What is the translation of " ITSELF CANNOT " in Indonesian?

• sendiri tidak dapat
• sendiri tidak bisa
• sendirinya tidak dapat

Examples of using Itself cannot in English and their translations into Indonesian

The black hole itself cannot be seen.
Lubang hitam itu sendiri tidak bisa dilihat.

Hell itself cannot break the rebel heart of man.
Diri, tak mampu merobohkan tubuh besar sang laki-laki.

The function of the skin itself cannot be underestimated.
Fungsi kulit itu sendiri tidak bisa diremehkan.

The evil itself cannot change, yet what you are saving are people.
Kejahatan itu sendiri tidak akan berubah, yang kalian selamatkan adalah diri orang itu.

A house divided against itself cannot stand.
Sebuah rumah yang terpecah melawan dirinya sendiri tidak bisa berdiri..

Technology by itself cannot sift and segregate fake news.
Teknologi dengan sendirinya tidak dapat menyaring dan memisahkan berita palsu.

America a house divided against itself cannot stand.
Amerika sebuah rumah yang terbagi melawan dirinya sendiri tidak bisa berdiri..

The government itself cannot manufacture these drugs.
Pemerintah tidak bisa sendiri kalau menangani narkoba.

In the next verse James says intellectual belief by itself cannot save us.
Yakobus mengatakan bahwa kepercayaan intelektual dengan sendirinya tidak dapat menyelamatkan kita.

Even KrioRus itself cannot guarantee it.
Bahkan KrioRus sendiri tidak bisa menjaminnya.

L-DOPA crosses the protective blood-brain barrier(BBB), whereas Dopamine itself cannot.
L-DOPA melintasi penghalang darah-otak pelindung, sedangkan dopamine sendiri tidak bisa.

However, the ECDSA itself cannot be used for encryption at all.
Akan tetapi, ECDSA sendiri tidak digunakan untuk enkripsi sama sekali.

The symptoms can be controlled with medication but the allergy itself cannot be removed.
Gejalanya bisa dikontrol dengan pengobatan tapi alergi itu sendiri tidak bisa dilepas.

Even WhatsApp itself cannot read messages you send to your friends.
Bahkan WhatsApp sendiri tidak bisa membaca isi pesan yang sobat kirim.

One can buy loyalty, companionship, attention, and even compassion but love itself cannot be bought.
Seseorang bisa membeli kesetiaan, persahabatan, perhatian, bahkan mungkin kasih sayang, tapi cinta itu sendiri tidak bisa dibeli.

ISIL itself cannot be defeated as long as Bashar al-Assad remains president of Syria.'.
ISIL sendiri tidak bisa dikalahkan selama Bashar al-Assad tetap presiden Suriah.

One can buy loyalty, companionship, attention, perhaps even compassion, but love itself cannot be bought.
Seseorang bisa membeli kesetiaan, persahabatan, perhatian, bahkan mungkin kasih sayang, tapi cinta itu sendiri tidak bisa dibeli.

ISIL itself cannot be defeated as long as Bashar al-Assad remains president of Syria,” he said.
ISIL sendiri tidak bisa dikalahkan selama Bashar al-Assad tetap presiden Suriah, kata Kerry.

Those who think they can beat the market believe they can see something the market itself cannot.
Mereka yang berpikir bahwa mereka dapat mengalahkan pasar percaya bahwa mereka dapat melihat sesuatu yang pasar itu sendiri tidak bisa lakukan.

If the country itself cannot pass net neutrality or a capable measure, it sounds a loud message.
Jika negara itu sendiri tidak bisa melewati net neutrality atau ukuran yang mampu, itu terdengar pesan yang keras.

If the power supply is normal, the coil test machine can be replaced, because the valve body itself cannot be opened very rarely.
Jika catu daya normal, mesin uji koil dapat diganti, karena badan katup itu sendiri tidak dapat dibuka sangat jarang.

The Bitcoin protocol itself cannot be modified without the cooperation of nearly all its users, who choose what software they use.
Protokol Bitcoin sendiri tidak dapat diubah tanpa kerja sama dari hampir semua penggunanya, yang memilih software apa yang mereka gunakan.

A mod's Primary Stat is fixed, and while the Primary can increase per Level and Quality, the stat itself cannot be changed.
Stat Stat mod adalah tetap, dan sementara Primer dapat meningkat per Tingkat dan Kualitas, stat itu sendiri tidak dapat diubah.

And yet space by itself cannot identify its own substance, and seeing alone has nothing to register awareness of.
Dan namun ruang angkasa dengan sendirinya tidak dapat mengenali zat nya sendiri, dan penglihatan sendiri tidak memiliki apa-apa untuk menunjuk kesadaran.

Organs cannot work alone because their are certain needs of every organ that need to be fulfilled and the organ itself cannot fulfill those needs.
Organ tidak bisa bekerja sendiri karena mereka adalah kebutuhan tertentu dari setiap organ yang perlu dipenuhi dan organ itu sendiri tidak dapat memenuhi kebutuhan tersebut.

The action itself cannot be said to be smooth with several series that seem confused with their own identity, especially after Desmond's saga ends in the third series.
Sepak terjangnya sendiri tidak bisa dibilang mulus dengan beberapa seri yang terlihat bingung dengan identitasnya sendiri, apalagi selepas saga cerita Desmond berakhir di seri ketiga.

I heard a multi pool is also being developed so even if OKcash itself cannot be mined a person can basically mine another coin and request OKcash instead.
Aku mendengar kolam multi-juga sedang dikembangkan sehingga bahkan jika OKcash itu sendiri tidak dapat ditambang seseorang pada dasarnya dapat tambang lain koin dan permintaan OKcash bukan.