What is the translation of " THE COD " in Ukrainian?

• тріски
• тріскових
• тріска
• тріску

Examples of using The cod in English and their translations into Ukrainian

Then the cod disappeared.
Потім зв'язок зник.

On a plate we put a little sifted flour to go past the cod loins.
На тарілку покласти трохи просіяне борошно, щоб пройти повз тріски.

You can use the COD service from New mail.
Ви можете скористатися послугою післяплатою від компанії Нова пошта.

Cod fishing greatly decreased, especially for the Scottish fisherman, as the cod moved farther south.
Тріска рибальське значно зменшилася, особливо для шотландського рибалки, як і тріска переміщається далі на південь.

The COD date for the 2nd stage is by the end of 2019.
Планована дата запуску 2-го етапу- кінець 2019 року.

Blue whiting is a marine fish from the cod family, which is sold completely free and is cheap.
Путасу- морська риба із сімейства тріскових, яка продається абсолютно вільно, а коштує дешево.

The COD load after treatment index was at 91% in 2012(2011: 67%).
Індекс навантаження ХСК після очищення становив 91% у 2012 році(2011 рік: 67%).

Haddock is a large fish of the cod family, Inhabiting the waters of the Arctic Ocean.
Пікша- велика риба сімейства тріскових, що мешкає в водах Північного Льодовитого океану.

The cod pil pil is undoubtedly one of the jewels of Basque cuisine.
Стовпчик з тріски- це, безсумнівно, одна з коштовностей баскської кухні.

After a period of stability, the results of the cod fishery experienced, in 1992, a sudden collapse.
Після періоду стійкості результати риболовецького треста в 1992 зазнали раптового колапсу.

And the cod are there because they are feeding on all the copepods and amphipods.
А тріска мешкає тут, тому що харчується ракоподібними.

In the program settings, you can specify whether to display the COD field from the product card in the search.
У налаштуваннях програми можна задати- чи виводити в пошуку поле КОД з картки товару.

The cod's liver is rich in an oil(up to 57 percent) from which vitamins A and D are obtained.
Печінка тріски багата жиром(до 57%), з якого отримують вітаміни А і D.

If you recognize this type of person in your niche, it will be better to choose the COD programs instead the CPS programs.
Якщо ви взнаєте цей тип людей серед ваших клієнтів, то краще націлити програми COD на них, а замість CPS.

The cod baked in foil is fragrant and tender, this dish can be prepared with vegetables and herbs.
Тріска запечена в фользі виходить ароматною і ніжною, це блюдо можна готувати з овочами і травами.

Barbeaux says the warm water, which has spread to depths of more than 1,000 feet, hit the cod like a kind of a double-whammy.
Барбо каже, що тепла вода, яка поширилася на глибину понад 1000 футів, вразила тріску, як свого роду подвійний удар.

Tip: Season the cod half an hour before cooking with a special salt(e.g. orange salt) and vacuum-seal.
Порада: Тріску ще за півгодини до готування посолити спеціальної сіллю(наприклад, помаранчевою) і вакуумувати.

Pollock(Latin name Theragra chalcogramma, international name Alaska pollock) is a bottom-pelagic cold-loving fish of the cod family.
Минтай(латинська назва Theragra chalcogramma, міжнародна назва Alaska pollock) є придонно-пелагична холодолюбива риба сімейства тріскових.

The cod fillet cooked in the oven with coconut milk and tomatoes is tender, hearty and very juicy.
Філе тріски, приготоване в духовці з кокосовим молоком і помідорами, виходить ніжним, ситним і дуже соковитим.

More than 150 types of fishes live in the Arctic and subarctic waters, including the cod and the American flounder, very important for the fishing industry.
Понад 150 видів риб населяють арктичні і субарктические води, в тому числі найважливіші для рибного промислу тріска і американська камбала.

We mark the cod loins a little in the pan with care that they are not destroyed because they are tender and delicate.
Ми трохи помічаємо білки тріски в каструлі з обережністю, щоб вони не були зруйновані, тому що вони ніжні і делікатні.

His field of research is modern Icelandic history in which he has published a number of works, including on the Cod Wars, 2008- 11 Icelandic financial crisis and the Icelandic presidency.
Галуззю його досліджень є сучасна історія Ісландії. Він опублікував низку робіт, в тому числі на тему Тріскових воєн, Фінансової кризи 2008-2011 років та щодо проблематики ісландського президентства.

The cod liver produced by the fish cannery Equator, LLC will make the taste of cottage cheese paste delicious and memorable.
Печінка тріски, виготовлена рибоконсервним заводом«Екватор», зробить смак сирного паштету чудово насиченим і незабутнім.

To prepare the dough in which we will reboza the cod we take a bowl or bowl and put in the cold fish broth the 6 tablespoons of honey and sifted flour that we will incorporate little by little.
Щоб приготувати тісто, в якому ми переродимо тріску, візьмемо миску або миску і покласти в холодний рибний бульйон 6 столових ложок меду і просіяного борошна, які ми поступово з'єднаємо.

The cod liver oil in Webber Naturals Lemon Meringue Omega-3 liquid provides naturally occurring EPA and DHA levels(100 mg EPA and 133.3 mg DHA per teaspoon) and also has vitamins A and D.
Масло печінки тріски в рідини Webber Naturals Lemon Meringue Omega-3 забезпечує природний вміст EPA і DHA(100 мг EPA і 133, 3 мг DHA на чайну ложку), а також містить вітаміни A і D.

At the time of presenting the cod on the table we will do it in individual dishes, first we will place a mattress of potatoes with a little sauce on top, on top of the potatoes the cod with a little sauce on top.
Під час представлення тріски на столі ми зробимо це в індивідуальних стравах, спочатку розмістимо матрац з картоплею з невеликим соусом зверху, на вершині картоплі- тріску з невеликим соусом зверху.

All the COD costs are accumulated in 24 hours on a special transit COD account and are transferred to the client in the currency and with the frequency agreed in the agreement.
Усі кошти СОД протягом одної доби акумулюються на спеціальному транзитному рахунку СОД та перераховуються клієнту у валюті та з частотою, погодженою у угоді.

Before refrigeration, there was a need to preserve the cod; drying and salting are ancient techniques to preserve nutrients and the process makes the cod tastier. More importantly, fish low in oils and fats allow for the drying and preservation process to occur: oils and fats prevent the salt water from preserving the fish.
Перед охолодженням була необхідність збереження тріски; Сушіння та соління- це стародавні методи збереження поживних речовин, і цей процес робить його більш смачним. Більш важливим є те, що риба з низьким вмістом олії та жирів піддається сушінню та збереженню: олія та жири перешкоджають збереженню риби солоною водою.

However, the cod fishing rapidly depleted the fish population in the 1990s near the Labrador and West Greenland banks and was therefore halted in 1992.
Однак вилов тріски швидко виснажив популяцію риб біля берегів Лабрадору і Західної Гренландії в 1990-х роках і тому був зупинений у 1992 році.

The cod is one of my favorite fish, so when I discovered this recipe of cod to Rioja surfing the Internet, I thought I had to like it forcefully and immediately that I had occasion I have got to work.
Тріска- одна з моїх улюблених риб, тому, коли я відкрив цей рецепт тріски для"Риоха", що займався серфінгом в Інтернеті, я подумав, що мені це сподобається сильно і негайно, коли я маю нагоду, я повинен працювати.