What is the translation of " RATHER THIN " in Indonesian?

• agak tipis
• agak kurus

Examples of using Rather thin in English and their translations into Indonesian

The plastic cover is rather thin.
Sampul plastik agak terkelupas.

The size of the fruit, rather thin peel allow you to use them for conservation.
Ukuran buahnya, kulitnya agak tipis memungkinkan Anda menggunakannya untuk konservasi.

This is due to the fact that the skin in this area is rather thin and close to the bone.
Ini disebabkan oleh fakta bahwa kulit di daerah ini agak tipis dan dekat dengan tulang.

Although this back appeared rather thin, it possess a prestige which could not be described.
Meskipun punggung ini tampak agak tipis, ia memiliki prestise yang tidak bisa dijelaskan.

Dog ears over the head of slightly dark, light-brown hair and the rather thin frame of a man.
Telinga anjing di atas kepala sedikit gelap, rambut cokelat muda dan tubuh pria yang agak kurus.

Consider that ballerinas are rather thin, so try to portray parts of the body that are not too lush.
Pertimbangkan balerina yang agak tipis, jadi cobalah untuk menggambarkan bagian-bagian tubuh yang tidak terlalu subur.

Master Hand-to-Hand Combatant: Hitomi is not to be taken lightly, despite his rather thin figure.
Guru Tangan ke Tangan Kombatan: Hitomi tidak bisa dianggap enteng, meskipun sosoknya agak encer.

However, vacuum-formed containers tend to have rather thin walls, offering limited impact strength.
Namun, wadah vakum terbentuk cenderung memiliki dinding agak tipis, menawarkan kekuatan dampak terbatas.

Even though he was young, his stature was huge, but he had not filled out yet, so he appeared rather thin.
Meskipun dia masih muda, perawakannya sangat besar, tetapi dia belum mengisi, jadi dia tampak agak kurus.

Comoros casinos are unfortunately rather thin on the ground.
Komoro kasino sayangnya agak tipis di tanah.

It is a rather thin and muscular dog, trained to perform more physical exercise than it may initially seem.
Ia adalah anjing yang agak nipis dan berotot, dilatih untuk melakukan lebih banyak latihan fizikal daripada pada awalnya kelihatannya.

He followed Jiang Chen with his eyes as if that rather thin man had some magical attraction.
Dia mengikuti Jiang Chen dengan matanya seakan pria agak tipis memiliki beberapa objek wisata yang ajaib.

The trunk is rather thin because it can be processed into ply bamboo or bamboo layers by making pelupuh first or chopped.
Batangnya agak tipis karena itu bisa diolah menjadi plybamboo atau bambu lapis dengan cara dibuat pelupuh lebih dahulu atau dicacah.

Not having to wear thick clothes, enough to outfit a rather thin but closed, and blanketed children.
Tidak harus menggunakan pakaian yang tebal, cukup pakaikan anak dengan pakaian yang agak tipis namun tertutup.

Religious philosopher Simone Weil wrote:"By the time of Constantine, the state of apocalyptic expectation must have worn rather thin.
Filsuf Filsuf religius Simone Weil mengemukakan dalam tulisannya bahwa" pada zaman Konstantinus, keadaan pengharapan apokaliptik tentunya sudah lumayan menipis.

Do not have to wear thick clothes, enough with clothes that are rather thin but closed, and blanket the child.
Tidak harus memakai pakaian yang tebal, cukup dengan pakaian yang agak tipis tapi tertutup, dan selimuti anak.

By using several layers of paper rather thin is more flexible and powerful than using one or two layers of thick paper.
Dengan menggunakan beberapa lapisan kertas yang agak tipis adalah lebih fleksibel dan kuat daripada menggunakan satu atau dua lapisan kertas yang tebal.

The English defender also played for Stoke, Crystal Palace and Hull, and compliments are rather thin on the ground.
Bek Inggris juga bermain untuk Stoke, Crystal Palace dan Hull, dan pujian agak tipis di lapangan.

As we have repeatedly said, because of the rather thin market and increased volatility in this segment, the main goal of the experts is to correctly predict the trend.
Seperti yang telah berulang kali kami katakan, karena pasar yang agak tipis dan peningkatan volatilitas di segmen ini, tujuan utama para ahli adalah memprediksi tren dengan tepat.

Do not have to wear thick clothes, enough with clothes that are rather thin but closed, and blanket the child.
Anak tidak mesti memakai pakaian yang tebal, cukup mengenakan pakaian yang agak tipis namun tertutup, dan menyelimuti anak.

Selecting IT projects requires a rather thin focus on return on investment and we have seen a high preference for projects which bring savings in six months to a year.”.
Memilih proyek TI membutuhkan fokus yang agak tipis pada pengembalian investasi dan kami telah melihat preferensi tinggi untuk proyek-proyek yang menghasilkan penghematan dalam enam bulan hingga setahun.

Futsal shoes is starting to get very popular but since a lot of them have a rather thin sole they last even shorter.
Sepatu futsal mulai menjadi sangat populer tapi karena banyak dari mereka memiliki tunggal agak tipis masih ada bahkan lebih pendek.

My one concern is that the plastic covers over the various ports are rather thin and don't particularly inspire confidence in their ability to keep the camera weather-sealed.
Satu-satunya kekhawatiran saya adalah bahwa penutup plastik di atas berbagai port agak tipis dan tidak secara khusus menginspirasi kepercayaan pada kemampuan mereka untuk menjaga kamera tetap tertutup rapat.

Starting with Dolly, who died from infectious disease and was therefore not a good comparison point, the scientific literature has been rather thin on this point.
Hal ini dimulai dari Dolly yang mati karena penyakit menular dan hal itu bukan poin yang bagus untuk perbandingan, sebab masih sedikit literatur ilmiah terkait hal ini.

Taking a closer look at Earth's geology and we will see its rigid crust, a rather thin layer of rock that divides the continents and the ocean floor.
Mengambil dekat melihat bumi geologi dan kita akan melihat kerak yang kaku, agak tipis dan lapisan batu yang memisahkan benua dan dasar laut.

The vast online multiplayer pirate game has sparked hopes of a return to form for the fabled developer- not to mention a promising exclusive for the Xbox One at a point where those look rather thin on the ground.
Game bajak laut multiplayer online yang luas telah memicu harapan untuk kembali ke bentuk untuk pengembang terkenal- belum lagi eksklusif yang menjanjikan untuk Xbox One pada titik di mana mereka terlihat agak kurus di tanah.

Milnes came towards me with an elderly gentleman in a blue coat and gray pantaloons,- with a long, rather thin, homely visage, exceedingly shaggy eyebrows, though no great weight of brow, and thin gray hair, and introduced me to the Marquis of Lansdowne.
Milnes datang ke arah saya dengan seorang pria tua dalam biru mantel dan abu-abu pantalon,- dengan, agak tipis, wajah jelek panjang, sangat alisnya yang lebat, meskipun tidak ada berat besar alis, dan tipis Rambut abu-abu, dan mengenalkanku pada Marquis Lansdowne.

Futsal shoes is starting to get very popular but since a lot of them have a rather thin sole they last even shorter.
Sepatu Futsal mulai menjadi sangat populer tetapi karena banyak dari mereka memiliki sol yang agak tipis, mereka bertahan lebih pendek.

If the official WTC story were true, stove burners themselves, which are made of rather thin steel would be melting with regularity.
Jika laporan resmi mengenai WTC itu memang benar, maka kompor sendiri, yang terbuat dari baja yang agak tipis, akan sering meleleh.

If you are planning to install a booth in an open-air cage or under a canopy, there will be a rather thin ceiling that will serve as a roof at the same time.
Jika Anda berencana untuk memasang stan di kandang terbuka atau di bawah kanopi, akan ada langit-langit yang agak tipis yang akan berfungsi sebagai atap pada saat yang sama.