What is the translation of " SPIRALED " in Indonesian?

• berputar
• spiral

Examples of using Spiraled in English and their translations into Indonesian

This spiraled into broken promises.
Ini meningkat menjadi serangkaian janji yang rusak.

There are linear stairs, there are spiraled stairs.
Ada tangga lurus, ada tangga spiral.

Simply use spiraled metal poles in the garden for a flower to grow up through.
Cuma gunakan tiang logam spiral di taman untuk bunga untuk tumbuh melalui.

And from there, the competition spiraled upward.
Dan dari situ, persaingan melonjak ke atas.

We spiraled toward the ground, Grover doing his best to slow the fall.
Kami berputar-putar ke tanah, Grover berupaya sekuat tenaga untuk memperlambat jatuh.

Some rooms offer opulent touches like Jacuzzi tubs and spiraled staircases.
Beberapa kamar menawarkan sentuhan mewah seperti bak Jacuzzi dan tangga spiral.

A four-layered spiraled steel reinforced polymer hose with ultra-high working pressure.
Empat lapisan selang polymer bertulang baja spiral bertekanan kerja sangat tinggi.

After Germania invaded a neighboring country in 1939, Europe spiraled into a devastating war.
Setelah Germania menginvasi negara tetangga pada tahun 1939, Eropa berubah menjadi perang yang menghancurkan.

A two layered spiraled steel reinforced polymer hose with ultra-high working pressure.
Selang polymer bertulang baja spiral berlapis dua dengan tekanan kerja sangat tinggi.

My friend, Luke, stopped being my friend and like a shot in the head, I spiraled out of control.
Teman saya, Luke, berhenti menjadi teman saya dan seperti tembakan di kepala, saya berputar di luar kendali.

Vultures and crows spiraled over the city, constantly descending to'fight for food' with the flames.
Burung nasar dan burung gagak berputar-putar di atas kota, terus-menerus turun untuk' memperjuangkan makanan' dengan api.

The last time that Japan raised its sales tax- to 5 percent from 3 percent in 1997- the economy spiraled into recession.
Terakhir kali Jepang menaikkan pajak penjualan dari 3% menjadi 5% pada tahun 1997, perekonomian anjlok ke dalam resesi.

I spiraled into one of the worst depressions of my life and had to work extremely hard to find my way out.
Saya jatuh ke dalam spiral depresi terburuk dalam hidup saya dan harus bekerja keras untuk menemukan jalan keluar.

High costs of staple foods have been cited as the catalyst for massive riots in Tunisia, which spiraled into a revolution.
Harga bahan baku pangan yang tinggi sudah dibuktikan sebagai penyebab protes massa di Tunisia, yang berubah menjadi sebuah revolusi.

The relationship spiraled after Noah and Hornacek had to be separated during a West Coast practice session in late January.
Hubungan spiral setelah Noah dan Hornacek harus dipisahkan pada akhir Januari selama sesi latihan West Coast.

It superficially resembles clover, with clusters of small purple flowers followed by fruits spiraled in 2 to 3 turns containing 10-20 seeds.
Itu dangkal menyerupai semanggi, dengan kelompok kecil bunga ungu yang diikuti dengan buah-buahan spiralled di 2 untuk 3 ternyata mengandung benih 10- 20.

The model also predicted that as electrons spiraled inward, their emission would rapidly increase in frequency as the orbit got smaller and faster.
Juga, sebagai elektron spiral ke dalam, emisi akan meningkat secara bertahap dalam frekuensi sebagai orbit mendapat lebih kecil dan lebih cepat.

The candle could be rotated clockwise approximately 10° each session to improve the flow of spiraled energy through the being's receiving mechanisms.
Lilin itu bisa diputar searah jarum jam sekitar 10 setiap sesi untuk meningkatkan aliran energi spiral melalui mekanisme penerimaan instrumen ini.

Featuring an attractive spiraled red and white stripe design, this straw is perfect for everything from a specialty beverage to a lemonade or iced tea.
Menampilkan desain garis merah dan putih spiral yang menarik, sedotan ini sangat cocok untuk segala sesuatu mulai dari minuman spesial hingga limun atau es teh.

He faced problems prior to the guest blogging fiasco in 2012 when things really spiraled out of control for online gambling and casino sites.
Dia menghadapi masalah sebelum tamu blogging kegagalan pada 2012 ketika hal-hal yang benar-benar berputar di luar kendali untuk situs perjudian dan kasino online.

The overall brightening since 2006 could be caused by M31* capturing winds from an orbiting star, or by a gas cloud that spiraled into the black hole.
Tampaknya kecerlangan yang meredup sejak tahun 2006 terjadi karena M31* menangkap angin dari bintang yang mengorbit, atau bisa juga karena keberadaan awan gas yang bergerak spiral masuk ke dalam lubang hitam.

They commissioned churches with enormous domes, swirling forms, huge spiraled columns, multicolored marble, lavish murals, and dominant canopies to protect the most sacred altar.
Mereka menugaskan gereja-gereja dengan kubah-kubah besar, bentuk-bentuk yang berputar-putar, tiang-tiang spiral yang besar, marmer beraneka warna, mural mewah, dan kanopi dominan untuk melindungi altar mereka yang paling suci.

These were placed on Poseida because of its advantageous location within the Geodesic Grids and its proximity to beneficial electromagnetic energies that spiraled upward from the Earth's core.
Ini menempatkan Poseida pada lokasi yang menguntungkan dalam grid geodesik dan kedekatan dengan energi elektromagnetik yang bermanfaat yang berputar ke atas dari inti Bumi.

In the aftermath of Black Tuesday, America, followed by the rest of the industrialized world, spiraled downward into the Great Depression(1929-39); the deepest and longest-lasting economic downturn in the history of the Western industrialized world.
Sebagai akibat dari Black Tuesday, Amerika dan seluruh dunia industri berputar ke bawah menuju Great Depression( 1929- 1939), penurunan ekonomi terdalam dan terpanjang dalam sejarah dunia industri Barat.

There was a time when a professional was only as good as his Rolodex was large, and he was tied to his desk with a spiraled cord usually stretched far beyond its elastic limit.
Ponsel cerdas Ada suatu masa ketika seorang profesional sama baiknya dengan Rolodex-nya yang besar, dan dia diikat ke mejanya dengan tali spiral yang biasanya membentang jauh melampaui batas elastisnya.

In the aftermath of Black Tuesday, America and the rest of the industrialized world spiraled downward into the Great Depression(1929-39), the deepest and longest-lasting economic downturn in the history of the Western industrialized world up to that time”(Stock Market Crash of 1929).
Sebagai akibat dari Black Tuesday, Amerika dan seluruh dunia industri berputar ke bawah menuju Great Depression( 1929- 1939), penurunan ekonomi terdalam dan terpanjang dalam sejarah dunia industri Barat.

Allow your customers to sip their drinks in colorful style with this Creative Converting classic Red and White Paper Straws Featuring an attractive spiraled red and white stripe design this straw is perfect for everything from a specialty beverage….
Biarkan pelanggan Anda untuk menyeruput minuman mereka dalam gaya penuh warna dengan Sedotan Kreatif ini. Menampilkan desain garis merah dan putih spiral yang menarik, sedotan ini sangat cocok untuk segala sesuatu mulai dari minuman spesial hingga.

Yet despite their fantastical natures, Himeno and her best friends-the dragon-winged Nozomi, and Kyoko with her spiraled horns-are down-to-earth, fun- loving teenagers who grapple with issues of life and love in a mostly normal daily school setting.
Namun, meski sifat fantastis mereka, Himeno dan teman-teman- yang terbaik nya naga bersayap Nozomi, dan Kyoko dengan dia berputar tanduk-down- to-earth, menyenangkan-mencintai remaja yang bergulat dengan masalah kehidupan dan cinta di sekolah sehari-hari sebagian besar yang normal pengaturan.".

Just a few minutes into the flight, the propeller suddenly disintegrated, the aircraft spiraled out of control and it smashed into the ground at full speed.
Hanya beberapa menit pada penerbangan, tiba-tiba baling-baling hancur, pesawat berputar di luar kendali dan menghantam tanah dengan kecepatan penuh.