What is the translation of " SHARED RESPONSIBILITIES " in Indonesian?

• tanggung jawab bersama
• tugas-tugas bersama

Examples of using Shared responsibilities in English and their translations into Indonesian

Shared Rights Shared Responsibilities.
Hak Bersama Tanggung Jawab Bersama.

Restoration, maintenance, and habitat conservation are shared responsibilities.
Pemulihan, pemeliharaan dan konservasi habitat adalah tanggung jawab bersama.

ICBS establishes shared responsibilities in maintaining security.
ICBS menetapkan tanggung jawab bersama dalam menjaga keamanan.

The G7“came together because of shared beliefs and shared responsibilities.
Kelompok ini( G-7) datang karena keyakinan dan tanggung jawab bersama.

Global Leadership and Shared Responsibilities for Sustainable Societies.
Kepemimpinan Global dan Tanggung Jawab Bersama untuk Masyarakat Berkelanjutan.

This Group came together because of shared beliefs and shared responsibilities.
Kelompok ini dibuat bersama-sama karena adanya keyakinan bersama dan tanggung jawab bersama.

Trust, shared responsibilities, and good communication are primary values.
Kepercayaan, tanggung jawab bersama, dan komunikasi yang baik adalah nilai-nilai utama.

Keep the house duties as shared responsibilities.
Jadikan menjaga kerapian kamar sebagai tanggung jawab bersama.

Several people with shared responsibilities can run a business, and this business structure is a collaboration.
Beberapa individu dengan tugas-tugas bersama dapat menjalankan bisnis, dan struktur bisnis ini merupakan kemitraan.

G8 and Africa: Shared values, shared responsibilities.
Deklarasi Bersama G8/ Afrika: Nilai-nilai umum dan tanggung jawab bersama.

Global leadership and shared responsibilities for peaceful, equitable and sustainable societies.
Kepemimpinan Global dan Tanggung Jawab Bersama untuk Masyarakat yang Damai, Berkeadilan dan Berkelanjutan.

The concept is in line with the principles of compensation and shared responsibilities among the community.
Konsep ini sejalan dengan prinsip-prinsip kompensasi dan tanggung jawab bersama antara masyarakat.

With the shared responsibilities and duties that the extended family provides, the burden is significantly lightened.
Dengan pembagian tanggung jawab dan tugas, yang disediakan oleh keluarga besar, beban yang ada menjadi jauh lebih ringan.

The theme of the year 1995 for the World Aids Day campaign was,“Shared Rights, Shared Responsibilities”.
Tema tahun ini 1995 untuk kampanye Hari AIDS Dunia adalah, Hak Bersama, Tanggung Jawab Bersama.

With this type of company, you will have shared responsibilities with your local partners in doing the operations of your business.
Dengan jenis perusahaan ini, anda akan memiliki tanggung jawab saham dengan Mitra Lokal anda dalam melakukan operasi bisnis di Indonesia.

People must also be able to meet individual responsibilities without neglecting shared responsibilities.
Orang-orang juga harus dapat memenuhi tanggung jawab mereka sendiri tanpa mengabaikan tanggung jawab bersama.

SoD“is based on shared responsibilities of a key process that disperses the critical functions of that process to more than one person or department.
Prinsip SOD didasarkan pada tanggung jawab bersama dari proses kunci yang membubarkan fungsi-fungsi penting dari suatu proses kepada lebih dari satu orang atau departemen.

It is themed“Buddhist Approach to Global Leadership and Shared Responsibilities for Sustainable Societies”.
Dengan tema: Cara pendekatan agama Buddha tentang kepemimpinan global dan tanggung jawab bersama demi masyarakat yang berkesinambungan.

The principle of SOD is based on shared responsibilities of a critical process that disperses the critical functions of that process to more than one person or department.
Prinsip SOD didasarkan pada tanggung jawab bersama dari proses kunci yang membubarkan fungsi-fungsi penting dari suatu proses kepada lebih dari satu orang atau departemen.

He spoke on the theme“Buddhist Approach to Global Leadership and Shared Responsibilities for Sustainable Societies”.
Dengan tema: Cara pendekatan agama Buddha tentang kepemimpinan global dan tanggung jawab bersama demi masyarakat yang berkesinambungan.

Whereas, coming together to discuss the issues related to the“Buddhist Approach to Global Leadership and Shared Responsibilities for Sustainable Societies”, we have shared our viewpoints, experiences and research on the latest trends and developments in the various fields and considered deliberately their practical implications; and.
Sementara itu, bersama-sama mendiskusikan masalah yang terkait dengan Pendekatan Buddhis untuk Kepemimpinan Global dan Tanggung Jawab Bersama untuk Masyarakat Berkelanjutan, kami telah berbagi sudut pandang, pengalaman dan penelitian kami tentang tren dan perkembangan terkini di berbagai bidang dan secara sengaja mempertimbangkan implikasi praktisnya.; dan.

Kiribati have urged the United Nations to recognise Taiwan saying the General Assembly's theme of global leadership and shared responsibilities calls for them to do so.
Sebelumnya Remengesau, Kiribati juga mendesak PBB untuk mengakui Taiwan, menekankan bahwa tema Majelis Umum tentang kepemimpinan global dan tanggung jawab bersama, mewajibkan mereka untuk melakukan hal ini.

The event was themed as“Buddhist Approach to Global Leadership and Shared Responsibilities for Sustainable Societies”.
Dengan tema: Cara pendekatan agama Buddha tentang kepemimpinan global dan tanggung jawab bersama demi masyarakat yang berkesinambungan.

I believe it because President Obama's approach embodies the values, the ideas and the direction America has to take to build the 21st-century version of the American Dream: a nation of shared opportunities, shared responsibilities, shared prosperity, a shared sense of community.
Saya mempercayainya karena Presiden Obama melakukan pendekatan untuk mewujudkan nilai-nilai, gagasan-gagasan dan arah yang harus diambil Amerika untuk membangun Impian Amerika versi abad 21: sebuah bangsa yang berbagi kesempatan, berbagi tanggungjawab, berbagi kemakmuran, komunitas yang saling berbagi..

The title of the conference is the Buddhist Approach to Global Leadership and Shared Responsibilities for Sustainable Societies.
Dengan tema: Cara pendekatan agama Buddha tentang kepemimpinan global dan tanggung jawab bersama demi masyarakat yang berkesinambungan.

In explaining the reasons for Singapore's abstention, Senior Minister of State Masagos Zulkifli stated that Singapore believes“that only a negotiated settlement consistent with UN Security Council Resolution 242 can provide the basis for a viable, long term solution” and that“oth sides have legitimate rights and shared responsibilities, and must be prepared to make compromises to achieve the larger good of a lasting peace”.
Dalam menjelaskan alasan ketidak sertaan SIngapura terebut, Menteri Senior Masagos Zulkifli menyatakan bahwa Singapore meyakini bahwa hanya melalui sebuah penyelesaian negosiasi yang sesuai dengan Resolusi Dewan Keamanan PBB 242 yang dapat memberikan dasar untuk solusi jangka panjang dan bahwa kedua pihak memiliki hak yang sah dan saling bertanggung jawab, dan harus siap dan berkompromi mencapai kepentingan yang lebih besar untuk berdamai.

We all share responsibility for our children's health.
Kita punya tanggung jawab bersama terhadap kesehatan anak-anak kita.