Frau bustenhaller. I can still smell the cod liver oil on her breath.
Bustenhaller. Aku masih bisa mengendus minyak hati kod di napasnya.
Someone came up with an idea to put catfish in the tanks with the cod.
Seseorang memutuskan untuk menaruh beberapa catfish dalam tangki dengan ikan cod.
When the cod population diminished the capelin population increased drastically.
Saat populasi ikan capelin berkurang, peningkatan penduduk di kawasan itu menurun secara drastis.
As a result more and more cruise liners and fish trawlers are operating further north,following the cod.
Akibatnya makin banyak kapal layar dan pukat ikan beroperasi lebih jauh ke utara,mengikuti kod.
In addition to the cod fisheries, salmon fish farming and tourism are economically important in Vågan.
Di samping perikanan kod, pertanian ikan salmon dan pariwisata penting secara ekonomis di Vågan.
It contains several commercially important fishes, including the cod, haddock, whiting, and pollock.
Gadidae mencakup ikan-ikan yang ditangkap secara komersial, seperti ikan kod, haddock, dan pollock.
We mark the cod loins a little in the pan with care that they are not destroyed because they are tender and delicate.
Kami menandai cod sedikit di dalam wajan dengan hati-hati agar tidak dihancurkan karena empuk dan lembut.
The fisheries of the Barents Sea, in particular the cod fisheries, are of great importance for both Norway and Russia.
Perikanan Laut Barents, khususnya perikanan kod, sangat penting untuk Norwegia dan Rusia.
In addition there is also calcium vitamin D is even mushroom containsvitamin D is the second largest after the cod liver oil.
Selain kalsium juga ada vitamin D yang bahkan jamur merang ini memilikikandungan vitamin D terbesar kedua setelah cod liver oil.
In an interview broadcast with the CoD story, Hamilton said that he felt privileged to play a part in the game.
Terkait penampilannya di CoD, Hamilton mengatakan dirinya merasa terhormat dapat ambil bagian di game tersebut.
The cooked flesh of thefish is a popular dish throughout the world, though the cod fish is more well-known for its liver.
Daging ikan dimasakadalah hidangan populer seluruh dunia, meskipun ikan cod lebih terkenal untuk hatinya.
This means that the cod liver oil is contained within the capsule and as such, all of the taste issues no longer exist.
Ini berarti bahwa cod liver oil terkandung dalam kapsul dan dengan demikian, semua masalah selera tidak lagi ada.
The next step is to cook for two hours and a half,After that time insert the cod leaving it to Cook during 20 minutes more all-in-one.
Langkah berikutnya adalah untuk memasak dua jam dan setengah,Setelah waktu masukkan cod meninggalkannya untuk memasak selama 20 menit lebih semua-dalam- satu.
Once candied put the cod and the oil and the garlic in a vacuum bag, or food use, it more airtight as possible.
Setelah manisan menempatkan cod dan minyak dan bawang putih dalam kekosongan tas, atau menggunakan makanan, lebih kedap udara sebanyak mungkin.
His field of research is modern Icelandic history in which he has published a number of works,including on the Cod Wars, 2008-11 Icelandic financial crisis and the Icelandic presidency.
Bidang penelitiannya adalah sejarah Islandia modern,di antaranya mengenai Perang Kod dan Krisis finansial Islandia 2008.
By the time the cod arrived, they were alive and well because they had spent their trip fleeing the catfish.
Pada saat ikan kod tiba, mereka masih hidup dan dalam keadaan baik karena mereka telah menghabiskan waktu mereka di perjalanan berusaha melenyapkan si ikan lele.
Once passed this time, We get the boiling water pouch,and we put the cod on the merits of vegetables, that previously have poached and sautéed.
Setelah berlalu saat ini, Kita mendapatkan kantung air mendidih,dan kami menaruh cod pada manfaat sayuran, Sebelumnya saya rebus dan tumis.
At the time of presenting the cod on the table we will do it in individual dishes, first we will place a mattress of potatoes with a little sauce on top, on top of the potatoes the cod with a little sauce on top.
Pada saat menyajikan cod di atas meja kita akan melakukannya di piring masing-masing, pertama kita akan meletakkan kasur kentang dengan sedikit saus di atas, di atas kentang cod dengan sedikit saus di atas.
This has recently been brought home to Canadians through the economic and social implications of the cod moratorium and the subsequent impact on an entire region and industry.
Pulang ke Kanada melalui implikasi ekonomi dan sosial moratorium ikan kod dan kesan seterusnya ke atas seluruh rantau dan industri.
To prepare the dough in which we will reboza the cod we take a bowl or bowl and put in the cold fish broth the 6 tablespoons of honey and sifted flour that we will incorporate little by little.
Untuk menyiapkan adonan di mana kita akan reboza cod kami mengambil mangkuk atau mangkuk dan dimasukkan ke dalam kaldu ikan dingin 6 sendok makan madu dan tepung yang diayak yang akan kita masukkan sedikit demi sedikit.
The islands have for more than 1,000 years been the centre of greatcod fisheries, especially in winter, when the cod migrate south from the Barents Sea and gather in Lofoten to spawn.
Pulau-pulau di lofoten telah lebih dari 1.000 tahun menjadi pusat perikanan cod besar,terutama di musim dingin, ketika ikan cod bermigrasi ke selatan dari Laut Barents dan berkumpul di Lofoten untuk bertelur.
The last two are less common with smaller vendors,especially the CoD feature, which is rarely seen from online vendors but may be a better option depending on the type of product being sold.
Dua yang terakhir kurang umum dengan vendor yang lebih kecil,terutama fitur CoD, yang jarang dilihat dari vendor online tetapi mungkin opsi yang lebih baik tergantung pada jenis produk yang dijual.
Conservationists have warned that frogscould be going the same way as the cod- gastronomic demand is depleting regional populations to the point of no return.
Para ahli konservasi mengingatkan bahwakodok dapat mengalami nasib sama seperti ikan kod, permintaan kuliner yang berlebihan dapat mengurangi populasi kodok regional secara hebat sehingga tidak dapat dipulihkan seperti sediakala.
First-person shooter(FPS) games like the games in the CoD franchise are probably one of the easiest genres to understand.
Game first-person shooter( FPS) seperti game di waralaba CoD mungkin adalah salah satu genre termudah untuk dipahami.
An example that illustrates these statements is the fact that the cod and rice, among others, have always been considered basic staples of Portuguese cuisine.
Sebuah contoh yang mengilustrasikan pernyataan-pernyataan ini adalah fakta bahwa ikan cod dan beras, antara lain, selalu dianggap sebagai bahan pokok masakan Portugis.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt