What is the translation of " THIS VOCATION " in Indonesian?

• panggilan ini

Examples of using This vocation in English and their translations into Indonesian

This vocation brought him in communication.
Ajaran ini membawa dia di kontak dengan.

We are indeed serious in developing this vocation.
Jadi memang kami sangat serius pada pengembangan vokasi ini.

But this vocation is not a prison for our humanity.
Tetapi ikatan ini bukanlah penjara untuk manusia.

Also remember the sacrifices you simply must make for this vocation.
Juga ingat pengorbanan yang harus anda lakukan untuk profesi ini.

About half of them take this vocation serious enough to reach fluency.
Sekitar setengah dari mereka menganggap panggilan ini cukup serius untuk mencapai kefasihan.

Those materials are recognized as the top raw material by the professional in this vocation.
Bahan-bahan tersebut diakui sebagai bahan baku teratas oleh para profesional dalam pekerjaan ini.

Many today think that this vocation is“out of fashion”, but it is not true!
Banyak orang hari ini berpikir bahwa panggilan ini usang, tetapi itu tidak benar!

To be a sport journalist you need to know inside out of your subject and have a passion to make a mark in this vocation.
Untuk menjadi seorang jurnalis yang perlu Anda ketahui dalam dari subjek Anda dan memiliki gairah untuk membuat tanda di panggilan ini.

Many people today think that this vocation is"outdated", but that is not true!
Banyak orang hari ini berpikir bahwa panggilan ini usang, tetapi itu tidak benar!

This vocation for teaching, research and assistance persisted and resulted in historical claims to future doctors returned to attend it.
Panggilan ini untuk pengajaran, penelitian dan bantuan bertahan dan mengakibatkan klaim historis untuk dokter masa depan kembali ke menghadirinya.

Every Christian, every person, shares this vocation of promoting peace.
Setiap orang Kristen, secara pribadi dan bersama, berbagi seruan ini untuk mempromosikan perdamaian.

I additionally find this vocation fulfilling, for, it offers the chance to determine significant associations with special kids.
Saya juga menemukan pemenuhan panggilan ini, karena, ini memberi kesempatan untuk membangun hubungan yang bermakna dengan anak-anak istimewa.

Immensely aggressive- There can be difficult competition between accounting students in particular mainly because this vocation has a apparent employment intention.
Sangat kompetitif- Akan ada persaingan ketat antara mahasiswa akuntansi terutama karena karier ini memiliki tujuan pekerjaan yang jelas.

In addition, I find this vocation satisfying, for, it offers the chance to establish meaningful connections with particular children.
Saya juga menemukan pemenuhan panggilan ini, karena, ini memberi kesempatan untuk membangun hubungan yang bermakna dengan anak-anak istimewa.

We are proud to have also provided 45 full time jobs and imparted skills to several hundred who have committed to pursue this vocation part time.
Kami bangga juga telah menyediakan 45 pekerjaan penuh waktu dan keterampilan yang diberikan kepada beberapa ratus orang yang telah berkomitmen untuk mengejar paruh waktu panggilan ini.

In Christian marriage this vocation is shaped by the whole-life commitment of a man and woman, whose love is open to embrace family life.
Dalam pernikahan Kristen misi ini dibentuk oleh komitmen kehidupan suami dan istri yang cinta adalah untuk merangkul terbuka untuk kehidupan keluarga.

The sons of the prophets” may thus describe a school of instruction for those called to this vocation or simply a cooperative association of prophets.
Jadi, kelompok para nabi bisa menggambarkan suatu aliran ajaran bagi orang-orang yang menerima panggilan ini atau sekadar suatu kumpulan nabi yang bekerja bersama-sama.

Inherent in this vocation is the full acceptance of the conditions which Christ sets for those who wish to follow him in this kind of life.
Panggilan ini berarti menerima sepenuhnya syarat-syarat yang ditetapkan oleh Kristus bagi mereka yang mau mengikutiNya menurut cara hidup ini..

The Pope commented that“the married saints Aquila and Priscilla, friends and collaborators of Saint Paul, are a beautiful example of this vocation to the conjugal apostolate.
Paus berkomentar, orang-orang kudus yang menikah, Aquila dan Priscilla, sahabat-sahabat dan teman kerja Santo Paulus, adalah contoh yang indah dari panggilan untuk kerasulan hidup bersama ini.

This vocation improves his situation until the day he finds himself in a gunfight between a group of police officers and his own ruthless allies.
Faktor ini menambah situasi hingga hari mengerikan bahwa ia menemukan dirinya dalam gunfight antara sekelompok perwira polisi serta sekutunya kejam.

The Pope also mentioned ecumenical communities like Taizé and Bose which have taken up this vocation and are privileged places of encounter between Christians of different denominations.
Paus juga menyebutkan komunitas-komunitas ekumenis seperti Taizé dan Bose yang telah menjalankan panggilan ini dan merupakan tempat-tempat perjumpaan istimewa antara umat Kristen dari berbagai denominasi.

He carried out this vocation with complete fidelity until at last God called him saying: Good and faithful servant, enter into the joy of your Lord[cf Matthew 25:23]?
Ia melaksanakan panggilannya ini dengan ketaatan penuh hingga akhirnya Tuhan memanggilnya dengan berkata,' Mari, hambaku yang baik dan setia, masuklah ke dalam sukacita Tuan-mu'?

He speaks of our“vocation to form a community composed of brothers and sisters who accept and care for one another”, but notes how“this vocation is still frequently denied and ignored in a world marked by a‘globalization of indifference'”.
Paus berbicara tentang panggilan kita untuk membentuk sebuah komunitas yang terdiri dari saudara dan saudari yang saling menerima dan peduli satu sama lain, tetapi Paus juga mencatat bagaimana panggilan ini masih sering ditolak dan diabaikan di dunia yang ditandai oleh globalisasi ketidakpedulian'.

With great joy for the grace of this vocation of religious life the brothers celebrated Eucharist with the people of the Parish Church of St. Ignatius in Manado.
Rasa syukur dan bahagia atas rahmat panggilan hidup membiara ini, dirayakan dengan perayaan Ekaristi bersama umat dan biarawan-biarawati di gereja Paroki St.

This vocation is usually discerned after being involved in Opus Dei's activities(retreats, classes, spiritual direction) regularly over a period of time, which enables one to acquire an in-depth knowledge of Opus Dei.
Panggilan ini biasanya mulai bisa dilihat setelah mengikuti kegiatan-kegiatan Opus Dei( retreat, kelas, bimbingan rohani) secara rutin selama satu periode waktu tertentu, yang memungkinkan mengenal Opus Dei secara sungguh-sungguh.

And he warned of the dangers that can foil this vocation mentioning specifically the factors that- he said- become weapons in the hands of the devil bent on destroying the Church.
Dan Paus memperingatkan tentang bahaya-bahaya yang bisa menggagalkan panggilan ini dengan secara khusus menyebutkan faktor-faktor yang menjadi senjata-senjata di tangan setan yang bertekad menghancurkan Gereja.

Any tendency to deviate from this vocation, even if motivated by noble reasons due to countless pastoral, ecclesial or humanitarian needs, is not consistent with the Lord's call to be personally at the service of the Gospel.
Kecenderungan untuk menyimpangkan panggilan ini, bahkan jika didorong oleh alasan-alasan yang mulia karena kebutuhan pastoral, gerejawi atau manusiawi, tidak selaras dengan panggilan Tuhan akan pelayanan Injil.

In spite of the many difficulties in understanding and supporting this vocation in the present ecclesial context(clericalism, juridical status of the Society, etc.), a good formation program for our Brothers can help increase their number and improve the life and mission of our Society.
Meski ada pelbagai kesulitan dalam memahami dan mendukung panggilan ini dalam konteks gerejani sekarang( klerikalisme, status yuridis Serikat dan sebagainya), sebuah program pembentukan yang baik untuk para Bruder kita dapat membantu menambah jumlah mereka dan mengembangkan kehidupan dan misi Serikat kita.

Any tendency to deviate from this vocation, even if motivated by noble reasons due to countless pastoral, ecclesial or humanitarian needs, is not consistent with the Lord's call to be personally at the service of the Gospel.
Setiap kecenderungan untuk menyimpang dari panggilan ini, bahkan jika didorong oleh alasan-alasan mulia karena kebutuhan-kebutuhan pastoral, gerejani atau kemanusiaan yang tak terhitung jumlahnya, tidak konsisten dengan panggilan Tuhan untuk secara pribadi berada pada pelayanan Injil.