea nevoie, în locurile în care nu este capabil de a obține o mașină de măcinat masiv).

Unfortunately, it is not able to live up to these expectations.
Din păcate, nu este capabil de a trăi până la aceste aşteptări.

In addition, reed is an excellent soundproofing device, it is not able to accumulate static electricity.
În plus, stuful este un dispozitiv excelent de izolare fonică, nu este capabil să acumuleze electricitate statică.

In some cases, it is not able to alter, even if not cured, the quality and life expectancy of the patient.
În unele cazuri, nu este capabil să modifice, chiar dacă nu este vindecat, calitatea și speranța de viață a pacientului.

Infusion on the water can be used to wipe the skin without restrictions, as it is not able to dry the epidermis.
Infuzia pe apă poate fi utilizată pentru a șterge pielea fără restricții, deoarece nu poate usca epiderma. a placut.

As the body ages, it is not able to produce collagen as it once did.
Pe măsură ce organismul îmbătrânește, acesta nu este capabil să producă colagen așa cum a făcut-o dată.

Final heat retention rate is 30%, while it is in other types of radiators it is not able to exceed 15%.
Rată de retenție de căldură finală este de 30%, în timp ce este în alte tipuri de radiatoare nu este în măsură să depășească 15%.

Themselves soon realize that it is not able to break away from that tightening exercises.
Ei înșiși în curând seama că nu este în măsură să se rupă de la faptul că exercițiile de strângere.

It is not able to absorb moisture and therefore does not swell and its structure does not deform even upon prolonged contact with water.
Nu este capabil să absoarbă umezeala și, prin urmare, nu se umflă și structura sa nu se deformeze chiar la contactul prelungit cu apa.

A task will be queued if it is not able to start due to overload.
O sarcină va fi pusă în așteptare în cazul în care nu este în măsură să înceapă din cauza suprasolicitării.

Many owners of dachas prefer to build a chicken coop with bricks, however, this building material has one major drawback- it is not able to retain heat.
Mulți proprietari de vase preferă să construiască o coș de pui cu cărămizi, însă acest material de construcție are un dezavantaj major- nu este capabil să rețină căldură.

However, it needs a competent composer, ie k it is not able alone to dial 12 songs for the album.
Cu toate acestea, ea are nevoie de un compozitor competent, de exemplu, k aceasta nu este capabil numai de a apela 12 de melodii pentru album.

But because it is not able to work uninterrupted and shows the exact time it is used maily for measuring only short period of time.
Dar pentru că nu este capabil să lucreze neîntrerupt și arată timpul exact, este folosit pentru măsurarea doar a unei perioade scurte de timp.

During grafting, it is necessary to capture part of the tuber, grafting only the stem is meaningless, it is not able to form roots.
În timpul grefelor, este necesar să se captureze o parte din tubercul, altoirea numai tulpina este lipsită de sens, nu este capabilă să formeze rădăcini.

This is the biggest downside to this cream- it is not able to prevent even small creases, and what can we say about the real issues!
Acesta este cel mai mare minus în acest scurt- el nu este capabil de a preveni chiar și cele mai mici cute, dar ce să mai vorbim de problemele reale!

Regular watering is very important for a young seedling, because the root system is not strong and during the drought it is not able to provide the tree with moisture.
Adăparea periodică este foarte importantă pentru un răsad, deoarece rădăcina nu este puternică și în timpul secetei nu este capabilă să ofere copacului umiditate.

The fire is only a few minutes, it is not able to help with the safe heating of the tent, and this is very often necessary for adventurers.
Focul este doar câteva minute, nu este capabil să ajute la încălzirea în siguranță a cortului și acest lucru este adesea necesar pentru aventurieri.

Abdomen shape during pregnancy as a boy At present, the appearance of the ultrasound procedure has greatly facilitated the determination of the sex of the unborn child, but even it is not able to give an exact answer by 100 percent.
Forma abdomenului în timpul sarcinii ca băiat În prezent, apariția procedurii cu ultrasunete a facilitat foarte mult determinarea sexului copilului nenăscut, însă nici măcar nu poate da un răspuns exact cu 100%. Dar.

Yes, this is a useful remedy that improves digestion, but it is not able to activate metabolic processes so effectively as to guarantee a stable result.
Da, acesta este un remediu util care îmbunătățește digestia, dar nu este capabil să activeze procesele metabolice atât de eficient încât să garanteze un rezultat stabil.