What is the translation of " THEY PLOT " in Romanian?

• vicleşugurile lor
• ei complotează
• ei viclenesc
• ei complot

Examples of using They plot in English and their translations into Romanian

They plot and scheme.
Dacă ei urzesc ceva.

Dad says that they plot.
Tata spune ca urzesc.

They plot behind my back.
Ei complot spatele meu.

I'm convinced they plotted alone.
Sunt convins că au complotat singuri.

Or they plotted it together.
Sau au complotat împreună.

Even before your arrival, they plotted against her.
Chiar şi înainte de sosirea ta, urzeau împotriva ei.

Yeah, they plotting when you ball out♪.
Da, complotează să te scoată din joc ♪.

But do not grieve over them, and do not be troubled by what they plot.
Nu te mâhni pentru ei! Nu te îngrijora de vicleşugurile lor!

I knew they plotted against us.
Ştiu că au complotat împotriva noastră.

And grieve thou not over them nor be straitened because of that which they plot.
Nu te mâhni pentru ei! Nu te îngrijora de vicleşugurile lor!

And now they plot to assassinate me.
Şi acum complotează să mă asasineze.

And grieve you not for them, nor be straitened(in distress) because of what they plot.
Nu te mâhni pentru ei! Nu te îngrijora de vicleşugurile lor!

They plot against Your Majesty's Court.
Ei complotează împotriva Curţii Maiestăţii Sale.

And grieve not over them(polytheists and pagans, etc.), and be not distressed because of what they plot.
Nu te mâhni pentru ei! Nu te îngriji pentru ceea ce viclenesc!

But they plotted with my father to dispose of her and you.
Dar au complotat cu tatăl meu să scape de ea şi de tine.

So before a regent could officially be appointed, they plotted your assassination.
Deci, inainte de a regent ar putea fi oficial numit, ele reprezentate asasinarea ta.

Should they plot treason, Shilla will be in great danger.
Dacă ei pun la cale un complot, Silla va fi în mare pericol.

Bubble charts are similar to scatter charts, but they plot data as bubbles.
Diagramele balon sunt similare cu diagramele de dispersie, dar acestea reprezintă datele drept baloane.

Yes, they plot the sun's movements through the sky on any given day.
Da, schiţează mişcările soarelui pe cer în fiecare zi.

So Allah warded off from him the evils which they plotted, while a dreadful doom encompassed Pharaoh's folk.
Dumnezeu l-a păzit de relele pe care ei le-au urzit, iar răul osândei a învăluit casa lui Faraon.

While they plot behind my back, I'm pulling out the heavy artillery.
În timp ce ei complotează pe la spate, eu am scos artileria grea.

Students can answer more specific questions about the characters, or describe how their actions affect they plot.
Elevii pot răspunde la întrebări mai specifice despre personaje, sau descrie modul în care acțiunile lor afectează ei complot.

They plot against me, and they behave as if this were their home.
Complotează împotriva mea și se poartă de parcă ar fi acasă la ei.

Viganocrackeddown hard, reducing overheads by $54 million in his first year, but he made enemies in the process, and they plotted against him.
Vigano cracare în jos greu, cheltuielile generale reducerea cu 54 dolari milioane în primul rând an Lui, dar el a făcut dușmani în acest proces, și au complotat împotriva lui.

They plot to kill the current king so that he can usurp the throne.
Ei complot să-l omoare pe rege curent, astfel încât el poate uzurpa tronul.

When the infidels contrived to make you a prisoner or to murder or expel you, they plotted, but God also planned; and God's plan is the best.
Când cei ce tăgăduiesc urzesc vicleşuguri asupra ta ca să te înlănţuiască, ca să te omoare ori ca să te izgonească, ei viclenesc, însă şi Dumnezeu vicleneşte! Dumnezeu este Cel mai bun viclenitor.

For three years they plotted, pretending to be thieves,… mercenaries, even madmen.
Trei ani au complotat prtetinzand ca sunt hoti… mercenari, chiar nebuni.

Remember how the Unbelievers plotted against thee, to keep thee in bonds, or slay thee, or get thee out(of thy home). They plot and plan, and Allah too plans; but the best of planners is Allah.
Când cei ce tăgăduiesc urzesc vicleşuguri asupra ta ca să te înlănţuiască, ca să te omoare ori ca să te izgonească, ei viclenesc, însă şi Dumnezeu vicleneşte! Dumnezeu este Cel mai bun viclenitor.

And they plotted, and Allah plotted, and Allah is the Best of plotters.
Ei urziră împotriva lui Iisus. Şi Dumnezeu urzi, iar El este cel mai bun urzitor.

And when those who disbelieve plot against thee(O Muhammad) to wound thee fatally, or to kill thee or to drive thee forth; they plot, but Allah(also) plotteth; and Allah is the best of plotters.
Când cei ce tăgăduiesc urzesc vicleşuguri asupra ta ca să te înlănţuiască, ca să te omoare ori ca să te izgonească, ei viclenesc, însă şi Dumnezeu vicleneşte! Dumnezeu este Cel mai bun viclenitor.