What is the translation of " THE TIME LOOP " in Indonesian?

• lingkaran waktu
• putaran waktu

Examples of using The time loop in English and their translations into Indonesian

We have broken the time loop.
Kami sudah rusak putaran waktu.

Dormammu eventually agreed to leave Earth alone, under the condition that Strange break the time loop.
Dormammu akhirnya sepakat meninggalkan Bumi dengan syarat Strange memutus lompatan waktu itu.

One of those is the time loop.
Salah satunya adalah lorong waktu.

She must also face a revenge-seeking Lori, who has been resurrected by the power of the time loop.”.
Dia juga harus menghadapi Lori yang ingin balas dendam, yang telah dibangkitkan oleh kekuatan putaran waktu.

In the Judeo-Christian tradition, the time loop can be thought of as purgatory.
Dalam tradisi Yahudi-Kristen, saat lingkaran dapat dianggap sebagai api penyucian.

We will have to figure out how Mudd's resetting the time loop.
Kita harus mencari tahu bagaimana Mudd mengatur ulang putaran waktu.

Tree wakes up in the bed of Carter, and realizes that she's in the time loop and then barricades herself in the sorority house room so she can avoid her death.
Tree terbangun di tempat tidur Carter, menyadari bahwa dia dalam lingkaran waktu dan barikade dirinya di kamarnya untuk menghindari kematian.

Can Otaro unravel the mystery behind the deadly kiss and the time loop?
Akankah Otaro mengetahui misteri dibalik ciuman mematikan dan putaran waktu tersebut?

Two years after the events of the first film, Tree Gelbman re-enters the time loop to determine why she was entered into it in the first place.
Dua tahun setelah peristiwa film pertama, Tree Gelbman kembali memasuki lingkaran waktu untuk menentukan mengapa ia masuk ke dalamnya di tempat pertama.

If, for some reason, I don't come back, it means… We have broken the time loop.
Jika, untuk beberapa alasan, saya tidak datang kembali, itu berarti Kami sudah rusak putaran waktu.

As the spacecraft enters the time loop, its future self appears as well, and one can trace back the positions of both at every moment afterwards.
Ketika pesawat ruang angkasa memasuki putaran waktu, diri masa depannya juga muncul, dan seseorang dapat melacak kembali posisi keduanya pada setiap saat sesudahnya.

In the end, no one really knows for sure, and the man stuck in the time loop remains a mystery.
Pada akhirnya, tidak ada yang benar-benar tahu pasti, dan pria yang terjebak dalam lingkaran waktu ini tetap menjadi misteri.

The day plays out exactly as it did the day before, but no one but Phil is aware of the time loop.
Hari itu terjadi lagi persis dengan yang telah terjadi sebelumnya, tetapi tak seorangpun kecuali Phil yang sadar akan adanya siklus waktu.

Besides, according to Fitz, if the world doesn't crack open and you break the time loop, I will just blink out of existence anyway, so it's just one more vacancy, right?
Lagipula, menurut Fitz, jika dunia tidak hancur dan kau memutus lingkaran waktu, aku akan menghilang dari keberadaan, jadi aku tetap akan menghilang, bukan?

This animation is from the perspective of an external observer, who is watching the spacecraft enter and emerge from the time loop.
Animasi ini dari sudut pandang pengamat eksternal, yang menyaksikan pesawat ruang angkasa masuk dan muncul dari perputaran waktu.

In the end, no one really knows for sure, and the man stuck in the time loop for 8 years remains a mystery.
Pada akhirnya, tidak ada yang benar-benar tahu pasti, dan pria yang terjebak dalam lingkaran waktu ini tetap menjadi misteri.

Happy Death Day 2U(PG-13) Two years after the events of the first film, Tree Gelbman(Jessica Rothe) re-enters the time loop.
Happy Death Day 2 U( 2019)- 2 tahun setelah kejadian difilm pertama, Tree Gelbman( Jessica Rothe) secara tidak sengaja masuk kembali ke lingkaran waktu yang berulang-ulang.

Two years after the events of the first film, a young woman, Tree Gelbman re-enters the time loop of dying over and over again to determine why she was entered into it in the first place.
Dua tahun setelah peristiwa film pertama, Tree Gelbman kembali memasuki lingkaran waktu untuk menentukan mengapa ia masuk ke dalamnya di tempat pertama.

When she discovers that Lori Spengler, the original killer, has been murdered, Tree must face the new killer in order to uncover their identity and break free of the time loop.
Ketika dia menemukan bahwa Lori Spengler, pembunuh asli, telah dibunuh, Tree harus menghadapi pembunuh baru untuk mengungkap identitas mereka dan membebaskan dari perputaran waktu untuk selamanya.

After the events of the first film, Tree Gelbman unexpectedly re-enters the time loop and becomes determined to escape it after finding out her friends are now involved.
Dua tahun setelah peristiwa film pertama, Tree Gelbman tiba-tiba kembali memasuki lingkaran waktu dan menjadi bertekad untuk melarikan diri setelah mengetahui teman-temannya sekarang terlibat.

When she discovers that Lori Spengler, the original killer, has been murdered, Tree must face the new killer in order to uncover their identity and break free of the time loop once and for all.
Ketika ia menemukan bahwa Lori Spengler, pembunuhnya pada film pertama telah dibunuh, Tree harus menghadapi pembunuh baru untuk mengungkap identitas mereka dan membebaskan diri dari lingkaran waktu.

Two years after the events of the first film, Tree Gelbman unexpectedly re-enters the time loop and becomes determine to escape it after finding out her friends are now involved.
Dua tahun setelah peristiwa film pertama, Tree Gelbman tiba-tiba masuk kembali ke lingkaran waktu dan bertekad untuk menghindarinya setelah mengetahui bahwa teman-temannya sekarang terlibat.

When she discovers that Lori Spengler, the original killer, has been murdered, Tree must face the new killer in order to uncover the killer's identity and break free of the time loop once and for all.”.
Ketika ia menemukan bahwa Lori Spengler, pembunuh aslinya, telah dibunuh, Pohon harus menghadapi pembunuh baru untuk mengungkap identitas mereka dan membebaskan diri dari lingkaran waktu sekali dan untuk selamanya.

Other researchers argue that Wilde's approach wouldn't actually allow for copying quantum data from an unknown particle state entering the time loop because nature would already“know” what the particle looked like, as it had traveled back in time many times before.
Menurut penelitian lain, pendekatan Wilde tidak akan memungkinkan menyalin data kuantum dari kondisi partikel dari kondisi partikel yang memasuki lingkaran waktu karena alam sudah mengetahuinya, hal ini akibat dari perjalanan waktu yang terjadi berkali-kali.

Two years after the events of the first film, Tree Gelbman re-enters the time loop to determine why….
Dua tahun setelah peristiwa film pertama, Tree Gelbman kembali memasuki lingkaran waktu untuk menentukan mengapa ia masuk ke dalamnya di.