What is the translation of " RATHER THIN " in Vietnamese?

• khá mỏng

Examples of using Rather thin in English and their translations into Vietnamese

Also the bed itself is rather thin..
Giường ngủ cũng khá ọp ẹp nữa.

The size of the fruit, rather thin peel allow you to use them for conservation.
Kích thước của quả, vỏ khá mỏng cho phép bạn sử dụng chúng để bảo tồn.

To me, these claims seem rather thin.
Đối với tôi, những tuyên xưng này có vẻ thái quá.

As we have repeatedly said, because of the rather thin market and increased volatility in this segment, the main goal of the experts is to correctly predict the trend.
Như chúng tôi đã nhiều lần nói, vì thị trường khá mỏng manh và gia tăng biến động trong phân khúc này, mục tiêu chính của các chuyên gia là dự đoán chính xác xu hướng.

I also like the fact that the sprayer has a rather thin and long nose.
Tôi cũng thích thực tế là bình xịt có mũi khá mỏng và dài.

It was a medium-large sized pig, long and very deep in the body, with distinctively pendulous ears(like the Old Irish pig) and white, rather thin skin.
Đó là một con lợn có kích thước trung bình lớn, dài và rất sâu trong cơ thể, với đôi tai đặc biệt( như con lợn Ailen cũ) và da trắng, khá mỏng.

This is due to the fact that the skin in this area is rather thin and close to the bone.
Điều này là do thực tế là da ở khu vực này khá mỏng và gần với xương.

He entered his first competition in 1978 and by his own account, was rather thin at the time.
Anh tham gia cuộc thi đầu tiên vào năm 1978 và bằng tài khoản của anh, khá mỏng vào thời điểm đó.

If you are planning to install a booth in an open-air cage or under a canopy, there will be a rather thin ceiling that will serve as a roof at the same time.
Nếu bạn dự định lắp đặt một gian hàng trong một cái lồng ngoài trời hoặc dưới một tán cây, sẽ có một trần nhà khá mỏng sẽ đóng vai trò là một mái nhà cùng một lúc.

With a size of up to 6.5 inches FullHD+ resolution, this machine offers a good visual experience with a screen/ body ratio of 91.1% and a rather thin border for easy grip.
Với kích thước lên tới 6.5 inch độ phân giải FullHD+, chiếc máy này mang đến trải nghiệm hình ảnh tốt với tỷ lệ màn hình/ thân máy đạt 91.1% và phần viền khá mỏng cho cho cảm giác cầm nắm rất dễ dàng.

If the colour looks pale and watery near its edge, it suggests a rather thin, possibly insipid wine.
Nếu màu sắc trông khá nhợt nhạt và chảy nước gần mép của nó, nó cho thấy một loại rượu vang khá mỏng manh, có thể.

If the color looks pale and watery near its edge, it suggests a rather thin, simple wine.
Nếu màu sắc trông khá nhợt nhạt và chảy nước gần mép của nó, nó cho thấy một loại rượu vang khá mỏng manh.

If the color looks quite pale and watery near its edge, it suggests a rather thin, possibly insipid wine.
Nếu màu sắc trông khá nhợt nhạt và chảy nước gần mép của nó, nó cho thấy một loại rượu vang khá mỏng manh, có thể.

Rather, the thin epithelial layer of the cornea is gently lifted from the eye's surface in order to gain access to the corneal stroma.
Thay vào đó, lớp biểu mô giác mạc mỏng được nhẹ nhàng nâng lên từ bề mặt của mắt để được truy cập vào các chất nền giác mạc.

It's an engaging tale about some of the game's key characters, which feels like a proper story rather than a thin promotional spin-off.
Đây là một câu chuyện hấp dẫn về một số nhân vật chủ chốt của trò chơi, mà cảm thấy giống như một câu chuyện thích hợp chứ không phải là mỏng quảng cáo spin- off.

That is, the land mass of North and South America tends to be tall and thin in shape rather than wide and fat.
Đó là phần đất liền tập trung ở Bắc và Nam Mỹ có khuynh hướng theo hình dạng cao và ốm thay vì rộng và mập.

A better finish is achieved with several thin coatings of paint rather than applying a large amount of paint in one application.
Một kết thúc tốt hơn là đạt được với nhiều lớp phủ mỏng sơn chứ không phải áp dụng một số lượng lớn sơn trong một ứng dụng.

Rather than a thin, horizontal structure that sits across the phone's upper back, the S20 and S20+ feature vertical, rectangular camera bumps housed on the left side of the phone's back.
Thay vì cấu trúc ngang, mỏng nằm ngang lưng trên của điện thoại, S20 và S20+ có các camera dọc, hình chữ nhật được đặt ở phía bên trái của mặt sau của điện thoại.

Remember it's much better to apply lots of thin coats of colour rather that one thick one, it will dry quicker and last longer.
Nên nhớ rằng sơn nhiều lớp màu mỏng tốt hơn là sơn một lớp dày, vì nó sẽ khô nhanh hơn và bám móng lâu hơn.

That is, the land mass of North and South America tends to be tall and thin in shape, rather than being wide and fat.
Tức là đất đai rộng lớn của Bắc Mỹ và Nam Mỹ có xu hướng địa hình cao và mỏng hơn là trải rộng và dày.

When it's open, you can see the same sort of hinge crease that was found on the Galaxy Fold, but this time out Samsung is using very thin glass rather than the plastic covering found on the Fold.
Khi mở, người dùng có thể thấy một loại nếp gấp bản lề tương tự trên Galaxy Fold, nhưng lần này Samsung đang sử dụng kính rất mỏng thay vì lớp vỏ nhựa của Galaxy Fold.

Yet despite their growing reputation, Israeli companies have to remain focused on what they are best at, says Ronny Cohen, who runs Vayavision, rather than spreading themselves too thin.
Tuy nhiên mặc dù danh tiếng đang tăng lên, các công ty Israel vẫn đang cô đọng lại những gì mà họ cho là tốt nhất còn hơn là phát tán chúng quá mỏng manh, dẫn lời ông Ronny Cohen, người đang điều hành Công ty Vayavision.

Rather than trying to explain how to find thin content and what to do with it, I will just point you to this guide by Lee Wilson and continue with my WordPress SEO tips.
Thay vì cố gắng giải thích làm thế nào để tìm nội dung mỏng và phải làm gì với nội dung đó, tôi sẽ chỉ cho bạn hướng dẫn này của Lee Wilson và tiếp tục với các mẹo SEO WordPress của tôi.

To set yourself up for success, answer questions factually rather than in a salesy manner, and participate in a smaller number of groups frequently rather than spreading yourself too thin across a large number of groups.
Để thiết lập cho mình thành công, hãy trả lời các câu hỏi thực tế thay vì theo cách bán hàng và thường xuyên tham gia vào một số nhóm nhỏ hơn thay vì trải quá mỏng cho một số lượng lớn các nhóm.

If you want to change the shape of eyebrows, focus on the form rather than thinning the hair much.
Nếu bạn muốn thay đổi hình dạng lông mày của bạn, hãy tập trung vào hình dạng hơn là làm mỏng lông quá nhiều.

If you want to alter the shape of your eyebrows, focus on shaping rather than thinning the brows too much.
Nếu bạn muốn thay đổi hình dạng của lông mày của bạn, tập trung vào việc tạo hình chứ không làm mỏng lông mày quá nhiều.

In women, hair loss begins on the top of the head and is usually a thinning of the hair rather than a complete loss of hair.
Ở phụ nữ, rụng tóc xảy ra trên đầu và thường là thưa tóc hơn là mất hoàn toàn tóc.

She would not say why she was there when I asked her, and I let her go rather than bring her to Maria Thins or Catharina.
Khi tôi hỏi, nó không trả lời tại sao lên đó, và tôi để nó đi hơn là mách với Maria Thins hay Catharina.

Water-soluble paints are either engineered or an emulsifier has been added that allows them to be thinned with water rather than paint thinner, and allows, when sufficiently diluted, very fast drying times(1- 3 days) when compared with traditional oils(1- 3 weeks).
Sơn hòa tan trong nước được chỉnh laị hoặc thêm chất nhũ hóa để chúng được pha loãng với nước thay vì với chất làm mỏng sơn và cho phép, khi pha loãng đủ mức sẽ có thời gian khô rất nhanh( 1, 3 ngày) khi so sánh với dầu truyền thống- 3 tuần.

You might decide that you can skip steps 1 through 3 and apply a thick coat rather than a thin one in step 4.
Bạn quyết định rằng bạn có thể bỏ các bước từ 1 đến 3 và phủ một lớp sơn dày chứ không phải là một lớp sơn mỏng như trong bước 4.