What is the translation of " SO IN FACT " in Indonesian?

• jadi sebenarnya
• jadi faktanya
• jadi bahkan
• jadi sebetulnya

Examples of using So in fact in English and their translations into Indonesian

So in fact, we all win.
Jadi pada kenyataannya, kita semua diuntungkan.

Technologies you are using so in fact.
Teknologi yang Anda gunakan sehingga sebenarnya.

So in fact, the Israelis didn't do that.
Namun faktanya, orang-orang Israel itu tidak melakukannya.

Visiting the dentist for a check up does not involve any pain, so in fact there's now no fear factor.
Pergi ke dokter gigi untuk pemeriksaan tidak melibatkan rasa sakit, sehingga pada kenyataannya sekarang tidak ada faktor ketakutan.

So in fact, maybe nothing actually happened at all.
Tapi sebenarnya, mungkin tidak ada yang terjadi sama sekali.

The working time would be less than an hour, so in fact it was 200,000 yen an hour, but the risk was too big.”.
Waktu kerjanya mungkin hanya kurang dari sejam, jadi faktanya saya mendapat 200.000 yen untuk sejam, tapi risikonya terlalu besar.

So in fact there is virtually no risks for you to try Volume Pill.
Jadi bahkan ada hampir tidak ada risiko bagi Anda untuk mencoba pil ini laki-laki.

The players we have bought- one is a goalkeeper cover, one is a 19-year-old kid, so in fact we have one new player, which is Fred".
Para pemain yang kami beli- satu adalah penutup kiper, satu adalah anak berusia 19 tahun, jadi sebenarnya kami memiliki satu pemain baru, yaitu Fred.

So in fact, there was a kind of leadership, although not with very clear ideas.
Jadi pada kenyataannya, ada semacam kepemimpinan, walaupun mereka tidak memiliki gagasan yang jelas.

The players we have bought- one is a goalkeeper cover, one is a 19-year-old kid, so in fact we have one new player, which is Fred".
Pemain yang kami beli adalah kiper cadangan[ Lee Grant], salah satunya adalah bocah 19 tahun, jadi faktanya kami hanya mendapatkan satu pemain baru, yakni Fred.

So in fact for every dollar borrowed, you pay three dollars in interest in a year.
Jadi sebenarnya untuk setiap dolar yang dipinjam, Anda membayar bunga tiga dolar dalam setahun.

The players we have bought one is a goalkeeper cover[Lee Grant], one is a 19-year-old kid, so in fact we have one new player which is Fred, so of course our team is not going to be very different.”.
Pemain yang kami beli adalah kiper cadangan[ Lee Grant], salah satunya adalah bocah 19 tahun, jadi faktanya kami hanya mendapatkan satu pemain baru, yakni Fred.

So in fact, the cause of gout is the level of uric acid itself which is too much in the body.
Jadi pada kenyataannya, penyebab gout adalah tahap asid urik itu sendiri yang terlalu banyak di dalam tubuh.

So in fact, what should be done so that terrorism really does not exist anymore in this country?
Jadi sebenarnya, apa yang harus dilakukan agar terorisme benar-benar tak ada lagi di negeri ini?

So in fact, become a vegetarian does not mean to be a lack of protein, but must look for alternative protein pandaio.
Jadi sebenarnya, menjadi seorang vegetarian tidak berarti harus kekurangan protein, tetapi harus pandaio mencari alternatif protein.

So in fact, there is only one reason why energy consumption for Bitcoin mining will fall- if the price of the currency will also fall.
Jadi sebenarnya, hanya ada satu alasan mengapa konsumsi energi untuk penambangan Bitcoin akan jatuh- jika harga mata uang juga akan jatuh.

So in fact you have to find out how to prepare a website that is healthy, not just for a year or two years but for the long term.
Jadi sebenarnya anda harus belajar mempersiapkan website yang sehat, bukan hanya untuk setahun atau dua tahun tetapi untuk jangka yang panjang.

So in fact there's other pieces that collaborate with the controller that have to be working in order for controller specs to pass.
Jadi bahkan ada potongan lain yang berkolaborasi dengan controller yang harus bekerja dalam rangka untuk controller spesifikasi untuk lulus.

So in fact, a few people to the coffee shop for wi-fi, not because they want to drink coffee though using that term remained the same: coffee break.
Jadi sebenarnya, beberapa orang ke coffee shop karena wi-fi, bukan karena mau minum kopi, meskipun istilah yang dipake tetep sama: ngopi.

So in fact there is no net gain in wealth, because your children are going to have to pay even more when they want to buy a house.
Jadi sebenarnya tidak ada keuntungan bersih dalam kekayaan Anda, karena anak-anak Anda akan harus membayar lebih ketika mereka ingin membeli rumah.

So in fact, in the shredder condition, people could have submitted more work and gotten more money, and put less effort into it.
Jadi, kenyataannya, dalam kondisi dihancurkan di mesin penghancur, orang bisa melakukan lebih banyak pekerjaan dan mendapatkan lebih banyak uang dan menaruh sedikit usaha ke dalamnya..

So in fact, the price of timber in the Beijing marketplace ought to have been three-times what it was had it reflected the true pain and the costs to the society within China.
Jadi sebenarnya harga pasaran balik kayu di Beijing seharusnya 3 kali lipat harga sekarang jika memperhitungkan biaya dan pengorbanan dari masyarakat cina.

So in fact, this will result in a triple profit for you if you invite your friends to play with you, not to mention the fun of gaming with your pals.
Jadi sebenarnya, ini akan menghasilkan keuntungan tiga untuk Anda jika Anda mengajak teman Anda untuk bermain dengan Anda, belum lagi menyenangkan dari game dengan teman-teman Anda.

So in fact, this will result in a triple profit for you if you invite your friends to play with you, not to mention the fun of gaming with your pals.
Jadi sebenarnya, ini akan menghasilkan keuntungan tiga kali lipat bagi Anda jika Anda mengundang teman Anda untuk bermain bersama Anda, belum lagi kesenangan bermain game dengan teman-teman Anda.

So in fact, they are looking for solutions, a way out, the way to minimize the damage caused or to provide the best alternative for when the original solution could not be used.
Jadi sebenarnya, mereka mencari solusi, jalan keluar, cara untuk meminimalkan penyebab kerusakan atau untuk memberikan alternatif terbaik ketika solusi awal tidak dapat digunakan.

So in fact, this will result in a triple profit for you if you invite your friends to play with you, not to mention the fun of gaming with your pals.
Jadi sebetulnya, ini pasti akan menghasilkan keuntungan tiga arah bagi Anda jika Anda menyambut teman-teman Anda untuk bermain dengan Anda, belum lagi permainan pc yang menyenangkan dengan teman-teman Anda.

So in fact, the fourteenth amendment was intended to prohibit some forms of sex discrimination-- discrimination in basic civil rights against single women.
Jadi pada kenyataannya, amandemen keempat belas dimaksudkan untuk melarang beberapa bentuk diskriminasi gambar gambar sex jenis kelamin- diskriminasi dalam hak-hak sipil dasar terhadap perempuan lajang.

So in fact, this will result in a triple profit for you if you invite your friends to play with you, not to mention the fun of gaming with your pals.
Jadi sebenarnya, ini akan menyebabkan keuntungan tiga kali lipat bagi Anda jika Anda mengundang teman-teman Anda untuk tampil bersama Anda secara pribadi, belum lagi kesenangan berjudi bersama teman-teman Anda.

So in fact, this will result in a triple profit for you if you invite your friends to play with you, not to mention the fun of gaming with your pals.
Jadi sebenarnya, ini pasti akan menghasilkan pendapatan tiga arah untuk Anda jika Anda mengundang teman-teman Anda untuk bersenang-senang dengan Anda, bersama dengan kesenangan bermain video game komputer dengan teman-teman Anda.

So in fact, this will certainly bring about a three-way revenue for you if you invite your buddies to enjoy with you, in addition to the delightful of pc gaming with your buddies.
Jadi sebetulnya, ini pasti akan menghasilkan keuntungan tiga arah bagi Anda jika Anda menyambut teman-teman Anda untuk bermain dengan Anda, belum lagi permainan pc yang menyenangkan dengan teman-teman Anda.