What is the translation of " RULES OF BEHAVIOR " in Indonesian?

• aturan perilaku
• peraturan tingkah laku
• aturan-aturan perilaku
• pedoman perilaku

Examples of using Rules of behavior in English and their translations into Indonesian

Establish consistent rules of behavior.
Menetapkan peraturan tingkah laku yang konsisten.

Make the rules of behavior for the family simple and clear.
Buat peraturan tingkah laku untuk keluarga mudah dan jelas.

They talk a lot about etiquette, important rules of behavior, often and very eagerly.
Mereka bercakap banyak tentang etika, peraturan tingkah laku yang penting, sering dan sangat bersemangat.

Enforce courtroom rules of behavior and warn persons not to smoke or disturb court procedure.
Memaksakan ruang sidang Pedoman Perilaku dan mengingatkan orang-orang untuk tidak merokok atau mempengaruhi metode hakim.

Unfortunately, far from everyone asks themselves the question of what the rules of behavior in public transport should be.
Malangnya, jauh dari semua orang bertanya kepada diri sendiri tentang apa yang menjadi peraturan tingkah laku dalam pengangkutan awam.

Dear parents, remember that the rules of behavior at the table, and all the rules of etiquette must be respected both at home and in kindergarten.
Sayang orang tua, ingat bahwa aturan perilaku di meja, dan semua aturan etiket harus dihormati baik di rumah dan di TK.

You have been asked to adhere to tradition, to behave according to certain accepted rules of behavior, and to dress according to the norm.
Anda diminta untuk mematuhi tradisi, untuk berperilaku sesuai dengan aturan yang berlaku perilaku tertentu, dan untuk berpakaian sesuai dengan norma.

Netiquette covers not only rules of behavior during discussions but also guidelines that reflect the unique electronic nature of the medium.
Netiquette tidak hanya mencakup aturan perilaku selama diskusi tetapi juga pedoman yang mencerminkan sifat elektronik yang unik dari media.

That is why it is so important to follow certain rules of behavior if we have to be in the open sun.
Itulah mengapa sangat penting untuk mengikuti aturan perilaku tertentu jika kita harus berada di tempat terbuka.

Make the rules of behavior simple and explain what will happen when they are obeyed or broken- and follow through each time with a reward or a consequence.
Buat aturan perilaku sederhana dan jelaskan apa yang akan terjadi ketika mereka dipatuhi atau dilanggar- dan ikuti setiap waktu dengan hadiah atau konsekuensi.

Sika's“Code of Conduct” defines the standards and rules of behavior for the company and all its employees.
Sika" Kode Etik" mendefinisikan standar dan aturan perilaku untuk perusahaan dan semua karyawannya.

Carol Paden author of Inside Deaf Culture defines a culture as a group of people that share language, values, rules of behavior, and traditions.
Carol Padden mendefinisikan budaya sebagai perilaku belajar dari sekelompok orang yang berbagi bahasa aturan untuk perilaku tradisi dan nilai-nilai.

Merriam Webster's simple definition of“ethics” is“rules of behavior based on ideas about what is morally good and bad.”.
Webster's dictionary mendefinisikan etika sebagai aturan perilaku yang didasarkan pada ide-ide tentang apa yang secara moral baik dan buruk.

Carol Padden has defined Culture as a set of learned behaviors of a group of people who have their own language, values, rules of behavior, and traditions.
Carol Padden mendefinisikan budaya sebagai perilaku belajar dari sekelompok orang yang berbagi bahasa aturan untuk perilaku tradisi dan nilai-nilai.

From the very childhood for him, some norms and rules of behavior are established, as well as ways of punishing and solving certain problems.
Sejak kecil, ia menetapkan beberapa norma dan aturan perilaku, serta metode hukuman dan solusi untuk masalah-masalah tertentu.

Social change in sociology means the alteration of mechanisms within the social structure, characterized by changes in cultural symbols, rules of behavior, social organizations, or value systems.
Perubahan sosial dalam sosiologi memiliki arti yaitu mekanisme dalam struktur sosial yang ditandai dengan perubahan dalam budaya, aturan perilaku, organisasi sosial serta sistem nilai.

A person with stable angina, while observing certain rules of behavior and with appropriate supportive therapy, can live for several decades.
Seseorang dengan angina stabil, sambil mengamati aturan perilaku tertentu dan dengan terapi suportif yang tepat, dapat hidup selama beberapa dekade.

Interpersonal empathy is concerned with improving relationships between individuals, while social empathy is concerned with improving the relationships and rules of behavior between different groups and cultures.
Empati interpersonal berkaitan dengan peningkatan hubungan antar individu, dan empati sosial berkaitan dengan peningkatan hubungan dan aturan perilaku antara kelompok juga budaya yang berbeda.

You question the authority of thought patterns or rules of behavior which block the free expression of your true inspiration and aspirations.
Pertanyakan otoritas pola pemikiran atau aturan-aturan perilaku yang menghambat ekspresi bebas dari inspirasi dan aspirasi sejati Anda.

Cultural background influences the way a man prioritizes what is important in life, helps define his attitude toward what is appropriate in any situation and establishes the rules of behavior.
Latar belakang budaya seseorang mempengaruhi cara orang tersebut memprioritaskan apa yang penting dalam hidup, membantu mendefinisikan sikap yang pantas dalam dalam suatu situasi tertentu, dan menetapkan aturan-aturan perilaku.

Most often, it is presented as a set of certain ethical norms and rules of behavior, which must be strictly followed by company employees.
Paling sering, ini disajikan sebagai seperangkat norma etika dan aturan perilaku tertentu yang harus dipatuhi oleh karyawan perusahaan.

This process is called socialization, when through the game and explanations of adults, watching movies and reading fairy tales, watching the people around them, the child absorbs and remembers the rules of behavior in society.
Proses ini disebut sosialisasi, ketika melalui permainan dan penjelasan orang dewasa, menonton film dan membaca dongeng, menonton orang-orang di sekitar mereka, anak menyerap dan mengingat aturan perilaku di masyarakat.

Last year, the United States and China announced an agreement establishing rules of behavior to govern air-to-air encounters and creating a military hotline.
Tahun lalu, Amerika Serikat dan China mengumumkan perjanjian yang menetapkan aturan perilaku yang mengatur pertemuan di kawasan udara dan menciptakan hotline militer.

Principles, values, standards or rules of behavior that guide the decisions, procedures and systems of this organization in a way that(a) contributes to the welfare of our members, and(b) respects the rights of all constituents affected by our operations.
Apa itu CoC( Code of Conduct) prinsip atau nilai standar, aturan perilaku yang memandu keputusan, prosedur dan sistem dari suatu organisasi dengan cara memberikan kontribusi untuk kesejahteraan para pemangku kepentingan dan menghormati hak-hak semua konstituen.

Likewise, any group of people who share a common cultureand in particular, common rules of behavior and a basic form of social organizationconstitutes a society.
Demikian pula, setiap kelompok orang yang berbagi budaya yang sama- dan khususnya, aturan perilaku umum dan bentuk dasar organisasi sosial- membentuk masyarakat.

Since even in a temperate climate winters are characterized by severe frosts, almost all the inhabitants of our country face a certain danger, therefore the rules of behavior must be absorbed from childhood.
Karena bahkan di musim dingin iklim sedang ditandai oleh salju yang sangat parah, hampir semua penghuni negara kita menghadapi bahaya tertentu, oleh karena itu aturan perilaku harus diserap sejak kecil.

While many millennial groups are pacifistic, millenarian beliefs have been claimed as causes for people to ignore conventional rules of behavior, which can result in violence directed inwards(such as the Jonestown mass suicides) or outwards such as the Aum Shinrikyo terrorist acts.
Sementara banyak kelompok milenial bersifat pasifis, keyakinan-keyakinan milenarian telah diklaim menyebabkan orang mengabaikan aturan-aturan perilaku yang konvensional, yang menimbulkan kekerasan yang diarahkan ke dalam( seperti misalnyabunuh diri massal) dan/ atau ke luar seperti misalnya tindakan-tindakan teroris.

Likewise, any group of individuals who share an ordinary culture and specifically, frequent rules of behavior and a fundamental kind of social organization constitutes a society.
Demikian pula, setiap kelompok orang yang berbagi budaya yang sama- dan khususnya, aturan perilaku umum dan bentuk dasar organisasi sosial- membentuk masyarakat.