What is the translation of " MERAPI " in Indonesian?

• merapi

Examples of using Merapi in English and their translations into Indonesian

Merapi full of barren land and minimal trees.
Gunung Merapi penuh lahan gersang dan minim pohon.

Along with KARINAKAS staff, CAFOD had dialogue in 6 km from the Merapi summit.
Bersama dengan staff KARINAKAS, rombongan CAFOD berdialog di area 6 km dari puncak gunung Merapi.

No doubt Merapi is the best place to hunt sunrise.
Tidak diragukan lagi Gunung Merapi adalah tempat terbaik untuk berburu sunrise.

In 2012, various disaster management activities were carried out, both in Mentawai and Merapi.
Pada 2012, dilaksanakan berbagai kegiatan penanganan bencana, baik di Mentawai maupun di Merapi.

Merapi is one of Indonesia's 129 active volcanoes.
Gunung Merapi merupakan salah satu dari 129 gunung berapi aktif di Indonesia.

Standing proud at 2,968m high, Mt Merapi is considered as sacred to most Javanese.
Dengan bangga berdiri setinggi 2.968 m, Gunung Merapi dianggap suci bagi kebanyakan orang Jawa.

Merapi has erupted many times in the last two centuries, often with deadly results.
Gunung Merapi telah meletus berkali-kali selama 200 tahun terakhir, seringkali dengan hasil yang mematikan.

Standing proud at 2,968m high, Mt Merapi is considered as sacred to most Javanese.
Berdiri dengan bangga di ketinggian 2.968 m, Gunung Merapi dianggap suci bagi sebagian besar orang Jawa.

We have the roads and vegetation of Sleman, along with the three impact zones from a Merapi eruption model.
Kita memiliki layer jalan dan vegetasi dari Sleman, begitu pula dengan tiga buah zona dampak dari model erupsi Gunung Merapi.

The name"Merapi" means"mountain of fire" in the Indonesian language.
Nama" Gunung Merapi" dalam bahasa Indonesia berarti" gunung api".

Grandpa Rono, what he is called in Indonesia, was very popular during the Merapi, near Yogyakarta city, eruption in 2010.
Nama Mbah Rono, demikian dia akrab dipanggil, sangat populer saat erupsi Gunung Merapi, Yogyakarta, pada tahun 2010.

The name“Merapi” means“mountain of fire” in the Indonesian language;
Nama Gunung Merapi berarti gunung api dalam bahasa Indonesia( api menjadi api);

The International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth's Interiorhas named Merapi as a Decade Volcano since 1995 because of its high volcanic activity.
Asosiasi Internasional Vulkanologi dan Kimia Interior Bumi menobatkan Merapi sebagai Gunung Api Dekade Ini sejak tahun 1995 karena aktivitas vulkaniknya yang sangat tinggi.

The damage caused by the recent Merapi eruption has made the basic need of having clean water nearly impossible for the people in the Merapi communities to find.
Kerusakan yang disebabkan oleh letusan Merapi baru-baru ini menyebabkan kebutuhan dasar masyarakat sekitar Merapi untuk memperoleh air bersih hampir tidak mungkin terpenuhi.

The highest volcano in Java is Mount Semeru(3,676 m), while the most active volcano in Java and even in Indonesia is Mount Merapi(2,968 m) and Mount Kelud(1731 m).
Gunung berapi tertinggi di Jawa adalah Gunung Semeru( 3.676 m), sedangkan gunung berapi paling aktif di Jawa dan bahkan di Indonesia adalah Gunung Merapi( 2.968 m) serta Gunung Kelud( 1.731 m).

It is true that the Merapi usually shows different signs before an eruption.
Memang benar bahwa Gunung Merapi biasanya menunjukkan tanda-tanda berbeda sebelum letusan.

Domes may reach heights of several hundred meters, and can grow slowly and steadily for months(e.g. Unzen volcano), years(e.g. Soufrière Hills volcano), or even centuries e.g. Mount Merapi volcano.
Kubah dapat mencapai ketinggian beberapa ratus meter, dan dapat tumbuh perlahan-lahan dan terus-menerus selama berbulan-bulan( misalnya Unzen gunung berapi), tahun( misalnya Soufrière Hills gunung berapi), atau bahkan berabad-abad misalnya Gunung Merapi gunung berapi.

In light of the hazards that Merapi poses to populated areas, it has been designated as one of the Decade Volcanoes.
Berkaitan dengan bahaya gunung api yang terus mengancam penduduk di sekitarnya, Sakurajima pada 1991 ditetapkan sebagai Gunung Api Dekade Ini.

The surrounding countryside is stunning and there are plenty of activities to keep you busy, including tours of the local, traditional villages and adrenaline filled off-road trips out to Mount Merapi(one of Java's many volcanoes).
Pedesaan di sekitarnya menakjubkan dan ada banyak kegiatan untuk membuat Anda sibuk, termasuk tur lokal, desa tradisional dan adrenalin yang diisi dengan perjalanan off-road ke Gunung Merapi( salah satu dari banyak gunung berapi di Jawa).

Indonesia Down the steep streets in Merapi Lava Tour activities will probably open your memories of Merapi eruption disaster a few years ago.
Menyusuri jalanan terjal dalam kegiatan Merapi Lava Tour mungkin akan membuka ingatanmu akan bencana erupsi gunung Merapi beberapa tahun silam.

For the community, Bio Farma through TTD is directly involved in providing assistance and handling for victims of natural disasters, such as the handling of Merapi disasters, flash floods, tsunami disasters, landslides, and flood disasters.
Untuk masyarakat, Bio Farma melalui TTD ikut terlibat secara langsung dalam memberikan bantuan dan penanganan bagi para korban bencana alam, seperti penanganan bencana Merapi, bencana banjir bandang, bencana tsunami, bencana longsor, dan bencana banjir.

Here you may see the miniature of Mount Merapi, the documents associated with volcanology, and examples of rocks of Merapi eruption evidence from year to year.
Di sini Anda bisa melihat miniatur Gunung Merapi, dokumen-dokumen yang berhubungan dengan kegunungapian, serta contoh bebatuan bukti letusan Gunung Merapi dari tahun ke tahun.

The Kraton, the old walled city, is well preserved for architecture buffs, and Yogyakarta is ideally placed for excursions into the surrounding countryside and“ if it hasn't blown its lid recently“ treks up Gunung Merapi, Indonesia's most volatile volcano.
Kraton, tembok kota tua, baik diawetkan untuk penggemar arsitektur, dan Yogyakarta adalah ideal ditempatkan untuk kunjungan ke pedesaan sekitarnya dan- jika belum ditiup tutupnya baru- treks up Gunung Merapi, gunung berapi paling stabil di Indonesia.

Com- Mount Merapi is one of the most active tourist attractions and volcanoes in the central part of Java Island, Indonesia, with a peak height of more than 2 thousand meters above sea level.
Com- Gunung Merapi merupakan objek wisata dan salah satu gunung api teraktif di bagian tengah Pulau Jawa, Indonesia, dengan ketinggian puncak lebih dari 2 ribu mdpl.

If the weather is sunny, then from Ceto Temple we can see the city of Solo, up to Mount Merapi and Mount Merbabu(this of course will look more beautiful if the night comes because sparkling city lights will be seen from here).
Jika cuaca cerah, maka dari Candi Ceto kita dapat melihat kota Solo, hingga Gunung Merapi dan Gunung Merbabu( hal ini tentu saja akan semakin terlihat indah jika malam datang karena gemerlap lampu kota akan terlihat dari sini).

Merapi has a complex history with different stages, for which different explanations were proposed(eg Berthommier, 1990; Camus et al, 2000; Gertisser and Keller, 2003b; Newhall et al, 2000).
Merapi memiliki sejarah yang kompleks dengan berbagai tahap, dengan usulan penjelasan yang berbeda-beda( misalnya Berthommier, 1990; Camus et al, 2000; Gertisser dan Keller, 2003 b; Newhall et al, 2000).

Because the tephra(fall-out from the eruption columns) deposited volcanic material in valleys around Merapi, subsequent PDCs were able to flow further and further away from the summit each time, eventually reaching distances of around 8 km.
Karena tephra( rontok dari kolom letusan) menyimpan material vulkanik di lembah sekitar Merapi, PDC selanjutnya dapat mengalir lebih jauh dan jauh dari puncak setiap saat, yang akhirnya mencapai jarak sekitar 8 km.

Volunteering for Sekolah Gunung Merapi reminded me of my previous volunteering experience in Banda Aceh in 2008, when I had the opportunity to work with the local community devastated by the 2004 Indian Ocean Tsunami.
Sukarela untuk Sekolah Gunung Merapi mengingatkan saya pada pengalaman sukarela saya sebelumnya di Banda Aceh pada tahun 2008, ketika aku punya kesempatan untuk bekerja dengan masyarakat setempat yang hancur oleh Tsunami Samudra Hindia 2004.

Elsewhere in the disaster-prone archipelago, the nation's most active volcano, Mount Merapi, was spewing lava and ash, threatening residents who may have returned to their homes after an eruption on Tuesday killed 34 people.
Di tempat lain di kepulauan yang rawan bencana, gunung berapi bangsa yang paling aktif, Gunung Merapi, sudah memuntahkan lava dan abu, mengancam warga yang mungkin telah kembali ke rumah mereka setelah letusan pada Selasa menewaskan 34 orang.

Three majestic mountains consisting of Mount Merapi, Mount Singgalan and Mount Sago and supported by the city's inland location which is 900 meters above ground level make this city has a cool weather with average temperatures ranging between 16C-23C.
Tiga gunung agung yang terdiri dari Gunung Merapi, Gunung Singgalan dan Gunung Sago serta didukung oleh lokasi pedalaman kota yang berada 900 meter di atas permukaan tanah menjadikan kota ini memiliki cuaca dingin dengan suhu rata-rata berkisar antara 16 C-23C.