What is the translation of " REVISED TERMS AND CONDITIONS " in Indonesian?

[ri'vaizd t3ːmz ænd kən'diʃnz]
[ri'vaizd t3ːmz ænd kən'diʃnz]
syarat dan ketentuan yang direvisi
syarat dan kondisi yang direvisi
persyaratan dan ketentuan yang direvisi

Examples of using Revised terms and conditions in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Revised terms and conditions will apply to the use of this.
Syarat dan kondisi yang direvisi akan berlaku untuk penggunaan.
In the event that changes are made, the revised terms and conditions shall be posted on this website immediately.
Jika ada perubahan, persyaratan dan ketentuan yang direvisi akan segera diposting di situs ini.
Revised terms and conditions will apply to the use of this website.
Syarat dan kondisi yang direvisi akan berlaku untuk penggunaan website ini dari.
You are free to end this Agreement at any time should You choose not to accept the revised Terms and Conditions.
Anda bebas untuk mengakhiri Perjanjian ini kapan saja jika Anda memilih untuk tidak menerima Syarat dan Ketentuan yang direvisi tersebut.
You also accept the revised Terms and Conditions when You continue to Use the Services after the Notification Period has passed.
Anda juga menerima Persyaratan dan Ketentuan yang direvisi ketika Anda terus Menggunakan Layanan setelah Masa Pemberitahuan telah berlalu.
You are of course free to terminate the arrangement between us if you do not accept the revised terms and conditions.
Anda bebas untuk mengakhiri Perjanjian ini kapan saja jika Anda memilih untuk tidak menerima Syarat dan Ketentuan yang direvisi tersebut.
When changes come into effect, the revised Terms and Conditions shall supersede the previous version of the Terms and Conditions..
Ketika perubahan mulai berlaku, Syarat dan Ketentuan yang direvisi akan menggantikan Syarat dan Ketentuan versi sebelumnya.
Your continued use of our platform and services constitutes your acceptance of the revised terms and conditions.
Penggunaan Anda yang berkelanjutan atas platform dan layanan kami merupakan penerimaan Anda terhadap syarat dan ketentuan yang direvisi.
Revised terms and conditions will apply to the use of this website from the date of the publication of the revised terms and conditions on this website.
Persyaratan dan ketentuan yang direvisi akan berlaku untuk penggunaan situs web ini sejak tanggal penerbitan persyaratan dan ketentuan yang direvisi di situs web ini.
We will give you notice of changes by publishing revised terms and conditions in this Site- we will not separately notify you of these changes.
Kami akan memberi tahu Anda tentang perubahan ini dengan menerbitkan Persyaratan dan Ketentuan yang direvisi di situs web ini- kami tidak akan memberi tahu Anda secara terpisah tentang perubahan ini.
Revised terms and conditions will apply to the use of this website from the date of the publication of the revised terms and conditions on this website.
Syarat dan kondisi yang direvisi akan berlaku untuk penggunaan website ini dari tanggal penerbitan syaratdan ketentuan revisi di website ini.
You are not permitted to Use the Services if You do not accept the revised Terms and Conditions or after this Agreement comes to an end, for example, due to termination by either You or Samsung.
Anda tidak diizinkan untuk Menggunakan Layanan jika Anda tidak menerima Persyaratan dan Ketentuan yang direvisi atau setelah Perjanjian ini berakhir, misalnya, karena pengakhiran baik oleh Anda atau Samsung.
Once we have communicated any such changes by email, or by updating our terms andconditions online you will automatically be bound by the revised terms and conditions.
Setelah kami mengkomunikasikan perubahan tersebut melalui email, atau dengan memperbarui syarat dan ketentuan kami secara online,Anda akan secara otomatis terikat oleh syarat dan ketentuan yang direvisi.
In this case You are bound by andSamsung will treat You as bound by the revised Terms and Conditions from the date on which the revised Terms and Conditions entered into effect.
Dalam hal ini Anda terikat oleh dan Samsungakan memperlakukan Anda sebagai pihak yang terikat oleh Syarat dan Ketentuan yang direvisi sejak tanggal dimana Syarat dan Ketentuan yang direvisi tersebut berlaku.
Continued use of our Site or Services following notice of such changes will indicate your acknowledgment of such changes andagreement to be bound by the revised terms and conditions.
Penggunaan berkelanjutan dari Situs atau Layanan kami mengikuti pemberitahuan perubahan tersebut akan mengindikasikan pengakuan Anda terhadap perubahan tersebut danpersetujuan akan terikat dengan syarat dan ketentuan yang telah direvisi.
The only notice of changes or modification to these Terms andConditions will be by FXJ publishing revised Terms and Conditions on this website; FXJ will not separately notify you of any changes or modifications.
Pemberitahuan hanya perubahan atau modifikasi pada Persyaratan danKetentuan ini akan menerbitkan FXCM oleh Syarat dan Ketentuan direvisi di situs ini, FXCM tidak akan memberitahu Anda secara terpisah setiap perubahan atau modifikasi.
If these Terms are amended, we shall display the revised terms and conditions on or via the Skyscanner Services and/or Skyscanner Platformsand you will be deemed to have accepted any amendments if you continue using the Skyscanner Services and/or Skyscanner Platforms after the amendments are displayed.
Jika Syarat ini diubah, kami akan menampilkan syarat dan ketentuan yang telah direvisi tersebut pada atau melalui Layanan Skyscanner dan/ atau Platform Skyscanner dan Anda akan dianggap telah menerima perubahan apa pun jika Anda terus menggunakan Layanan Skyscanner dan/ atau Platform Skyscanner setelah perubahan ditampilkan.
Samsung will, however, allow You to backup Your User Content stored with Samsung through the Use of theServices should You choose not to accept the revised Terms and Conditions or if You terminate this Agreement pursuant to clause?3.2.
Samsung akan, bagaimanapun, memungkinkan Anda untuk membuat rekam cadangan Konten Pengguna Anda yang disimpan dengan Samsung melalui PenggunaanLayanan jika Anda memilih untuk tidak menerima Syarat dan Ketentuan yang direvisi atau jika Anda mengakhiri Perjanjian ini sesuai dengan pasal 3.2.
After the Notification Period haspassed You will be prompted to accept the revised Terms and Conditions, typically by clicking or tabbing the"accept" button if such button or function is available or present via the user interface for the respective Service.
Setelah Periode Pemberitahuan berakhir Anda akan diminta untuk menerima Syarat dan Ketentuan yang direvisi, umumnya dengan meng-klik atau meng-tab tombol" terima" jika tombol atau fungsi serupa tersedia atau hadir melalui antarmuka pengguna untuk Layanan terkait.
By choosing to remain a Program Member after SCH has posted notice of such modifications or updates,and after you have had provided an opportunity to review the revised Terms and Conditions or Program information, you agree to be bound by such revised Terms and Conditions or to be a part of the Program as revised..
Dengan memilih tetap menjadi Anggota Program setelah SCH mengeposkan pemberitahuan mengenai penyesuaian atau pembaruan yang demikian,dan setelah Anda diberi kesempatan meninjau revisi Syarat dan Ketentuan atau informasi Program, Anda setuju untuk terikat oleh revisi Syarat dan Ketentuan tersebut atau menjadi bagian dari Program sebagaimana yang direvisi..
You may not continue to Use the Services unless You accept the revised Terms and Conditions and You understand that due to the SingleSignOn process(see clause?12.2 below) You will not be able to continue to Use any of the Services unless you accept the revised Terms and Conditions.
Anda boleh untuk tidak melanjutkan Menggunakan Layanan kecuali jika Anda menerima Syarat dan Ketentuan yang direvisi tersebut dan Anda memahami bahwa dikarenakan proses SingleSignOn( lihat pasal 12.2 dibawah) Anda tidak akan dapat untuk melanjutkan Menggunakan setiap Layanan kecuali Anda menerima Syarat dan Ketentuan yang direvisi itu.
Samsung will notify You with at least 15 days prior notice("Notification Period")of any material changes of the Terms and Conditions and will provide You with a copy of the revised Terms and Conditions either by the use of Your email address provided to Samsung as part of the Registration Data or by any other suitable means which ensure that You will be able to take notice of the revised Terms and Conditions..
Samsung akan memberitahu Anda dengan pemberitahuan setidaknya 15 hari sebelumnya(" Periode Pemberitahuan")dari setiap perubahan penting dari Syarat dan Ketentuan dan akan memberikan Anda salinan Syarat dan Ketentuan yang direvisi baik dengan menggunakan alamat email yang Anda berikan kepada Samsung sebagai bagian dari data Pendaftaran atau dengan cara lain yang sesuai yang menjamin bahwa Anda akan dapat mengetahui Syarat dan Ketentuan direvisi tersebut.
If you do not agree with the revised Terms and Condition, do not use or access or continue the usage of our Website and Services.
Jika Anda tidak setuju terhadap Syarat dan Ketentuan yang telah direvisi, jangan memakai atau mengakses atau melanjutkan penggunaan Website dan Layanan Kami.
Read our revised Privacy Policy and Terms and Conditions.
Baca Kebijakan Privasi dan Syarat dan Ketentuan kami yang telah direvisi.
Read our revised Privacy Policy and Terms and Conditions By default tracking cookies.
Baca Kebijakan Privasi dan Syarat dan Ketentuan direvisi.
Results: 25, Time: 0.0484

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian