What is the translation of " TO BE IN THE FIELD " in Indonesian?

• berada di lapangan
• untuk berada di bidang

Examples of using To be in the field in English and their translations into Indonesian

I need to be in the field.
Aku harus berada di lapangan.

It doesn't make me any less fit to be in the field.
Itu tidak membuatku kelelahan berada di lapangan.

He wants to be in the fields.
Dia ingin berada di lapangan.

Sexist?- Yeah. So, I know you're eager to be in the field.
Seksi? Ya. Aku tahu kau sangat ingin berada di lapangan.

You want to be in the field.
Kau yang ingin di lapangan.

You wanted a weapon, so you got... Which you agreed to, because it was too dangerous for me to be in the field without one.
Kau mau senjata, kau mendapatkannya dengan persetujuanmu, sebab sangat berbahaya bagiku, berada dilapangan tanpa senjata.

I just want to be in the field.
Saya hanya ingin ada di lapangan.

The customs broker is not government agents but they need to have a license from an authorized government organization to be in the field.
Broker khusus bukan agen pemerintah tapi mereka harus memiliki lisensi dari organisasi pemerintah yang berwenang untuk berada di lapangan.

I just want to be in the field.
Saya hanya ingin berada di lapangan.

Still,“it's an interesting time to be in the field.”.
Tetap saja, sekarang adalah saat yang menarik untuk berada di bidang ini.

You want to be in the field, tough guy.
Kau ingin berada di lapangan, jagoan.

Many more workers ought to be in the field.
Pastinya akan ada banyak pekerja lain yang berada di lapangan.

He wanted to be in the field with his men.
Dia ingin berada di lapangan bersama anak buah.

Everything is a toxin, or has the potential to be, in the field of toxicology.
Semuanya adalah racun, atau berpotensi menjadi, di bidang toksikologi.

With how exceptional Han Yu had managed to be in the field of martial cultivation, he should logically be inferior in terms of world spirit techniques.
Dengan betapa luar biasa Han Yu telah berhasil di bidang bela diri Kultivasi, ia seharusnya secara logis menjadi lebih rendah dalam hal teknik roh dunia.

He always wants to be in the field.
Dia selalu ingin berada di lapangan.

This is an exciting time to be in the field of engineering, and there are many opportunities for an excellent education at prestigious universities around the world.
Ini adalah waktu yang menyenangkan untuk berada di bidang teknik, dan ada banyak peluang untuk pendidikan yang sangat baik di universitas bergengsi di seluruh dunia.

You're not fit to be in the field.
Kau tidak cocok berada di lapangan.

You want to be in the field.
Kau yang ingin tugas lapangan.

When corn, wheat, vegetables and fruit are harvested, the bugs who happen to be in the field become a natural part of the process.
Ketika jagung, gandum, sayuran dan buah dipanen, serangga yang kebetulan berada di lapangan menjadi bagian alami dari proses tersebut.

We want you to be in the field.
Kita memerlukan kalian berada di medan.

You wanted to be in the field.
Kau yang ingin tugas lapangan.

No, I realize I'm not supposed to be in the field, but that's not the..
Tidak, saya sadar jika saya tidak seharusnya berada di lapangan, tapi bukan itu.

I don't think you want me to be in the field partially paralyzed, bud.
Aku rasa kau tidak mau aku dalam keadaan kejang-kejang ketika kita ada dilapangan kawan.

The important thing for me is to be in the field as I have been for months.
Yang utama buat aku adalah berada di lapangan seperti yg aku lakukan selama berbulan-bulan.

The most successful home business sites right now tend to be in the field of travel, hard to get items, health products and exercise equipment.
Situs bisnis rumahan yang paling sukses saat ini cenderung berada di bidang perjalanan, sulit mendapatkan barang, produk kesehatan, dan peralatan olahraga.