What is the translation of " PARTIALLY DIGESTED " in Indonesian?

• dicerna sebagian
• dihadam sebahagiannya

Examples of using Partially digested in English and their translations into Indonesian

Partially digested food fills the duodenum.
Makanan pencernaan partial mengisi duodenum.

Every day, the human colon is filled with 1.5- 2.5 kg of partially digested food.
Setiap hari usus besar manusia diisi dengan 1.5- 2.5 kg makanan yang dihadam sebahagiannya.

Here, partially digested food begins to ferment under the influence of special bacteria.
Di sini, makanan yang dihadam sebahagiannya mula ditapai di bawah pengaruh bakteria khusus.

It removes water and nutrients from the chyme, which is the semi-liquid mass of partially digested food that enters the colon.
Ini akan menghapus air dan nutrisi dari chyme, yang merupakan massa semi-cair makanan dicerna sebagian yang masuk usus besar.

By the time partially digested foodstuffs reach the end of the small intestine(ileum), about 80% of the water content has been absorbed.
Pada saat bahan makanan dicerna sebagian mencapai akhir dari usus kecil( ileum), sekitar 80% dari kadar air telah diserap.

These additional substances help to neutralize the stomach acid which enters the duodenum with partially digested food(chyme) from the stomach.
Zat tambahan ini membantu menetralkan asam lambung yang masuk duodenum dengan makanan yang dicerna sebagian( chyme) dari perut.

In this case, the coffee is made with partially digested coffee beans picked from the feces of the civet cat.
Dalam hal ini, kopi dibuat dengan biji kopi yang sebagian dicerna diambil dari kotoran kucing luwak.

The main function of the large intestine is to absorb water, nutrients, and electrolytes from partially digested food that enters from the ileum.
Fungsi utama dari usus besar adalah menyerap air, nutrisi, dan elektrolit dari makanan yang dicerna sebagian yang masuk dari ileum.

In a normal digestive process, the partially digested food is being forwarded by muscular movements from the stomach to the intestines.
Dalam proses pencernaan normal, makanan yang dicerna sebagian diteruskan oleh gerakan otot dari lambung ke usus.

Murray says it takes about 3 hours for a normal person's stomach to break down food and pass the partially digested results to the lower intestine.
Murray mengatakan dibutuhkan waktu sekitar 3 jam agar perut orang normal memecah makanan dan melewatkan hasil yang dicerna sebagian ke usus bawah.

This combination of partially digested food, together with water that has not been reabsorbed, may then result in diarrhoea and cramping.
Kombinasi dari makanan yang separuh tercerna, bersama dengan air yang belum direabsorpsi, dapat menyebabkan diare dan kram.

In the small intestine, muscles surrounding the intestinal walls contract to roll, mix and chop the partially digested food, also known as chyme.
Dalam usus halus, otot-otot disekitarnya mengontraksi dinding usus untuk memutar, mencampur dan memotong makanan dicerna sebagian, juga dikenal sebagai chyme.

This also helps to decrease the probability that partially digested foods including proteins, fats and carbohydrates will sit in the gut.
Hal ini juga membantu untuk mengurangi kemungkinan bahwa makanan yang dicerna sebagian termasuk protein, lemak dan karbohidrat di usus.

Once the partially digested carbohydrates arrive to the small intestine, more enzymes are released to further break down the carbohydrates into glucose molecules.
Setelah karbohidrat yang dicerna sebagian tiba ke usus kecil, enzim dilepaskan untuk lebih memecah karbohidrat menjadi molekul glukosa.

Rice: Some types of carbohydrates can be digested well by the digestive system, and some types of carbohydrates can only partially digested.
Nasi Beberapa jenis karbohidrat dapat dicerna dengan baik oleh sistem pencernaan dan beberapa jenis karbohidrat hanya dapat dicerna sebagian.

The mass of partially digested carbohydrates is then emptied from the stomach into the small intestines in a process known as gastric emptying.
Massa karbohidrat yang dicerna sebagian kemudian dikosongkan dari perut ke usus kecil dalam proses yang dikenal sebagai pengosongan lambung.

This ensures good mixing of stomach contents and also helps to filter out partially digested food to prevent large pieces from entering the duodenum.
Ini memastikan pencampuran yang baik dari isi lambung dan juga membantu untuk menyaring makanan yang dicerna sebagian untuk mencegah potongan besar memasuki duodenum.

Partially digested food from the stomach called"chyme" is emptied into the duodenum via the pylorus, which is a small valve that controls the amount of chyme that enters the duodenum.
Makanan yang dicerna sebagian dari perut yang disebut chyme dikosongkan ke duodenum melalui pilorus, yang merupakan katup kecil yang mengontrol jumlah chyme yang masuk duodenum.

The large intestine measures about 5 feet in adults and absorbs water and any remaining nutrients from partially digested food passed from the small intestine.
Usus besar berukuran sekitar 5 kaki pada orang dewasa dan menyerap air dan setiap nutrisi yang tersisa dari makanan yang dicerna sebagian lulus dari usus kecil.

This breakdown allows partially digested proteins to enter the blood flow(this has become known as‘leaky gut syndrome') possibly leading to development of allergies to the related food source.
Breakdown ini memungkinkan dicerna sebagian protein untuk memasuki aliran darah( ini telah menjadi dikenal sebagai' sindrom usus bocor') mungkin mengarah ke pengembangan alergi terhadap sumber makanan terkait.

Carbohydrates get cats eating at the stomach with the whole contents of the stomach is already partially digested(by themselves, the cat's stomach is not adapted to digest the grains).
Karbohidrat membuat kucing makan di perut dengan seluruh isi perut sudah sebagian dicerna( sendiri, perut kucing tidak beradaptasi untuk mencerna biji-bijian).

When this partially digested food reaches the colon, it develops a perfect environment for the bacteria to multiply, which can trigger wide range of health issue such as puffed up stomach and regular flatulence.
Ketika makanan ini dicerna, sebagian mencapai usus besar, menciptakan lingkungan yang sempurna bagi bakteri untuk berkembang biak, yang dapat menyebabkan berbagai masalah kesehatan seperti perut kembung dan sering kentut.

While in the cave, rabbit pellets will reingest her occasional soft, partially digested, this is rarely observed, because the pellets are reingested they are produced.
Sedangkan dari bersembunyi, kelinci kadang-kadang akan reingest lembut, pelet sebagian dicerna, ini jarang diamati, karena pelet yang reingested seperti yang diproduksi.

Remember- be sure to eat your meal at least an hour or an hour and a half before the actual interview to ensure that it's at least partially digested so that its effects on your brain are in route.
Ingat pastikan untuk makan makanan dibawah setidaknya satu jam atau satu jam setengah sebelum wawancara yang dimulai untuk memastikan bahwa itu setidaknya sebagian dicerna sehingga efek pada otak Anda belum hilang.

Once the initial stomach digestive process is complete, the partially digested food exits the stomach through the pyloric sphincter area and then enters the duodenum(first segment of the small intestine).
Setelah proses awal pencernaan perut selesai, keluarnya makanan yang dicerna sebagian lambung melalui daerah sfingter pilorus dan kemudian memasuki duodenum( bagian pertama dari usus kecil).

The esophageal sphincter controls the movement of food from the esophagus to the stomach, and the pyloric sphincter is responsible for regulating the motion of partially digested food from the stomach to the duodenum, which is the first part of the small intestine.
Esophageal sphincter mengontrol pergerakan makanan dari kerongkongan ke lambung dan sfingter pilorus bertanggung jawab untuk mengatur gerakan makanan dicerna sebagian dari lambung ke duodenum, yang merupakan bagian pertama dari usus kecil.

While out of the burrow, the rabbit will occasionally reingest its soft, partially digested pellets; this is rarely observed, since the pellets are reingested as they are produced.
Sedangkan dari bersembunyi, kelinci kadang-kadang akan reingest lembut, pelet sebagian dicerna, ini jarang diamati, karena pelet yang reingested seperti yang diproduksi.

It is also thought that the cooking process destroys vitamins and minerals and that cooked foods not only take longer to digest, but they also allow partially digested fats, proteins and carbohydrates to clog up our gut and arteries.
Hal ini juga berpikir bahwa proses memasak menghancurkan vitamin dan mineral dan makanan yang dimasak tidak hanya membutuhkan waktu lebih lama untuk dicerna, tapi juga memungkinkan lemak, protein, dan karbohidrat yang dicerna sebagian untuk menyumbat usus dan arteri kita.

Followers believe the cooking process also destroys vitamins and minerals, and that cooked foods not only take longer to digest, but also allow partially digested fats, proteins, and carbohydrates to clog up our intestines and arteries.
Hal ini juga berpikir bahwa proses memasak menghancurkan vitamin dan mineral dan makanan yang dimasak tidak hanya membutuhkan waktu lebih lama untuk dicerna, tapi juga memungkinkan lemak, protein, dan karbohidrat yang dicerna sebagian untuk menyumbat usus dan arteri kita.