What is the translation of " THEY PLOT " in Indonesian?

• mereka merencanakan
• mereka berkomplot
• mereka merancang
• mereka tipudayakan
• mereka berencana

Examples of using They plot in English and their translations into Indonesian

They plot against Your Majesty's Court.
Mereka merencanakan melawan istana Yang Mulia.

I trained them and strengthened them, but they plot evil against me.
( 15) Meskipun Akulah yang membesarkan dan menguatkan mereka, namun mereka berkomplot melawan Aku.

They plot evil even while resting in bed!
Mereka merancang kejahatan bahkan ketika berbaring di atas katil!

Though I have taught and strengthened their arms, Yet they plot evil against me.
Meskipun Akulah yang membesarkan dan menguatkan mereka, namun mereka berkomplot melawan Aku.

And they plot to destroy Gyu-won's image to force her to quit the performance.
Dan mereka merencanakan untuk menghancurkan citra Gyu-won untuk memaksanya keluar dari pertunjukan.

I trained and strengthened their arms, but they plot evil against Me.
( 15) Aku telah mengajari mereka dan membuat lengannya kuat, tetapi mereka merancang kejahatan terhadap Aku.

They plot to destroy my enterprise as they did the world my father lusted after.
Mereka berencana menghancurkan usahaku seperti yang mereka lakukan di dunia yang dibenci ayahku.

Hos 7:15 Although I trained and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
Meskipun Akulah yang membesarkan dan menguatkan mereka, namun mereka berkomplot melawan Aku.

As a result they plot to kill Devi, however, their plans are foiled by Ashoka's mother, who is killed.
Sebagai akibatnya mereka plot untuk membunuh Devi, Namun, rencana mereka digagalkan oleh ibu Ashoke, yang terbunuh.

Hos 7:15 Though I have taught and strengthened their arms, yet they plot evil against me.
Meskipun Akulah yang membesarkan dan menguatkan mereka, namun mereka berkomplot melawan Aku.

They plot injustice, saying,"We have made a perfect plan!" Surely man's mind and heart are cunning.
Mereka merencanakan kejahatan, dan berkata," Kami membuat rencana yang sangat licik." Hati dan budi manusia sangat dalam.

I trained and strengthened their arms, but they plot evil against Me.
Sekalipun Aku telah melatih p dan menguatkan lengan-lengan mereka, namun mereka merancang kejahatan q terhadap Aku.

They plot this information on a triangular diagram, with each size particle at one corner(figure 2).
Mereka merencanakan informasi ini pada diagram segitiga, dengan masing-masing ukuran partikel di salah satu sudut( Gambar di bawah).

God's plan has left them behind, so they plot to take the world away from God.
Tuhan berencana untuk meninggalkan mereka, Lalu mereka merencanakan menjauhkan dunia dari Tuhan.

But do not grieve over them, and do not be troubled by what they plot.
Dan janganlah kamu berduka cita terhadap mereka, dan janganlah( dadamu) merasa sempit terhadap apa yang mereka tipudayakan.

God's plan has left them behind, so they plot to take the world away from God.
Tuhan telah menyingkirkan mereka dari rencananya, jadi mereka berencana untuk mengambil alih dunia dari Tuhan.

And grieve thou not over them nor be straitened because of that which they plot.
Dan janganlah kamu berduka cita terhadap mereka, dan janganlah( dadamu) merasa sempit terhadap apa yang mereka tipudayakan.

God's plan has left them behind, so they plot to take the world away from God.
Rencananya Tuhan telah meninggalkan mereka di belakang, sehingga mereka merencanakan ambil dunia jauh dari god.

And grieve you not for them, nor be straitened(in distress) because of what they plot.
Dan janganlah kamu berduka cita terhadap mereka, dan janganlah( dadamu) merasa sempit terhadap apa yang mereka tipudayakan.

Yet, Allah is with them when they plot in the night that which He does not accept of word/decision.
Padahal Allah ada bersama-sama mereka, ketika mereka merancangkan pada malam hari, kata-kata yang tidak diredhai oleh Allah.

And grieve thou not for them, nor be in distress because of what they plot against thee.
Dan janganlah kamu berduka cita terhadap mereka, dan janganlah( dadamu) merasa sempit terhadap apa yang mereka tipudayakan.

However, they plot a scheme to date each other in order to attract the interest and jealousy of their respective romantic prey.
Namun, mereka merencanakan skema untuk saling berkencan untuk menarik minat dan kecemburuan dari mangsa romantis mereka masing-masing.

People lean on their car-horns, listening to the chatter of the drive-time deejays as they plot strategies to beat the tail-backs.
Orang-orang bersandar pada tanduk mereka, mendengar perbualan DJ memandu masa kerana mereka merancang strategi untuk mengalahkan kegagalan.

They plot dozens of indicators on their trading screen and then fail to enter trades with confidence.
Pedagang hari membuat perdagangan terlalu rumit Mereka merencanakan lusinan indikator di layar perdagangan mereka dan kemudian gagal memasuki perdagangan dengan percaya diri.

Katagiri Karen and Kishihara Taiga have each been recruited for the same purpose too, and they plot to get close to the target.
Katagiri Karen( Oomasa Aya) dan Kishihara Taiga( Fukushi Seiji) masing-masing juga telah direkrut untuk tujuan yang sama, dan mereka berencana untuk mendekati target.

Using the ship as a base, they plot to raid Krall's camp and transport the crew to the Franklin, then escape the planet in the repaired ship.
Menggunakan kapal sebagai dasar, mereka merencanakan untuk menyerang kamp Krall dan mengangkut awak ke Franklin, lalu melarikan diri planet di kapal diperbaiki.

But the Reds are ready to delay a decision over the Wales international's future until later this month, as they plot the best development path.
Namun The Reds siap menunda keputusan atas masa depan internasional Wales hingga akhir bulan ini, karena mereka merencanakan jalur pengembangan terbaik.

There is infighting in human relationships- they plot against and slaughter each other as if that place were a man-eat-man city of demons.
Ada pertikaian dalam hubungan manusia- mereka berkomplot melawan dan membantai satu sama lain seolah-olah tempat itu adalah kota setan di mana manusia memakan manusia.

As a result, they plot all the potential support or resistance levels that are likely to occur over time in the future period that is graphed on the chart.
Akibatnya, mereka merencanakan semua level support atau resistance potensial yang kemungkinan akan terjadi dari waktu ke waktu di masa depan yang digambarkan pada grafik.

A boy leads a group of people with special abilities as they plot against a massive organization that takes advantage of a certain incident….
Anak laki-laki memimpin sekelompok orang dengan kemampuan khusus karena mereka berencana melawan sebuah organisasi besar yang mengambil keuntungan dari insiden tertentu.