What is the translation of " PARTIALLY DIGESTED " in Polish?

• częściowo strawione
• częściowo strawiony
• częściowo strawionego

Examples of using Partially digested in English and their translations into Polish

Partially digested.
Częściowo strawioną.

The food that is in the vomit will be partially digested and somewhat liquid.
Jedzenie, które jest w wymiocinach będzie częściowo strawione i nieco płynny.

It's partially digested matter expelled by reptiles.
To częściowo strawiony pokarm wydalany przez gady.

I can't tell much from the hair since it's partially digested so the root isn't present.
Po włosie niewiele mogę ustalić, bo częściowo go strawiło. Brakuje też korzenia.

It's partially digested matter expelled by reptiles.
To częściowo strawiona materia wydalana przez gady.

They found food in his stomach and small intestine, partially digested so confirms time of death.
W żołądku i jelicie cienkim znaleziono częściowo strawiony pokarm, co potwierdza czas zgonu.

Found partially digested cabbage, beets and dairy.
Znalazłam strawione częściowo kapustę, buraki i nabiał.

Fully digested spaghetti and meatballs, followed by partially digested hotdogs and probably sauerkraut.
Strawione spaghetti i mięso mielone, częściowo strawiony hot dog i kapusta kiszona.

You have partially digested, dismembered skeletal remains to examine.
Masz częściowo przetrawione, w częściach szczątki szkieletu do przetestowania.

The thick cellulose cell wall of chlorella can only be partially digested(about 40%) by stomach acid.
Grube ściany komórkowej celulozy chlorella może być tylko częściowo trawione(około 40%) z kwasu żołądkowego.

Now it was partially digested of course, which is why it took me so long to place it.
Oczywiscie byly juz czesciowo strawione, dlatego tak dlugo mi zajelo odkrycie tego.

The thick cellulose cell wall of chlorella can only be partially digested(about 40%) by stomach acid.
Stopień trawienia Gruba ścianka celulozy z chlorelli może być jedynie częściowo strawiona(około 40%) kwasem żołądkowym.

Now it was partially digested of course, which is why it took me so long to place it.
Strawione, dlatego tak długo mi zajęło odkrycie tego. Oczywiście były już częściowo.

You estimated the time of death based, in part, on the amount of partially digested food in Miss Strauss' stomach.
Szacowany czas ci śmierci oparty, w części, w ilości częściowo strawionego pokarmu w żołądku panny Straussa.

The partially digested food, now referred to as chyme, exits the stomach and begins passage through the small intestines.
Częściowo strawiony żywności, obecnie określane jako treści pokarmowej, opuszcza żołądek i rozpoczyna przejście przez jelita cienkiego.

In nature dog/wolf eats vegetables and fruit mostly in form of stomach content of herbivores, where plants are partially digested.
W naturze pies/wilk je rośliny, pozyskując je głównie z żołądków roślinożerców, gdzie są już wstępnie strawione.

And they found partially digested meat in her stomach.
W jej żołądku znaleziono częściowo strawione mięso.

She kept it attached to the optic nerve, so he could see down her throat, to his own partially digested flesh in… Her… Stomach.
Pozostawiła ją przywiązaną do nerwów, żeby mógł widzieć, całą drogę do swojego częściowo strawionego ciała w jej żołądku.

This alligator you found with the partially digested alien in its belly, that was from a dying part of the glades?
Ten znaleziony aligator, z fragementem obcego w brzuchu, pochodzi z części z Everglades,?

Partially digested bacteria accumulate in macrophages and monocytes or leads to the deposition of calcium and iron residual bacterial glycolipid.
Częściowo strawiony bakterie gromadzą się w monocytów lub makrofagów i prowadzić do odkładania wapnia i żelaza pozostałej glikolipidu bakterii.

Vomiting may contain undigested or partially digested food, and does not settle with the administration of medicines.
Wymioty mogą zawierać niestrawione lub częściowo strawiony pokarm, i nie ureguluje z podawaniem leków.

The length of the intestine may be an adaptation to frequent deep diving, as the increased volume of the digestive tract serves as an extended storage compartment for partially digested food during submersion.
Długość jelita może stanowić adaptację do częstego głębokiego nurkowania, zwiększona objętość przewodu pokarmowego służy jako wydłużony przedział magazynujący częściowo strawiony pokarm podczas zanurzenia.

Symptoms of vomiting include heaving, retching, and partially digested food coming up, along with a yellow fluid called bile.
Objawy obejmują wymioty falujący, wymiotując, i częściowo strawione jedzenie wymyślanie, wraz z żółtym płynem nazwie żółci.

To his own partially digested flesh She kept it attached to the optic nerve, so he could see down her throat, in her stomach.
Całą drogę w jej żołądku. Pozostawiła ją przywiązaną do nerwów, strawionego ciała do swojego częściowo żeby mógł widzieć.

When I searched the contents of his stomach, all I could find was partially digested chocolate and some sort of bright-purple fluid.
Kiedy badałem zawartość jego żołądka, wszystko, co mogłem znaleźć to częściowo strawiona czekolada i jakiś jasno-fioletowy płyn.

Doc found partially digested chicken nuggets in Clegg's stomach-- that means he got some junk food at least two to three hours before he O. D'd.
Doktor znalazł częściowo strawione kawałki kurczaka w żołądku Clegga, oznacza to, że był w fast foodzie przynajmniej 2-3 godziny przed przedawkowaniem.

However, with damaged gut wall they are likely to absorb most of their foods partially digested, which may cause an immediate reaction or a delayed reaction a day, a few days or even a couple of weeks later.
Jednak z uszkodzoną błoną jelita prawdopodobnie wchłoną większość pokarmów częściowo strawionych, co może spowodować natychmiastową reakcję lub opóźnioną reakcję dzień, kilka dni lub nawet kilka tygodni później.

Assessing many factors, analyzing the partially digested food in her stomach, comparing the room temperature with the lividity of the corpse, and the fact that the victim wasn't in full rigor mortis when the body was found.
Oceny wielu czynników, Analizując częściowo strawionego pokarmu w żołądku, porównując temperaturę pokojową z zasinienie zwłok, i fakt, że ofiara nie był w pełnym stężenia pośmiertnego kiedy znaleziono ciało, kładziemy czas śmierci między 08:30 a 21:00 noc przed ciała nie znaleziono.

Microorganisms in the human intestine can partially digest fiber and other substances of vegetable origin, thereby releasing gases.
Mikroorganizmy w jelicie człowieka mogą częściowo trawić błonnik i inne substancje pochodzenia roślinnego, uwalniając w ten sposób gazy.

How to use "partially digested" in an English sentence

Use You hold your nose and eat the partially digested fish.

Multi You hold your nose and eat the partially digested fish.

As a control, we used naked DNA partially digested with MNase.

I wonder if those circle things are partially digested plastic bags.

These efforts included analyses of partially digested solid residues from CBP.

It allows particles of partially digested food to enter the bloodstream.

Luckily, we found whole dead bodies instead of partially digested parts.

Partially digested food can putrefy and ferment in the large intestine.

This rumen holds up to 50 gallons of partially digested food.

They spend their nights dropping partially digested shad in the water.

How to use "częściowo strawiony" in a Polish sentence

Dolegliwości pojawiają się, gdy częściowo strawiony pokarm wraz z kwasem solnym cofa się z żołądka do przełyku i go podrażnia.

All this harassment is supposed to trigger uprzednio, już częściowo strawiony pokarm, a młode szybko go połykają.

Na ogół, częściowo strawiony pokarm zawierający kwas przemieszczany jest za pomocą ruchów robaczkowych do jelita cienkiego, gdzie następuje dalsza faza trawienia.

Po latach znaleziony podczas ekshumacji, częściowo strawiony ogniem zakonny różaniec, wskazał miejsce jej pochówku. – To piękne przesłanie na dzisiaj.

Może być wymieszany ze śliną lub częściowo strawiony (ulewanie serwatką u niemowlaka).

Po raz pierwszy kościół został przebudowany na początku XVII w. (1610 r.), a było to wymuszone pożarem, przez który został częściowo strawiony.

Częściowo strawiony formularze kazeiny peptydy opioidowe, które mają działanie uspokajające i może powodować trudności z ustawieniem ostrości, zapomnienie i nieuwagi.

Pacjenci skarżą się, że częściowo strawiony pokarm cofa się do przełyku, towarzyszy temu nieprzyjemne odbijanie się i gorzki posmak w ustach.

Polega ono na tym, że po jedzeniu z ust malca wypływa niewielka ilość pokarmu – może być on częściowo strawiony.

Częściowo strawiony pokarm cofa się i wywołuje silne pieczenie w przełyku.