What is the translation of " SHALL REPEAT " in Indonesian?

• akan mengulangi
• akan mengulanginya

Examples of using Shall repeat in English and their translations into Indonesian

Nature shall repeat this story.
Alam akan mengulangi cerita ini.

For the sake of clarity we shall repeat them here.
Karena alasan itu juga, kami akan mengulangnya di sini.

I shall repeat it here briefly.
Saya akan mengulangi hal ini secara singkat.

As We began the first creation, We shall repeat it'.
Menjadikan pada awalnya, begitulah kami mengulanginya.".

Now then, we shall repeat our question.
Sekarang, kami akan mengulangi pertanyaan kami.

Even as We originated the creation first so We shall repeat it.
Sebagaimana Kami telah menciptakannya di awalnya, begitulah Kami mengulanginya.

At the end of THREE yards I shall repeat them- for fear of your forgetting them.
Setiap tiga meter, aku akan mengulanginya, takut kalau-kalau kau lupa arahnya.

Even as We originated the creation first so We shall repeat it.
Sebagaimana Kami telah memulai panciptaan pertama begitulah Kami akan mengulanginya.

The Organiser shall repeat this process until the number of Entrants required to participate in the Barcelona Final Prize Event is reached.
Organizer akan mengulangi proses ini sampai jumlah Peserta yang diwajibkan untuk berpartisipasi dalam Wilayah Final tercapai.

The Minister may not have had an opportunity to hear what I was putting earlier, so I shall repeat it.
Kemungkinan dia tidak mendengar apa yang aku katakan di awal, jadi aku mengulanginya.

However, regarding missions, we shall repeat what we have said about the comparative few who are needed to fill leadership positions.
Namun, mengenai misi, kami akan mengulangi apa yang telah kami katakan tentang beberapa[ antara kalian] yang dibutuhkan untuk mengisi posisi kepemimpinan.

After a few moments the Emperor, with a note of impatience, spoke again,“Perhaps you do not hear well so I shall repeat myself!
Setelah beberapa saat Sang Kaisar, dengan nada tidak sabar, berbicara lagi, Mungkin kau tidak mendengarku dengan baik jadi aku akan mengulanginya lagi!

As We began the first creation, We shall repeat it,(it is) a promise binding upon us.
Sungguh Kamilah yang telah memulai Penciptaan pertama; demikian pula kelak Kami yang mengulangi itu; tentang suatu janji yang pasti Kami tepati bahwa Kamilah yang akan menepati hal yang demikian.

And(remember) the Day when We shall roll up the heavens like a scroll rolled up for books, as We began the first creation, We shall repeat it,(it is) a promise binding upon Us.
Yaitu pada hari Kami gulung langit sebagai menggulung lembaran-lembaran kertas. Sebagaimana Kami telah memulai panciptaan pertama begitulah Kami akan mengulanginya.

The Client warrants and/or shall repeat the above warranties at all times, including, without limitation, during and/or upon the execution of any transaction and/or trade, through the Trading Account and the provision of the Services.
Klien menjamin dan/ atau akan mengulangi jaminan di atas setiap saat, termasuk, namun tidak terbatas pada, selama dan/ atau pada saat eksekusi setiap transaksi/ Operasi dan/ atau trading, melalui Akun dan penyediaan Layanan.

If the ball is caught feeding the grid, but all the rules have been complied with, declared"perepodacha" server shall repeat the pitch. Number perepodach Unlimited.
Jika bola tertangkap makan grid, tapi semua aturan telah dipenuhi, menyatakan server" perepodacha" harus mengulang lapangan. Nomor perepodach terbatas.

It may be that your Lord will have mercy on you, but if ye repeat(the crime) We shall repeat(the punishment), and We have appointed hell a dungeon for the disbelievers.
Mudah-mudahan Tuhanmu akan melimpahkan rahmat( Nya) kepadamu; dan sekiranya kamu kembali kepada( kedurhakaan) niscaya Kami kembali( mengazabmu) dan Kami jadikan neraka Jahannam penjara bagi orang-orang yang tidak beriman.

Unto Him is the return of you all--the promise of Allah is truth. Verily He beginneth the creation, then He shall repeat it, that he may recompense those who believed and did righteous works with equity.
Hanya kepada-Nya- lah kamu semuanya akan kembali; sebagai janji yang benar daripada Allah, sesungguhnya Allah menciptakan makhluk pada permulaannya kemudian mengulanginya( menghidupkannya) kembali( sesudah berbangkit), agar Dia memberi pembalasan kepada orang-orang yang beriman dan yang mengerjakan amal saleh dengan adil.

Shall I repeat?
Haruskah aku ulangi?

Shall we repeat history?
Akankah kita mengulangi sejarah?

Shall we repeat its mistakes?
Apakah kita akan mengulangi kesalahan mereka?

I shall not repeat the experience.
Aku tidak akan mengulangi pengalaman ini.

I shall not repeat the experience.
Saya tidak akan mengulangi pengalaman.

Shall I repeat the question?
Haruskah kuulangi pertanyaannya?

I shall only repeat myself once more.
Aku akan mengulangi diriku sekali lagi.

Shall I repeat everything you said?
Mau kuulangi semua ucapanmu?

Shall I repeat it again, stupid?
Haruslah kita mengulangi kebodohan itu?

Shall we repeat the mantra again?
Haruskah mantra itu kuucapkan lagi?

I shall never repeat it and I shall never forget your kindness.
Aku tidak akan mengulanginya lagi dan aku tidak akan melupakan kebaikanmu.