What is the translation of " OPERATIONS IN THE REGION " in Indonesian?

• operasi di wilayah tersebut
• operasi di kawasan
• operasi di rantau

Examples of using Operations in the region in English and their translations into Indonesian

He will be leading the company's business operations in the region.
Dia akan memimpin bisnis perusahaan tersebut di Tanah Air.

The Adirs have taken part in several operations in the region over the past two years, making the Jewish state the first country to use the stealth fighter in a combat role in the region..
Adir telah ikut ambil bagian dalam beberapa operasi di wilayah tersebut selama dua tahun terakhir, membuat orang Yahudi nyatakan negara pertama yang menggunakan jet tempur siluman dalam peran tempur di wilayah tersebut..

Shortly afterwards, Israel announced an end to military operations in the region.
Tak lama setelahnya, Israel umumkan berakhirnya operasi militer di wilayah tersebut.

The Department of Defense does not discuss alleged operations in the region,” said Pentagon spokesman Navy Commander Rebecca Rebarich.
Departemen Pertahanan tidak membahas dugaan operasi di kawasan itu," kata juru bicara Pentagon Rebecca Rebarich.

It takes an average of 27.4 days to get a business registered and start operations in the region.
Diperlukan rata-rata 27, 4 hari untuk mendaftarkan bisnis dan memulai operasi di wilayah tersebut.

It previously conducted cross-border operations in the region in the 1990s and 2000s.
Ini sebelumnya dilakukan operasi lintas batas di wilayah itu pada 1990- an dan 2000- an.

The country has numerous islands with natural harbors convenient for business operations in the region.
Negara ini memiliki banyak pulau dengan pelabuhan alami yang nyaman untuk operasi bisnis di wilayah itu.

The statement added that counter-terrorism operations in the region would continue without slowing down.
Menurut kementerian, operasi kontra-terorisme di wilayah itu akan berlanjut tanpa mengurangi intensitas.

The meeting was scheduled for next week to discuss France's military operations in the region.
Pertemuan tersebut dijadwalkan minggu depan untuk membahas operasi militer Perancis di wilayah tersebut.

The Israeli F-35i Adirs have taken part in several operations in the region over the past two years, making the Jewish State the first country to use the stealth fighter in a combat role in the region..
F-35 Adir telah mengambil bagian dalam beberapa operasi di wilayah Timur Tengah selama dua tahun terakhir, dan menjadikan negara Yahudi itu sebagai negara pertama yang menggunakan pesawat tempur siluman dalam misi tempur.

The Department of Defense does not discuss alleged operations in the region," she added.
Departemen Pertahanan tidak membahas operasi yang diduga di kawasan itu," katanya.

The Israeli F-35i Adirs have taken part in several operations in the region over the past two years, making the Jewish State the first country to use the stealth fighter in a combat role in the region..
Pesawat F-15i Adir Israel pernah ambil bagian dalam beberapa operasi di wilayah tersebut selama dua tahun terakhir, ini membuat Israel mengklaim sebagai negara pertama yang menggunakan tempur siluman dalam operasi tempur di wilayah tersebut..

Fighting in eastern Afghanistan has intensified over the past year as the Taliban has stepped up its operations in the region.
Pertempuran di Afghanistan timur telah meningkat selama tahun lalu ketika Taliban mulai meningkatkan operasinya di wilayah tersebut.

The presence of a high-endurance Coast Guard cutter conducting operations in the region demonstrates the U.S. commitment to regional partnerships and strengthening a coalition of like-minded countries to strengthen regional maritime governance and promote a rules-based regime for fisheries,” a U.S. Coast Guard statement said.
Kehadiran kapal kelas cutter berdaya tahan tinggi milik Pasukan Penjaga Pantai yang melakukan operasi di kawasan itu menunjukkan komitmen A. S. terhadap kemitraan regional dan memperkuat koalisi negara-negara yang berpandangan serupa untuk memperkuat tata kelola kelautan regional dan mempromosikan rezim perikanan berbasis aturan, ungkap pernyataan Pasukan Penjaga Pantai A. S.

The WFP pulled out most staff and suspended operations in the region after Aug. 25.
WFP menarik sebagian besar staf dan menghentikan operasi di wilayah tersebut setelah kerusuhan 25 Agustus.

Terrorist groups such as Jemaah Islamiyah(JI) have long used familial networks and marriage to recruit, radicalise, and cement their networks as well as to conduct operations in the region.
Kelompok teroris seperti Jemaah Islamiyah( JI) telah lama menggunakan jaringan keluarga dan perkawinan untuk merekrut, meradikalisasi, dan memperkuat jaringan mereka untuk melakukan operasi di wilayah tersebut.

The Centre has asked the security forces to not launch operations in the region during the next thirty days.
Pemerintah India meminta pasukan keamanan untuk tidak memulai operasi di wilayah tersebut selama tiga puluh hari ke depan.

According to"the first observations," he adds, these strikes have destroyed"in Misrata at least five Galeb combat planes and at least two combat helicopters MI-35 preparing to conduct operations in the region.".
Menurut informasi awal, Serangan di Misrata menghancurkan sedikitnya lima pesawat tempur Galeb dan sedikitnya dua MI-35 helikopter tempur yang sedang bersiap-siap untuk melakukan operasi di kawasan itu.

The Turkish government has insisted that the agreement is not a ceasefire, but only a"pause" on operations in the region, reflecting Ankara's views of the status of the Syrian Kurds.
Pemerintah Turki bersikeras bahwa perjanjian itu bukan gencatan senjata, tetapi hanya" jeda" pada operasi di wilayah tersebut, yang mencerminkan pandangan Ankara tentang status Kurdi Suriah.

Would indicate the destruction on the ground at Misratah of at least five Soko G-2 Galeb combat planes and at least two combat helicopters MI-35 who were about to conduct operations in the region.
Menurut informasi awal, Serangan di Misrata menghancurkan sedikitnya lima pesawat tempur Galeb dan sedikitnya dua MI-35 helikopter tempur yang sedang bersiap-siap untuk melakukan operasi di kawasan itu.

The Lebanese paper added that the US-Kurdish halt in operations against the ISIL has already led to ISIL's reinforcement in Eastern Deir Ezzur near the borders with Iraq, noting that the US had practically stopped its operations in the region ever since it occupied oil and gas fields on Eastern Euphrates but it made official declaration about the halt on during the recent events in Afrin.
Surat kabar Lebanon menambahkan bahwa penghentian AS-Kurdi dalam operasi melawan ISIS telah menyebabkan pemulihan kekuatan ISIS di Timur Deir Ezzor dekat perbatasan Irak, dan menyatakan bahwa AS praktis menghentikan operasinya di wilayah itu sejak menduduki minyak dan ladang gas di timur Eufrat.

Seven years later, the state department offered a $7m reward for information that led to the capture or killing of Fadhli, saying he had become the leader of al-Qaeda's network in Iran and was responsible for the movement of money and fighters for its operations in the region.
Tujuh tahun kemudian, Departemen Luar Negeri menawarkan$ 7 m( 4.5 m; 6.4 juta) hadiah bagi informasi yang mengarah pada penangkapan atau pembunuhan Fadhli, mengatakan ia telah menjadi pemimpin jaringan Al-Qaeda di Iran dan bertanggung jawab pergerakan uang dan pejuang untuk operasi di wilayah Togel Online Terpercaya.

Navy officials said the Nimitz, which was previously carrying out operations in support of the fight against Islamic State in Iraq and Syria, would be ready to support operations in the region before heading back to its home port and the movement had been long planned.
Pejabat angkatan laut mengatakan bahwa Nimitz, yang sebelumnya melakukan operasi untuk mendukung perang melawan Negara Islam di Irak dan Suriah, akan siap untuk mendukung operasi di wilayah tersebut sebelum kembali ke pelabuhan asalnya.

The exact details of the cooperation between Burkina Faso and Mali were not immediately clear, but the patrols and intelligence-sharing mark an intent by the two countries to prevent the spread of militancy as AQIM and others expand operations in the region beyond their usual reach.
Butiran sebenar tentang kerjasama antara Burkina Faso dan Mali tidak segera dijelaskan, tetapi rondaan dan perkongsian perisikan menandakan hasrat kedua-dua negara untuk mencegah sebaran sikap militan ketika AQIM dan yang lain meluaskan operasi di rantau itu melewati jangkauan biasa mereka.

Navy officials said the Nimitz, which was previously carrying out operations in support of the fight against Islamic State in Iraq and Syria, would be ready to support operations in the region before heading back to its home port.
Pejabat angkatan laut mengatakan bahwa Nimitz, yang sebelumnya melakukan operasi untuk mendukung perang melawan Negara Islam di Irak dan Suriah, akan siap untuk mendukung operasi di wilayah tersebut sebelum kembali ke pelabuhan asalnya.

While the exact details of the cooperation between Burkina Faso and Mali currently remain unclear, patrols and the sharing of intelligence mark an intent by the two countries to prevent the spread of militancy as AQIM and others expand operations in the region beyond their usual reach.
Butiran sebenar tentang kerjasama antara Burkina Faso dan Mali tidak segera dijelaskan, tetapi rondaan dan perkongsian perisikan menandakan hasrat kedua-dua negara untuk mencegah sebaran sikap militan ketika AQIM dan yang lain meluaskan operasi di rantau itu melewati jangkauan biasa mereka.

Late last year, the Syrian Army began an operation in the region after repeated attacks on Syrian military positions by militants claimed the lives of dozens of servicemen.
Akhir tahun lalu, tentara Suriah memulai operasi di wilayah itu setelah serangan berulang-ulang terhadap posisi militer Suriah oleh para militan yang merenggut nyawa puluhan prajurit rezim Damaskus.

IS launched its operation in the region in early 2015 after establishing bases in remote eastern border areas of Afghanistan.
ISIS melancarkan operasinya di kawasan itu sejak awal 2015 setelah mendirikan pangkalan di perbatasan timur Afghanistan.