What is the translation of " TO SETTLE THEIR DIFFERENCES " in Indonesian?

• untuk menyelesaikan perbedaan mereka

Examples of using To settle their differences in English and their translations into Indonesian

Can these two learn to settle their differences?
Bisakah keduanya belajar menyelesaikan perbedaan mereka?

The advantage looks to be in Mourinho's favour as the two managers look to settle their differences.
Keuntungan terlihat untuk mendukung Mourinho karena kedua manajer ingin menyelesaikan perbedaan mereka.

Both sides agreed to settle their differences through dialogue.
Kedua belah pihak juga sepakat untuk menyelesaikan masalah di antara mereka melalui dialog.

That old idea holds that putting Palestinians and Israelis in a room together will prompt them to settle their differences.
Ide lama itu meyakini bahwa menempatkan Palestina dan Israel dalam sebuah ruangan bersama-sama bakal mendorong mereka untuk menyelesaikan perbedaan-perbedaan antarmereka.

The system encourages countries to settle their differences through consultation.
Sistem ini mendorong negara-negara untuk menyelesaikan perbedaan mereka melalui konsultasi.

During her October 1997 trip to Pakistan, the Queen had used an address to the parliament in Islamabad to call on Pakistan and India to settle their differences.
Dalam kunjungan terakhirnya pada tahun 1997, memicu kontroversi ketika dia berpidato di parlemen di Islamabad untuk meminta Pakistan dan India untuk menyelesaikan perbedaan mereka.

But they seemed to be able to settle their differences.
Dengan begitu, ia dapat menentukan perbedaan-perbedaan mereka.

The two sides, which failed to settle their differences last week, are also arguing over U.S. demands for more access to Canada's closed dairy market.
Kedua belah pihak, yang gagal menyelesaikan perbedaan mereka minggu lalu, juga berdebat atas permintaan AS untuk akses lebih banyak ke pasar susu Kanada yang tertutup.

On April 23, Hamas and the Palestine Liberation Organization(PLO), which includes Fatah, pledged to settle their differences and form a unity government.
Pada tanggal 23 April, Hamas dan Organisasi Pembebasan Palestina( PLO), yang meliputi Fatah, berjanji untuk menyelesaikan perbedaan mereka dan membentuk pemerintah persatuan.

Secretary Rumsfeld said the Iraqi leaders need to settle their differences and begin serving the millions of people who risked their lives to vote them into office.
Rumsfeld mengatakan para pemimpin Irak harus mengatasi perbedaan mereka dan mulai bekerja bagi jutaan rakyat Irak yang telah memilih mereka..

In her last visit to the republic in 1997, the Queen sparked controversy when she used an address to parliament in Islamabad to call on Pakistan and India to settle their differences.
Dalam kunjungan terakhirnya pada tahun 1997, memicu kontroversi ketika dia berpidato di parlemen di Islamabad untuk meminta Pakistan dan India untuk menyelesaikan perbedaan mereka.

In 1997 Her Majesty ignited controversy when she called on Pakistan and India to settle their differences, in an address to parliament in Islamabad.
Dalam kunjungan terakhirnya pada tahun 1997, memicu kontroversi ketika dia berpidato di parlemen di Islamabad untuk meminta Pakistan dan India untuk menyelesaikan perbedaan mereka.

The two countries are resolved to settle their differences by peaceful means through bilateral negotiations or by any other peaceful means mutually agreed upon.
( Ii) Bahwa kedua negara selesai untuk menyelesaikan perbedaan mereka dengan cara damai melalui negosiasi bilateral atau dengan cara damai lainnya yang disepakati bersama di antara mereka.

The Denver Classroom Teachers Association and Denver Public Schools made a last-ditch effort to settle their differences Saturday night, but the talks went nowhere.
Asosiasi Guru Kelas Denver dan Sekolah Umum Denver melakukan upaya terakhir untuk menyelesaikan perbedaan mereka pada Sabtu malam, tetapi pembicaraan itu tidak berhasil.

Both countries agreed to settle their differences by peaceful means through bilateral negotiations or by any other peaceful means mutually agreed between them.
( Ii) Bahwa kedua negara selesai untuk menyelesaikan perbedaan mereka dengan cara damai melalui negosiasi bilateral atau dengan cara damai lainnya yang disepakati bersama di antara mereka..

Her last visit to Pakistan in 1997 was rather more controversial, when she called on Pakistan and India to settle their differences during an address to the country's parliament.
Dalam kunjungan terakhirnya pada tahun 1997, memicu kontroversi ketika dia berpidato di parlemen di Islamabad untuk meminta Pakistan dan India untuk menyelesaikan perbedaan mereka.

Sudan and South Sudan have failed to meet a United Nations deadline to settle their differences, and now negotiators are working with the additional pressure of potential sanctions.
Sudan dan Sudan Selatan telah gagal memenuhi batas waktu PBB untuk menyelesaikan perbedaan mereka, dan sekarang para perunding bekerja dengan tekanan tambahan akan kemungkinan dikenai sanksi.

In a climate where wars are fought over resources, the increasing popularity of bamboo products provides an opportunity for diverse cultures to settle their differences through trade and cooperation that benefits everyone.
Di dunia yang kacau di mana perang diperebutkan sumber daya, meningkatnya popularitas produk bambu memberikan kesempatan bagi beragam budaya untuk menyelesaikan perbedaan mereka melalui perdagangan dan kerja sama yang menguntungkan semua orang.

China, the European Union and Russia also called on Tehran and Riyadh to take steps to settle their differences peacefully, with Russia, an emerging center of gravity in the region, offering to mediate between them, according to Russian news agencies.
Cina, Uni Eropa dan Rusia juga menyerukan Teheran dan Riyadh untuk mengambil langkah-langkah untuk menyelesaikan perbedaan mereka secara damai, dengan Rusia, pusat gravitasi yang muncul di wilayah tersebut, menawarkan untuk menengahi antara mereka, menurut kantor berita Rusia.

This turns the Kashmir ceasefire line into the Line of Control, pledges both sides to settle their differences through negotiations, and calls for a final settlement of the Kashmir dispute.
Ini mengubah garis gencatan senjata Kashmir menjadi Garis Kontrol, kedua belah pihak berjanji untuk menyelesaikan perbedaan mereka melalui negosiasi, dan menyerukan penyelesaian akhir perselisihan Kashmir.

Facing what may be their last chance at victory before the senior players graduate, the members of Karasuno's volleyball team must learn to settle their differences and train harder than ever if they hope to overcome formidable opponents old and new- including their archrival Aoba Jousai and its world-class setter Tooru Oikawa.
Menghadapi apa yang mungkin menjadi kesempatan terakhir mereka di kemenangan sebelum lulus senior yang pemain, anggota tim voli Karasuno harus belajar untuk menyelesaikan perbedaan mereka dan berlatih lebih keras dari sebelumnya jika mereka berharap untuk mengatasi lawan tangguh lama dan baru-termasuk mereka saingan Aoba Jousai dan yang kelas dunia setter Tooru Oikawa.

Facing what may be their last chance at victory before the senior players graduate, the members of Karasuno's volleyball team must learn to settle their differences and train harder than ever if they hope to overcome formidable opponents old and new- including their archrival Aoba Jousai and its world-class setter Tooru Oikawa.
Menghadapi apa yang mungkin menjadi kesempatan terakhir mereka untuk meraih kemenangan sebelum pemain senior itu lulus, anggota tim voli Karasuno harus belajar untuk menyelesaikan perbedaan mereka dan berlatih lebih keras dari sebelumnya jika mereka berharap bisa mengatasi lawan tangguh yang sudah tua dan baru- termasuk Aoba Jousai dan mereka yang archrival. kelas dunia setter Tooru Oikawa.

Facing what may be their last chance at victory before the senior players graduate, the members of Karasuno's volleyball team must learn to settle their differences and train harder than ever if they hope to overcome formidable opponents old and new—including their archrival Aoba Jousai and its world-class setter Tooru Oikawa.
Menghadapi apa yang mungkin menjadi kesempatan terakhir mereka untuk menang sebelum para pemain senior lulus, para anggota tim bola voli Karasuno harus belajar untuk menyelesaikan perbedaan mereka dan berlatih lebih keras dari sebelumnya jika mereka berharap untuk mengatasi lawan tangguh lama dan baru- termasuk musuh besar mereka Aoba Jousai dan para pemainnya. penyetel kelas dunia Tooru Oikawa.

Facing what may be their last chance at victory before the senior players graduate, the members of Karasuno's volleyball team must learn to settle their differences and train harder than ever if they hope to overcome formidable opponents old and new- including their archrival Aoba Jousai and its world-class setter Tooru Oikawa.
Menghadapi apa yang mungkin menjadi kesempatan terakhir mereka dalam kemenangan sebelum para pemain senior lulus, para anggota tim bola voli Karasuno harus belajar untuk menyelesaikan perbedaan mereka dan melatih lebih keras dari sebelumnya jika mereka berharap untuk mengatasi lawan yang tangguh lama dan baru- termasuk kearsipan mereka Aoba Jousai dan para anggotanya. setter kelas dunia Tooru Oikawa.