What is the translation of " PARTIALLY DIGESTED " in Slovak?

• čiastočne strávené
• čiastočne stráviteľné
• čiastočne trávené

Examples of using Partially digested in English and their translations into Slovak

Partially digested food in the stomach is called chyme.
Zmes potravy trávená v žalúdku sa nazýva chýmus.

Stomach contents."Two ounces of peanuts, partially digested pretzels.
Obsah žalúdka: 50 g orieškov, čiastočne strávené praclíky.

It is partially digested in the crop of the honey bee nectar.
To je čiastočne rozštiepi v plodine na včely nektár.

Sugar alcohols are sugar substitutes that are only partially digested in your body.
Pobyt od náhrady cukru, ako; oni sú len čiastočne stráviteľné v tele.

The partially digested food, now referred to as chyme, exits the stomach and begins passage through the small intestines.
Čiastočne stráviteľné potraviny, teraz označované ako tráveniny, opustí žalúdok a začne priechodu tenkého čreva.

Ascaris takes most of its nutrients from the partially digested host food in the intestine.
Parazit Ascaris si berie väčšinu živín z čiastočne natrávenej potravy hostiteľa v čreve.

Because polyols are only partially digested and absorbed in the small intestine, they travel to the large intestine where they may be fermented by bacteria.
Pretože polyoly sú len čiastočne trávené a absorbované v tenkom čreve, prechádzajú do hrubého čreva, kde môžu byť fermentované baktériami.

Most of it was unidentifiable but Kevin managed to isolate some partially digested eggs.
Väčšina z toho bola neidentifikovateľná ale Kevin dokázal extrahovať čiastočne strávené vajíčka.

Finally, we have“Hydrolysates”, which contain partially digested proteins, such as peptides and polypeptides.
Hydrolyzáty- sú v nich prítomné čiastočne strávené proteíny vrátane polypeptidov a peptidov.

However, occasionally small fragments of partially digested or undigested foods are able to pass through the gut wall into the bloodstream where they are recognized by the immune system as being‘foreign'.
Napriek tomu sú občas ich malé časti alebo čiastočne strávené resp. nestrávené potraviny schopné prejsť črevnou stenou do krvného riečišťa, kde ich imunitný systém identifikuje ako‘cudzie'.

Back at the pelican colony, the parents regurgitate… partially digested Gannet chicks for their brood.
V kolónii pelikánov kŕmia potom rodičia svoje mláďatá čiastočne strávenými mláďatami súl.

However, sometimes small fragments of partially digested or undigested foods, that pass into the bloodstream, may be recognized by the immune system as being‘foreign'.
Napriek tomu sú občas ich malé časti alebo čiastočne strávené resp. nestrávené bielkoviny potravín schopné prejsť črevnou stenou do krvného riečišťa, kde ich imunitný systém identifikuje ako‘cudzie'.

Hydrolyzed or hydrolysates is the presence of the proteins that are partially digested, including peptides and polypeptides.
Hydrolyzáty(WPH)- sú v nich prítomné čiastočne strávené proteíny vrátane polypeptidov a peptidov.

If it does not function well enough, not only partially digested food can enter the esophagus, but along with it bile and gastric juice.
Ak to nefunguje dostatočne dobre, nielen čiastočne trávené jedlo môže vstúpiť do pažeráka, ale spolu s žlčou a žalúdočnou šťavou.

In some patients, inflammation or irritation of the intestinal lining allows partially digested foods to leak into the bloodstream.
U niektorých pacientov zápal alebo podráždenie sliznice umožní strávenému jedlu prejsť do krvného riečišťa.

Shell rock also contributes to the grinding of food, moreover, it is partially digested and part of the trace elements goes to the functioning of the body.
Sklenená škrupina tiež prispieva k mletím jedla, navyše je čiastočne trávená a časť stopových prvkov ide do fungovania tela.

The stomach is a muscular sack of tissue where the partially digested food is mixed with gastric juice.
Žalúdok je svalnatý vrecúšok tkaniva, kde sa čiastočne trávená potravina zmieša so žalúdočnou šťavou.

For example, shell rock also contributes to the grinding of food, moreover, it is partially digested and part of the trace elements goes to the functioning of the body.
Napríklad k mletiu potravy prispieva aj škrupinová hornina, navyše je čiastočne strávená a časť stopových prvkov ide do fungovania organizmu.

Carbohydrates get cats eating at the stomach with the whole contents of the stomach is already partially digested(by themselves, the cat's stomach is not adapted to digest the grains).
Sacharidy dostávajú mačky do žalúdka, pričom celý obsah žalúdka je už čiastočne trávený(samy o sebe nie je žalúdok mačky prispôsobený na trávenie zŕn).

The function of the stomach is to store and partially digest food.
Hlavnou funkciou žalúdka je hromadenie a čiastočné trávenie jedla.

Microorganisms in the human intestine can partially digest fiber and other substances of vegetable origin, thereby releasing gases.
Mikroorganizmy v ľudskom čreve môžu čiastočne trániť vlákninu a iné látky rastlinného pôvodu, čím uvoľňujú plyny.