What is the translation of " TO BE THE SAME THING " in Indonesian?

• menjadi hal yang sama
• adalah hal yang sama

Examples of using To be the same thing in English and their translations into Indonesian

The quality seemed to be the same thing.
Kualitas sepertinya juga sama saja.

This is because a number of different combinations are isomorphic with each other(that is, they turn out to be the same thing).
Hal ini disebabkan oleh adanya beberapa kombinasi berbeda yang isomorfik satu dengan lainnya( yaitu mereka ternyata adalah hal yang sama).

And often confused to be the same thing.
Meski sering kali disalahpahami sebagai satu hal sama.

It doesn't have to be the same thing everyday but taking the time to do something fun decreases stress and helps to motivate you.
Tidak harus hal yang sama setiap hari tetapi mengambil waktu untuk melakukan sesuatu yang menyenangkan menurunkan stres dan membantu untuk memotivasi Anda.

Accepting and receiving seem to be the same thing.
Aku pikir menjalani dan menerima adalah sama.

Do not mistake them to be the same thing or else your health will be compromised.
Jangan salah menanggapi mereka secara langsung sebagai hal yang sama atau kesehatan Anda yang akan dirugikan.

Coming into this game, we realize it's going to be the same thing.
Apabila mencuba permainan ini, saya dapati ia adalah perkara yang sama.

Is that going to be the same thing this season?
Akankah hal yang sama terjadi pada musim ini?

They are often confused as many people believe them to be the same thing.
Mereka sering bingung karena banyak orang percaya bahwa mereka adalah hal yang sama.

It is often presumed to be the same thing as a forced marriage;
Ia sering dianggap sebagai perkara yang sama seperti perkahwinan paksa;

How different do two things have to be before they cease to be the same thing?
Seberapa berbeda dua hal sebelum mereka berhenti menjadi hal yang sama?

And besides, I don't want to be the same thing all the time.
Dan selain itu, aku tidak akan sama sepanjang waktu.

Currently, fifth version of non-graphical memory has not been introduced in the market, and therefore the term GDDR5 and DDR5 remains to be the same thing.
Saat ini, versi kelima dari memori non-grafis belum diperkenalkan di pasar, dan oleh karena itu istilah GDDR5 dan DDR5 tetap menjadi hal yang sama.

I belive that there is going to be the same thing in the other parishes.
Saya kira hal yang sama juga terjadi di paroki lainnya.

When you go to your account settings, you're given an option to deactivate your account, which turns out not to be the same thing as deleting it.
Jika Anda pergi ke pengaturan account Anda, Anda diberi pilihan untuk menonaktifkan account Anda, yang ternyata tidak menjadi hal yang sama seperti menghapusnya.

I thought it was going to be the same thing as on June 1st.
Saya pikir itu akan menjadi hal yang sama seperti pada tanggal 1 Juni( pertarungan pertama).

It's not the fault of bad teachers or too little money spent, it's just impossible for education and schooling ever to be the same thing.”.
Ini bukan kesalahan dari guru yang buruk atau terlalu sedikit uang yang dihabiskan, itu hanya mungkin untuk pendidikan dan sekolah yang pernah menjadi hal yang sama.

But at the minute I think it's going to be the same thing," Grosjean added.
Tapi, pada saat ini saya pikir itu akan menjadi hal yang sama, ucap Grosjean.

Things don't have to be the same thing year after year if these traditions no longer work.
Hal-hal tidak harus menjadi hal yang sama tahun demi tahun jika tradisi ini tidak lagi berfungsi.

So it is with repetition, although it may appear to be the same thing, it is always different.
Begitulah halnya dengan repetisi, meskipun terlihat sama, ia selalu berbeda.

Right up until kids are designed sufficient to recognize that jokes are not the same as lies, particularly in a moral sense, they appear to be the same thing.
Sampai anak-anak cukup berkembang untuk memahami bahwa lelucon tidak sama dengan kebohongan, terutama dalam pengertian moral, mereka tampaknya menjadi hal yang sama.

I think that is going to be the same thing with self-driving cars.
Saya fikir perkara yang sama akan berlaku dengan kereta autonomi.

So we also want, in the new color, we also want, thats not a new color. We also want p', we want the first derivative of our polynomial while evaluated at zero to be the same thing as the first derivative of the function when evaluated at zero.
Jadi kita ingin, dalam warna baru, kita juga ingin, itu dengan bukan warna baru ku juga ingin P', kita ingin turunan pertama dari polinomial saat nol punya nilai yang sama dengan turunan pertama fungsi ketika nol.

Gorilla and Guerilla may seem to be the same thing and one may expect that one is the right spelling and the other is wrong.
Gorilla dan Gerilya mungkin tampak hal yang sama dan orang mungkin berharap bahwa yang satu adalah ejaan yang benar dan yang lainnya salah.

And, by this definition, you can imagine that this is going to be the same thing as B plus A. Right?
Dan, menurut definisi ini, dapat Anda bayangkan bahwa ini akan menjadi hal yang sama sebagai b plus A?

It may seem confusing that in one place the term"cycle" is used to designate the positive and negative alternations of a wave, but in another instance the term"hertz" is used to designate what appears to be the same thing.
Mungkin kelihatan memusingkan bahwa satu tempat dalam istilah siklus digunakan untuk mengganti alternative positif dan negative dari sebuah gelombang, tetapi dalam kejadian lain istilah Hertz digunakan untuk menggantikan apa yang nampak seperti hal yang sama.

Do not, under any circumstances, mistake them to be the same thing or else your health will be compromised.
Jangan salah menanggapi mereka secara langsung sebagai hal yang sama atau kesehatan Anda yang akan dirugikan.

If you want something, go after it, and don't give up until you get it, unless the girl or guy wants absolutely nothing to do with you, and considers your persistence to be the same thing as stalking, and decides to file a restraining order on you.
Jika anda menginginkan sesuatu, pergi selepas itu, dan jangan berhenti sehingga anda mendapatkannya, melainkan jika gadis atau lelaki itu sama sekali tidak mahu berbuat apa-apa dengan anda, dan menganggap ketekunan anda menjadi perkara yang sama seperti mengejar, dan memutuskan untuk memfailkan suatu perintah penahanan pada anda.

But since this dubious connection, Planet X and Nibiru are now thought by doomsayers to be the same thing, an ancient astronomical body that has returned after a long orbit beyond the Solar System.
Meskipun hubungan ini diragukan, namun inilah penyebab Planet X dan Nibiru sekarang dianggap oleh para doomsayers adalah hal yang sama, yaitu sebuah benda astronomi kuno yang telah kembali setelah lama mengorbit di luar Tata Surya.

Everybody seems to be chasing the same thing.
Semua orang nampaknya mengejar hal yang sama.