What is the translation of " THE SAME SEQUENCE " in Indonesian?

• urutan yang sama
• rangkaian yang sama

Examples of using The same sequence in English and their translations into Indonesian

Buddha's mother dreamed the same sequence.
Ibu sang Buddha bermimpi dengan urutan yang sama.

Follow the same sequence, throwing the ball, picking up jacks and catching the ball.
Ikuti rangkaian yang sama, lemparkan bola, ambil biji, dan tangkap bola.

They would be positioned in the same sequence as in the spoken word.
Mereka akan diposisikan dalam urutan Sami seperti pada kata yang diucapkan.

The same sequence was repeated in the Jewish calendar in 1999, Rosh ha'Shanah occurred on September 11th, 1999(1st of Tishri 5760).
Kronologi yang sama terulang kembali dalam kalender Ibrani 1999, Rosh ha'Shanah terjadi pada tanggal 11 September 1999( 1 Tishri 5760).

We just need to integrate the same sequence into a compatible species.
Kita hanya perlu mengintegrasikan urutan sama.

This involves side-chain cleavage as seen in the biosynthesis of cardioactive glycosides(see page 243) and the same sequence of reactions is operative.
Ini melibatkan perubahan rantai samping bisa dilihat pada biosintesa glikosida kardioaktif( lihat hal. 243) dan reaksi dari urutan yang sama terjadi.

This text we are given the same sequence as that for the last days. Christ says.
Diberikan rentetan yang sama seperti dalam zaman akhir. Kristus berkata.

Each part that was produced required the operator to repeat the movements in the same sequence and to the same dimensions.
Setiap bagian yang dihasilkan diperlukan operator untuk mengulang gerakan dalam urutan yang sama dan dimensi yang sama..

Liver cleansing should be repeated in the same sequence in two to four weeks, until the intestinal emissions are clean.
Pembersihan hati harus diulang dalam urutan yang sama dalam dua hingga empat minggu, sampai emisi usus bersih.

The gospels of Matthew, Mark, and Luke are known as the Synoptic Gospels, because they include many of the same stories, often in the same sequence.
Injil Matius, Markus, dan Lukas dikenal sebagai Injil-injil sinoptik, karena injil-injil tersebut meliputi beberapa cerita yang sama, yang seringkali dalam sekuensi yang sama.

When strands separate, each attracts base pairs in the same sequence carried by its opposite half.
Ketika untaian berpisah, masing-masing menarik pasangan-pasangan basa dengan urutan yang sama dengan rangkaian pada setengah lainnya.

A legion that fits the same sequence of locations is the Legio VI Ferrata, of which ballista would be an auxilia unit.
Sebuah legion yang sesuai dengan urutan yang sama dari lokasi yang Legio VI Ferrata, yang ballista akan menjadi unit tambahan.

The"pageantry" sequence before the race begins is a shot-by-shot remake of the same sequence from the 1925 silent film version.
Adegan" kontes kecantikan" sebelum balapan dimulai merupakan sebuah remake rekaman dari adegan yang sama dari versi film bisu tahun 1925.

The four players serve in the same sequence throughout a match, changing the server each time a rally is won by the receiving team.
Empat pemain melayani dalam urutan yang sama sepanjang pertandingan, mengubah setiap server waktu rally dimenangkan oleh tim penerima.

Two molecules are described as stereoisomers if they are made of the same atoms connected in the same sequence, but the atoms are positioned differently in space.
Dua molekul digambarkan sebagai stereoisomer jika mereka terbuat dari atom yang sama yang terhubung dalam urutan yang sama, tetapi atom diposisikan secara berbeda di ruang.

The four players serve in the same sequence throughout the game, changing the server each time the receiving team wins a rally.
Empat pemain melayani dalam urutan yang sama sepanjang pertandingan, mengubah setiap server waktu rally dimenangkan oleh tim penerima.

At a at the outset glance, there is no difference amid the French and European Roulette, at the same time as the wheels have the same arrange and numbers are arranged in the same sequence.
Pada pandangan pertama, tidak ada perbedaan antara Roulette Prancis dan Eropa, karena roda memiliki tata letak dan angka yang sama disusun dalam urutan yang sama.

However, contrary to the latter, which consists of always doing the same sequence of moves, Vinyasa yoga is more free and dynamic.
Namun, berlawanan dengan Ashtanga Yoga yang selalu dipraktikkan dengan melakukan serangkaian pose yang sama secara urut, Vinyasa Yoga lebih bebas dan dinamis.

The same sequence of reactions is widely used in the laboratory to convert RNA to DNA for use in molecular cloning, RNA sequencing, polymerase chain reaction(PCR), or genome analysis.
Urutan yang sama dari reaksi secara luas digunakan di laboratorium untuk mengkonversi RNA ke DNA untuk digunakan dalam kloning molekuler, RNA sequencing, polymerase chain reaction( PCR), atau analisis genom.

The synoptic gospels often recount the same stories about Jesus, though sometimes with different and more or less detail, but mostly following the same sequence and to a large extent using the same words.
Injil sinoptik seringkali menulis kisah yang sama tentang Yesus, tetapi dengan penjelasan dan panjang yang berbeda, tetapi memiliki urutan yang sama dan banyak menggunakan kata yang sama..

Regarding the same sequence where the Ancient One sends Strange through the multiverse, Hayes said,"Seth Rogen's comedic drug trip sequences have nothing on the psychedelic visuals employed here.
Mengenai urutan yang sama di mana One Kuno mengirimkan Aneh melalui multiverse, Hayes mengatakan," komedi urutan perjalanan obat Seth Rogen memiliki apa-apa pada visual psikedelik bekerja di sini.

In sleeping rats, memory consolidation has been shown to work like replaying a tape: any learned responses, such as completing a complex maze, are repeated over and over again in the same sequence that they occurred;
Ketika tikus tidur, konsolidasi ingatan telah menunjukkan untuk bekerja seperti memutar kembali sebuah tape: mempelajari respon, seperti menyempurnakan labirin yang kompleks, mengulang lagi dan lagi dalam rangkaian yang sama yang mereka alami;

Inner side of the sheeting is covered in the same sequence of exactly the same material, but in some models color polymer film is not inside, but on the other leaf is coated equally on both sides.
Bagian dalam terpal yang tercakup dalam urutan yang sama persis bahan yang sama, tetapi dalam beberapa model warna film polimer tidak dalam, tapi pada daun lainnya dilapisi sama di kedua sisi.

The Cullavagga states that when Ānanda recited the Sutta Piṭaka, the Nikāyas had the same contents as they do now, with the suttas arranged in the same sequence as they now appear in the Pāli Canon.
Cullavagga menyebutkan bahwa ketika Ānanda mengulang Sutta Piṭaka, Nikāya-nikāya memiliki isi yang sama seperti yang terdapat sekarang ini, dengan sutta-sutta disusun dalam urutan yang sama seperti terdapat dalam Kanon Pāli sekarang.

In general, they follow the same sequence as the various received versions- versions that have been passed down by copying and recopying from generation to generation from texts collected and collated during the 5th century.
Secara umum, mereka mengikuti urutan yang sama dengan versi yang diterima, yang diwariskan dengan menyalin dan menyalin kembali teks yang dikumpulkan dan disusun selama abad ke-5.

Since leeches lack endopeptidases, the mechanism of protein digestion cannot follow the same sequence as it would in all other animals in which exopeptidases act sequentially on peptides produced by the action of endopeptidases.
Sejak lintah endopeptidases kurangnya, mekanisme pencernaan protein tidak dapat mengikut urutan yang sama seperti dalam semua haiwan lain di mana exopeptidases bertindak secara berurutan pada peptida yang dihasilkan oleh tindakan endopeptidases.

Should both clubs be drawn within the same sequence(home or away), the team having finished lower in the domestic league the previous season- in this case United- will be reversed in accordance with the UEFA Club Competitions Committee principles.
Jika kedua klub ditarik dalam urutan yang sama( kandang atau tandang), jadwal tim yang finis lebih rendah di liga domestik musim sebelumnya- dalam hal ini Man United- akan dibalikkan sesuai dengan prinsip-prinsip Komite Kompetisi Klub UEFA.

If we can make ourselves similar by something as simple as breathing in the same sequence, or talking at the same pace, or sitting in the same position, we create a deep subconscious feeling of acceptance.
Jika kita bisa membuat diri kita serupa dengan sesuatu yang sederhana seperti bernafas dalam urutan yang sama, atau berbicara dengan kecepatan yang sama, atau duduk di posisi yang sama, kita menciptakan perasaan penerimaan bawah sadar yang dalam.

The harmless and infectious forms of the prion protein have the same sequence of amino acids(the “building blocks” of proteins) but the infectious form of the protein takes a different folded shape than the normal protein.
Dan menular bentuk berbahaya dari protein prion memiliki urutan yang sama asam amino( yang" blok bangunan" protein) tetapi bentuk menular protein mengambil bentuk dilipat berbeda dari protein normal.