What is the translation of " TRYING TO OVERTHROW " in Indonesian?

• berusaha menggulingkan
• mencoba menggulingkan

Examples of using Trying to overthrow in English and their translations into Indonesian

Victed of trying to overthrow the government.
Tewas dalam upaya untuk menggulingkan pemerintah.

Everywhere in Myanmar, Buddhists think Muslims are terrorists who are trying to overthrow the government.
Di mana-mana di Myanmar, orang beragama Buddha fikir orang Islam adalah pengganas yang sedang berusaha untuk menggulingkan kerajaan.

They have been trying to overthrow their overlords for more than 100 years.
Mereka sudah berusaha untuk menggulingkan penguasa mereka selama lebih dari 100 tahun.

They are what Henry Kissinger said about Chile before trying to overthrow Allende,‘Make the economy scream.'.
Itulah yang dikatakan Henry Kissinger tentang Chili sebelum mencoba menggulingkan Allende, Buat ekonomi menjerit.

Kim's uncle, Jang Song Thaek, thought to be his mentor and second in command, was executed earlier this month after being accused of trying to overthrow the state.
Paman Kim, Jang Song Thaek, yang dianggap pembimbingnya dan merupakan orang paling berkuasa kedua, dieksekusi bulan ini setelah dituduh berusaha menggulingkan pemerintahan.

Luis Posada Carriles spent decades trying to overthrow the communist government in Cuba.
Luis Posada Carriles mendedikasikan sebagian besar hidupnya demi mencoba menggulingkan rezim komunis di Kuba.

Plot: Aeon Flux is a mysterious assassin working for the Monicans, a group of rebels trying to overthrow the government.
Cast: Aeon Flux adalah pembunuh misterius bekerja untuk Monicans, sekelompok pemberontak berusaha menggulingkan pemerintah.

When they were accused of trying to overthrow the monarchy, the feared warriors the Seven Deadly Sins were sent into exile.
Ketika mereka dituduh berusaha menggulingkan kerajaan, para prajurit yang ditakuti tujuh dosa mematikan dikirim ke pengasingan.

Aeon Flux is a mysterious assassin working for the Monicans, a group of rebels trying to overthrow the government.
Aeon Flux adalah pembunuh misterius yang bekerja untuk Monicans, sekelompok pemberontak yang berusaha menggulingkan pemerintah.

Turkey detained Brunson in October 2016, accusing him of spying and trying to overthrow the government after a failed coup earlier that year.
Turki menahan Brunson pada Oktober 2016, dengan menuduhnya melakukan aksi mata-mata dan berusaha menggulingkan pemerintah setelah kudeta yang gagal awal tahun itu.

The talks notably will not include members of either the Syrian government or the main groups trying to overthrow it.
Pembicaraan itu tidak akan melibatkan para anggota pemerintah Suriah atau kelompok-kelompok utama yang berupaya menggulingkannya.

State media blamed the attacks on"armed terrorists", a term it usually uses to describe those trying to overthrow President Bashar al-Assad.
Media pemerintah Suriah menuding serangan" teroris bersenjata", istilah yang biasanya digunakan untuk menggambarkan mereka yang berusaha untuk menggulingkan Presiden Bashar al-Assad.

Aeon Flux(2005)(American Sci Fi Action)- Aeon Flux is a mysterious assassin working for the Monicans, a group of rebels trying to overthrow the government.
ÆON FLUX( 2005) 2 years Sinopsis: Aeon Flux adalah pembunuh misterius bekerja untuk Monicans, sekelompok pemberontak berusaha menggulingkan pemerintah.

He was nonetheless sentenced last year in a mass trial with hundreds of defendants to 15 years in prison on charges of trying to overthrow the government, according to his lawyers.
Namun ia tetap dijatuhi hukuman pada tahun 2018 dalam persidangan massal dengan ratusan terdakwa 15 tahun penjara dengan tuduhan mencoba menggulingkan pemerintah, menurut pengacaranya.

Turkey's Directorate of Religious Affairs issued a directive denying funeral prayers and services for those who died while trying to overthrow the government.
Direktorat Agama Turki mengeluarkan petunjuk untuk menolak shalat jenazah dan upacara pemakaman bagi mereka yang tewas saat mencoba menggulingkan pemerintah.

The New World Order- a shadowy group of global banking oligarchs bent on establishing a one-world dictatorship- is trying to overthrow every leader on earth who resists.
New World Order- sebuah kelompok bayangan perbankan oligarki global bertekad membangun kediktatoran terpadu di dunia- sedang mencoba untuk menggulingkan setiap pemimpin yang menolak.

Æon Flux(2005) Dual Audio Hindi 720p BluRay ESubs- Aeon Flux is a mysterious assassin working for the Monicans, a group of rebels trying to overthrow the government.
ÆON FLUX( 2005) 2 years Sinopsis: Aeon Flux adalah pembunuh misterius bekerja untuk Monicans, sekelompok pemberontak berusaha menggulingkan pemerintah.

During the Libyan Civil War in 2011, he was a major target for opposition forces trying to overthrow his father.
Selama Perang Saudara Libya 2011, Khamis adalah target utama untuk kekuatan oposisi Libya berusaha untuk menggulingkan ayahnya.

The Shiites follow the succession from Muhammad's son-in-law Ali, whose son Husayn was martyred in 670, trying to overthrow the Umayyads.
Kaum Syiah mengikuti penerusan dari menantu Muhammad, Ali, yang anaknya, Husain, mati syahid pada 670, saat mencoba menggulingkan kaum Ummaiyyah.

Assad blamed the United States, Saudi Arabia, Turkey and Qatar for prolonging the conflict with their support of insurgents trying to overthrow his government.
Assad menyalahkan Amerika Serikat, Arab Saudi, Turki dan Qatar karena memperpanjang konflik dengan dukungan mereka terhadap pemberontak yang berupaya menggulingkan pemerintahnya.

Those who lead movements of political freedom often become combatants themselves, always at war with the opposition, always trying to overthrow overseeing or overarching powers.
Mereka yang memimpin pergerakan kebebasan politik seringkali menjadi petempur, selalu berperang dengan pihak lawan, selalu berusaha menggulingkan kekuasaan yang mengatur atau menguasai.