What is the translation of " TO DEVASTATING EFFECT " in Indonesian?

• untuk efek yang menghancurkan
• untuk efek destruktif
• untuk dampak buruk

Examples of using To devastating effect in English and their translations into Indonesian

They were used in the war to devastating effect.
Mereka digunakan dalam perang dengan efek yang menghancurkan.

The sprinters still fancied their chances until Sagan, resplendent in his rainbow jerseys, pushed himself off the front of the peloton to devastating effect.
Sprinter masih menganggap peluang mereka sampai Sagan yang menonjol dalam jersey pelangi mendorong dirinya dari bagian depan peloton ke efek yang menghancurkan.

This is the main ship that the Empire deploys to devastating effect against enemy targets, particularly vehicle units.
Ini adalah kapal utama Kekaisaran yang menyebarkan efek menghancurkan terhadap target musuh, terutama unit kendaraan.

It attracts a lot of lights and buttons, which she presses, which leads to devastating effect.
Ini menarik banyak lampu dan tombol, yang ia menekan, yang mengarah ke dampak buruk.

He unveiled his new style of play to devastating effect- guiding Brazil to the final once again and a showdown with Germany.
Dia melancarkan gaya permainannya yang baru kepada kesan buruk- membimbing Brazil ke final sekali lagi dan pertarungan dengan Jerman.

The threat of Isis, the pressures from the refugee crisis, sanctions from Russia are all combining to devastating effect.
Ancaman Isis, tekanan dari krisis pengungsi, sanksi dari Rusia semua tergabung membawa efek buruk.

He unveiled his new style of play to devastating effect- guiding Brazil to the final once again and a showdown with Germany.
Dia meluncurkan gaya permainan barunya untuk efek yang menghancurkan- membimbing Brasil ke final sekali lagi dan konfrontasi dengan Jerman.

The bombs are difficult to detect, often buried by roadsides and remotely detonated to devastating effect.
Bom-bom IED itu sulit untuk dideteksi, sering terkubur di pinggir jalan dan diledakkan dari jarak jauh dan menimbulkan efek yang sangat merusak.

The West Indies pacemen used the short ball to devastating effect against Pakistan in their World Cup opener, bowling them out for just 105.
Pacemen Hindia Barat menggunakan bola pendek untuk efek menghancurkan melawan Pakistan di pembuka Piala Dunia mereka, bowling mereka hanya untuk 105.

In Miami, he was up against another angular opponent in Kokkinakis, who used a vicious top-spin forehand to devastating effect.
Di Miami, dia melawan lawan bersudut lainnya di Kokkinakis, yang menggunakan forehand top-spin setan untuk efek yang menghancurkan.

The Brazilian unveiled his new style in the 2002 world cup to devastating effect where he guided Brazil towards another world cup final and scored 2 goals.
Pemain Brazil itu melancarkan gaya barunya dalam Piala dunia 2002 untuk kesan buruk di mana dia membimbing Brazil ke final Piala Dunia yang lain dan menjaringkan gol 2.

But this rotavirus has been customized, keyed to infect one individual with a unique genetic sequence, and to devastating effect.
Tapi perputaran virus ini telah disesuaikan, dengan semangat untuk menginfeksi satu individu dengan urutan genetik yang unik, dan memberikan dampak buruk.

The Brazilian unveiled his new style in the 2002 world cup to devastating effect where he guided Brazil towards another world cup final and scored 2 goals.
Pemain asal Brasil ini meluncurkan gaya barunya di Piala Dunia 2002 untuk efek yang menghancurkan di mana ia membimbing Brasil menuju final piala dunia lain dan mencetak gol 2.

Some, like Die Glocke, were nothing more than wacky technical concepts, but many others were brought to life and used to devastating effect on the battlefields of WW2.
Beberapa, seperti Die Glocke, tidak lebih dari konsep teknis aneh, tapi banyak lainnya dibawa ke kehidupan dan digunakan untuk menghancurkan efek pada medan perang dunia ke 2.

Mourinho and Lukaku have been reunited to devastating effect this season, with the £75m striker spearheading Manchester United's attack and scoring 11 goals in his first 10 appearances.
Mourinho dan Lukaku telah dipertemukan kembali dengan dampak buruk musim ini, dengan striker 75 juta pounds yang menjadi ujung tombak serangan Manchester United dan mencetak 11 gol dalam 10 penampilan pertamanya.

There are also some disease mutations that clearly affect life expectancy, and to devastating effect, such as the Huntington's gene.
Ada juga beberapa mutasi penyakit yang secara jelas mempengaruhi harapan hidup, dan efek yang menghancurkan, seperti gen Huntington.

Logan lives with mutant tracker Caliban in an abandoned smelting plant across the border in Mexico, where they care Professorfor Charles Xavier, who is suffering from a neurodegenerative disease which causes him to lose control of his telepathicabilities to devastating effect.
Logan tinggal dengan mutan tracker Caliban di pabrik peleburan yang ditinggalkan di perbatasan Meksiko, di mana mereka merawat Profesor Charles Xavier, yang menderita penyakit Alzheimer yang menyebabkan dia kehilangan kendali atas kemampuan telepati untuk efek destruktif.

It's in bold print in future history books about how America was attacked within its continental borders to devastating effect by terrorists in a coordinated assault using hijacked civilian airliners.
Tentang bagaimana amerika terseran dengan perbatasan benua Untuk pengaruh menghancurkan oleh teroris Dalam serangan berkordinasi mengunakan pembajakan penerbangan sipil.

Martinez believes Belgium's success has been due to their adaptability, after he resisted criticism to play Kevin De Bruyne in a deep-lying midfield role for the group games, before switching to devastating effect against Brazil.
Pembalap Spanyol itu juga percaya bahwa keberhasilan Belgia adalah karena kemampuan beradaptasi mereka, setelah ia menolak kritik untuk memainkan Kevin De Bruyne dalam peran lini tengah yang mendalam untuk pertandingan grup, sebelum beralih ke efek yang menghancurkan terhadap Brasil.

Even worse, Gandalf knew that Smaug resided still in the Lonely Mountain, and that Sauron could and would use the dragon to devastating effect once he became strong enough to influence Smaug.
Lebih buruk lagi, Gandalf tahu bahwa Smaug ke Golden tinggal masih dalam Erebor, dan bahwa Sauron bisa dan akan menggunakan naga untuk dampak buruk sekali ia menjadi cukup kuat untuk mempengaruhi Smaug.

As you know, the danger is that much greater as many Europeans travel abroad to be indoctrinated into radical Islam, before returning to their European homelands to use their militant training to devastating effect.”.
Seperti yang kalian ketahui bahwa bahayanya jauh lebih besar karena banyaknya orang Eropa yang berangkat ke luar negeri untuk diindoktrinasi ke Islam radikal, sebelum kemudian kembali ke tanah air mereka di Eropa untuk menggunakan pelatihan militan tersebut untuk dampak buruk.

Cesc Fabregas sent Pedro away to make it 2-0 after 27 minutes and Willian then used his right foot to devastating effect to skim a low shot past keeper David Marshall.
Cesc Fabregas menyodorkan bola untuk dimaksimalkan Pedro untuk mengubah skor menjadi 2- 0 pada menit ke-27, dan Willian kemudian menggunakan kaki kanannya untuk memberikan dampak menghancurkan melalui tembakan mendatar yang gagal diantisipasi kiper David Marshall.

Logan lives with mutant tracker Caliban in an abandoned smelting plant across the Mexican border, where they care for Professor Charles Xavier, who is suffering from a neurodegenerative disease which causes him to lose control of his telepathic abilities to devastating effect.
Logan tinggal dengan mutan tracker Caliban di pabrik peleburan yang ditinggalkan di perbatasan Meksiko, di mana mereka merawat Profesor Charles Xavier, yang menderita penyakit Alzheimer yang menyebabkan dia kehilangan kendali atas kemampuan telepati untuk efek destruktif.

In the early part of the Second World War, the Wehrmacht employed combined arms tactics(close cover air-support, tanks, and infantry) to devastating effect in what became known as a Blitzkrieg(lightning war).
Pada bagian awal Perang Dunia Kedua, Wehrmacht menggunakan taktik senjata gabungan( dukungan udara jarak dekat, tank, dan infanteri) untuk efek yang menghancurkan dengan apa yang dikenal sebagai Blitzkrieg( perang kilat).

The Spaniard also believes Belgium's success has been due to their adaptability, after he resisted criticism to play Kevin De Bruyne in a deep-lying midfield role for the group games, before switching to devastating effect against Brazil.
Pembalap Spanyol itu juga percaya bahwa keberhasilan Belgia adalah karena kemampuan beradaptasi mereka, setelah ia menolak kritik untuk memainkan Kevin De Bruyne dalam peran lini tengah yang mendalam untuk pertandingan grup, sebelum beralih ke efek yang menghancurkan terhadap Brasil.

In the early part of World War II, Hitler's generals employed the Wehrmacht through innovative combined arms tactics(close cover air-support, mechanized armor, and infantry) to devastating effect in what was called a Blitzkrieg(lightning war).
Pada bagian awal Perang Dunia Kedua, Wehrmacht menggunakan taktik senjata gabungan( dukungan udara jarak dekat, tank, dan infanteri) untuk efek yang menghancurkan dengan apa yang dikenal sebagai Blitzkrieg( perang kilat).

Logan lives with mutant tracker Caliban in an abandoned smelting plant across the Mexican border, where they care for Professor Charles Xavier, who is suffering from a neurodegenerative disease which causes him to lose control of his telepathic abilities to devastating effect.
Ia dan Caliban seorang mutan albino, hidup di pabrik peleburan yang terbengkalai di seberang perbatasan Meksiko, di mana mereka merawat Profesor Charles Xavier, yang menderita penyakit neurodegeneratif yang menyebabkannya kehilangan kendali atas kemampuan telepati dengan efek yang menghancurkan.

Belgium has scored 14 goals in five matches and was hugely impressive in its 2-1 quarter-final victory over Brazil, with Romelu Lukaku, Eden Hazard and Kevin de Bruyne combining to devastating effect to oust the five-times world champions.
Belgia telah mencetak 14 gol dalam lima pertandingan dan sangat mengesankan dalam kemenangan 2- 1 perempat final mereka atas Brasil, dengan Romelu Lukaku, Eden Hazard dan Kevin de Bruyne menggabungkan untuk efek yang menghancurkan untuk menggulingkan juara dunia lima kali.