What is the translation of " THEIR DECLARATION " in Indonesian?

• deklarasi mereka
• pernyataan mereka

Examples of using Their declaration in English and their translations into Indonesian

They vowed everything in support of their declaration.
Memiliki semua menyatakan dukungan mereka terhadap Deklarasi.

Zoabi rejected their declaration that they were a separate Aramean Christian ethnicity.
Zoabi menolak deklarasi bahwa mereka adalah etnis Kristen Aramea yang terpisah.

Aži Dahāka and Apophis began their declaration of war against us!
Aži Dahāka dan Apophis mulai mendeklarasikan perang mereka melawan kami!

In their Declaration, Leaders agreed to pursue a cooperative growth strategy to end the financial crisis.
Mereka menyetujui untuk mengejar suatu strategi pertumbuhan secara bersama guna mengakhiri krisis keuangan.

Variables can be initialized(assigned an initial value) in their declaration.
Variabel dapat diinisialisasi( diberi nilai awal) dalam deklarasi mereka.

Tatler releases their declaration of the best-dressed people in Britain in 2018.
Tatler telah meluncurkan peringkat mereka dari orang-orang berpakaian terbaik di Inggris untuk 2018.

At the opening session of the Pre-Parliament on October 7(20) the Bolsheviks road their declaration and walked out.
Pada sesi pembukaan, 7( 20) Oktober, para delegasi Bolshevik membacakan deklarasi mereka dan melakukan walk out.

Their declaration calls on WTO members to reach a consensus on agriculture subsidies, which have been the main stumbling block in negotiations.
Deklarasi mereka itu menyerukan agar para anggota WTO untuk mencapai konsensus dalam subsidi pertanian, yang selama ini menjadi ganjalan dalam negosiasi-negosiasi.

They are accessible from within the program that contains their declaration and from anywhere else in the same assembly.
Mereka dapat diakses dari dalam konteks deklarasi mereka dan dari tempat lain dalam program yang sama.

Since their declaration in 2015, almost 300 people were killed in dozens of terror attacks in France, Belgium, and Germany, and almost 100 more in the United States.
Sejak deklarasi mereka pada tahun 2015, hampir 300 orang tewas dalam puluhan serangan teror di Perancis, Belgia, dan Jerman, dan hampir 100 lainnya di Amerika Serikat.

British war cabinet began to conditioning the future of Palestine who followed their declaration of war against the ottoman empire in November 1914.
Kabinet Perang Britania mulai mengondisikan masa depan Palestina yang menyusul deklarasi perang mereka terhadap Kekaisaran Utsmaniyah pada November 1914.

An hour before the Palestinians made their declaration, the Israeli Security Cabinet said it had ordered the military to“continue operations as needed,” following a six-hour meeting.
Hanya satu jam sebelum militan membuat pernyataan mereka, Kabinet Keamanan Israel mengatakan telah memerintahkan militer untuk melanjutkan operasi sesuai kebutuhan, setelah pertemuan enam jam.

But the impressions of early days cannot be easily erased, and they remain steadfast in their declaration that they‘believe in Jesus Christ.'.
Tetapi kesan-kesan pada hari-hari awal tidak dapat dihapus dengan mudah, dan mereka masih kokoh dengan deklarasi mereka bahwa mereka percaya kepada Yesus Kristus.

The fighters held the parade to celebrate their declaration of an Islamic“caliphate” after the group captured territory in neighbouring Iraq.
Para pejuang Islam militan ini mengadakan parade untuk merayakan deklarasi mereka atas pembentukan" khilafah" Islam setelah kelompok ini ditangkap di wilayah negara tetangga mereka, Irak.

It is the first aircraft shot down since the regime launched airstrikes against the jihadists in July following their declaration of a caliphate in late June.".
Lembaga monitor yang berbasis di Inggris mengatakan," Ini adalah pesawat pertama yang ditembak jatuh sejak rezim melancarkan serangan udara terhadap para jihadis pada bulan Juli setelah deklarasi mereka dari kekhalifahan pada akhir Juni".

In their declaration, Brussels and Beijing will also call on all parties“to uphold the Paris agreement” and signal their“highest political commitment” to doing so themselves.
Dalam deklarasi mereka, Brussels dan Beijing juga akan meminta semua pihak untuk menegakkan kesepakatan Paris dan memberi isyarat komitmen politik tertinggi mereka untuk melakukannya sendiri.

This group does not have the authority to rule all Muslims and their declaration applies to no-one but themselves," said Abu Qatada.
Kelompok ini tidak memiliki wewenang untuk memerintah seluruh umat Islam dan deklarasi mereka tak berlaku untuk seorang pun kecuali untuk diri mereka sendiri, kata Syaikh Abu Qatada.

While the government calls their declaration for independence an act of treason, those inside West Papua see it as part of a struggle to reclaim their land.
Sementara pemerintah panggilan deklarasi mereka untuk kemerdekaan pengkhianatan terhadap negara, yang di dalam Papua Barat melihatnya sebagai bagian dari perjuangan untuk merebut kembali tanah mereka..

In memorial events, art, videos, and images, fans all over the world have gravitated towards this song as their declaration of love and support for the band and the memory of our dear friend, Chester.
Dalam acara peringatan, karya seni, video, dan gambar, para penggemar dari seluruh dunia telah tertarik pada lagu ini seiring mereka mendeklarasikan cinta dan dukungan untuk band dan mengenang teman terkasih kita, Chester.

From their declaration of war and defeating CP-9 at Enies Lobby to their involvement in the chaos in Totto Land made the government considers the Straw Hats as a serious threat.
Dari deklarasi perang dan mengalahkan CP-9 di Enies Lobby hingga keterlibatan mereka dalam kekacauan di Totto Land membuat pemerintah menganggap Topi Jerami sebagai ancaman serius.

Australia was accused of hampering efforts by small island states to get Pacific-wide consensus on their declaration for stronger action on climate change at the Pacific Islands Forum this year.
Australia telah dituduh menghambat upaya negara-negara kepulauan kecil yang ingin mendapatkan persetujuan seluruh Pasifik, saat mengeluarkan deklarasi mereka untuk mendesak upaya yang lebih kuat terhadap perubahan iklim di Forum Kepulauan Pasifik( PIF) tahun ini.

In their declaration, the OIC member states have recalled all relevant resolutions adopted by the OIC, the UN General Assembly and Security Council, on the illegal Israeli practices in the occupied territories of the State of Palestine, including east Jerusalem.
Dalam deklarasi mereka, anggota negara OKI mengingkatkan kembali semua resolusi yang telah diadopsi oleh OKI, Dewan Umum dan Dewan Keamanan, PBB, yang menentang praktek ilegal Israel di wilayah-wilayah pendudukan Negara Palestina, termasuk Jerusalem timur.

The perpetrators of a terrorist act declare what their objective was, their declaration of the act should carry credibility, no matter what one thinks of the objective or the method used to achieve it.
Oleh karena itu jika pelaku aksi teroris menyatakan apa tujuan mereka, maka pernyataan tersebut harus membawa kredibilitas, tanpa peduli apa yang dipikirkan orang lain akan tujuan atau metode yang mereka gunakan untuk mencapainya.

After quoting the 1991 statement, Archbishop Bertone wrote,"From what was said, it follows that official pilgrimages to Medjugorje, understood as a place of authentic Marian apparitions, should not be organised either on a parish or diocesan level because it would be in contradiction with what the bishops of ex-Yugoslavia said in their declaration cited above.".
Setelah mengutip pernyataan tahun 1991 itu, Uskup Agung Bertone menulis, Dari apa yang dikatakan, itu berarti bahwa ziarah resmi ke Medjugorje, yang dipahami sebagai tempat penampakan Maria yang otentik, seharusnya tidak diselenggarakan baik di level paroki maupun di level keuskupan karena akan bertentangan dengan apa yang para uskup eks-Yugoslavia katakan dalam deklarasi mereka yang dikutip di atas.

On Saturday, Kim Jong-un and Moon Jae-In spoke for two hours on the North Korean side of Panmunjom in the demilitarized zone and discussed how to implement their declaration following their April 27 meeting, as well as the proposed talks between Kim and Trump.
Di pertemuan kedua, mereka berbicara selama dua jam di sisi Korea Utara, Panmunjom, di zona demiliterisasi dan membahas bagaimana menerapkan deklarasi mereka setelah pertemuan 27 April, serta pembicaraan yang diusulkan antara Kim dan Trump.

On behalf of those most worthy prelates, exponents of the Brazilian episcopate, and our Franciscan brothers, I bring you their words of welcome to Brazil and Aparecida, their Franciscan greeting of Peace and All Good, and their declaration of communal prayers, wishing you blessed fruits of holiness and strength of testimony, and missionary witness of the SFO in the Church and society.
Atas nama para prelat, eksponen gereja Brazil, dan para saudara Fransiskan kita, bersama ini saya menyampaikan kata-kata sambutan selamat datang ke Brazil dan Aparecida, yaitu sapaan Damai dan segalanya baik', dan deklarasi mereka untuk berdoa secara berjemaah, memohon agar anda diberkati dengan buah-buah kekudusan dan kekuatan testimoni, dan kesaksian misioner OFS dalam Gereja dan masyarakat.