What is the translation of " UNABLE TO DEFEND " in Indonesian?

• tidak dapat membela
• tidak dapat mempertahankan
• tidak mampu membela
• tidak mampu mempertahankan
• tidak dapat melindungi
• tidak sanggup mempertahankan

Examples of using Unable to defend in English and their translations into Indonesian

Religion will be unable to defend itself.
Agama tak akan dapat mempertahankan dirinya.

Unable to defend Dacca, the Pakistanis surrendered on 16 December 1971.
Tidak dapat melindungi Dhaka, Pakistan menyerah pada 16 Desember 1971.

Viewed as weak or unable to defend themselves.
Terlihat lemah dan atau tidak dapat membela dirinya sendiri.

Unable to defend in time, the ferocious True Divine Spirit Qi blew him away.
Tidak dapat bertahan pada waktunya, True Divine Spirit yang ganas meniupnya.

And one against a person unable to defend themselves.
Dan satu melawan seseorang yang tidak dapat membela diri.

Many were unable to defend themselves in such a situation.
Banyak orang yang tidak bisa menahan diri dalam kondisi tersebut.

After all, your newborn is delicate and unable to defend themselves.
Setelah semua, bayi Anda yang halus dan tidak dapat membela diri.

Unable to defend himself from the demons in his mind, he manipulates the laws of physics and the fluid fabric of the dreamworld in order to escape back to reality.
Tidak dapat membela diri dari setan dalam pikirannya, dia memanipulasi hukum fisika dan kain fluida dari dunia mimpi untuk melarikan diri kembali ke dunia nyata.

We were all helpless and unable to defend ourselves,” she said.
Kami semua tidak berdaya dan tidak mampu membela diri, katanya.

These tear gases weren't designed to kill; rather, to incapacitate the enemy and render them unable to defend their positions.
Gas air mata tidak dirancang untuk membunuh tetapi membuat musuh tidak dapat mempertahankan posisi mereka.

It is in decline and unable to defend or take care of itself.
Hal ini menurun dan tidak mampu mempertahankan atau menjaga dirinya sendiri.

He was once again kicked as if he was punching bag, unable to defend himself.
Dia sekali lagi ditendang seolah-olah dia meninju tas, tidak dapat membela diri.

Paralyzed by the drug and unable to defend herself, Anna begged for them to kill her.
Terbius obat dan tidak mampu membela dirinya, Anna memohon agar dirinya dibunuh saja.

They would attack me there when I was banned and unable to defend myself.
Dia mencoba menyerang saya saat saya tidak siap dan tidak bisa mempertahankan diri.

This small remnant, unable to defend themselves in the deadly conflict with the powers of earth that are marshaled by the dragon host, make God their defense.
Umat sisa yang kecil ini, yang tidak dapat membela diri mereka dalam pertentangan mematikan dengan kuasa-kuasa bumi yang dipimpin oleh pasukan ular naga itu, menjadikan Tuhan sebagai perlindungan mereka.

We were born so tiny, so weak, unable to defend ourselves.
Saat kita lahir, kita masih sangat kecil, sangat lemah, dan tidak mampu membela diri kita sendiri.

The article calls on the 57 member nations of the Organization of Islamic Cooperation(OIC) throughout the Muslim world to join forces against the Israeli"occupiers" who would then be vastly outnumbered and unable to defend their country.
Artikel itu menyerukan kepada 57 negara anggota Organisasi Kerjasama Islam( OKI) di dunia Islam untuk menggabungkan kekuatan melawan penjajah Israel yang kemudian akan jauh kalah jumlah dan tidak dapat mempertahankan negara palsu' mereka.

After the death of Antony, Cleo feel unable to defend Egypt from the onslaught of Octavianus.
Setelah kematian Antony, Cleopatra merasa dirinya tidak mampu mempertahankan Mesir dari serangan Octavianus.

Even those with powerful dao hearts like Zhan Shi would be converted, unable to defend their beliefs.
Bahkan orang-orang dengan hati dao yang kuat seperti Zhan Shi akan bertobat, tidak dapat mempertahankan kepercayaan mereka.

The two pleaded with the remaining Elves, asking them to protect those unable to defend themselves and fight the monsters threatening the Elven way of life.
Kedua nya memohon kepada sisa Peri, meminta mereka untuk melindungi para peri yang tidak mampu mempertahankan diri dan melawan monster.

Tear gases were not designed to kill but rather render the enemy unable to defend its position.
Gas air mata tidak dirancang untuk membunuh tetapi membuat musuh tidak dapat mempertahankan posisi mereka.

At the end of the Korean War in July 1953, South Korea was devastated, unable to defend herself without the U.S. Navy and Air Force and scores of thousands of U.S. troops.
Pada akhir Perang Korea pada bulan Juli 1953, Korea Selatan hancur, tidak dapat membela diri tanpa Angkatan Laut dan Angkatan Udara AS dan puluhan ribu tentara AS.

This may result in the alteration of the immune system rendering humans unable to defend themselves against diseases.
Ini dapat mengubah sistem kekebalan sehingga membuat manusia tidak dapat mempertahankan diri terhadap penyakit.

In winter 430, Emperor Wen's general Du Ji(杜驥), unable to defend Luoyang, abandoned it.
Pada musim dingin tahun 430, Jenderal Kaisar Wen Du Ji( 杜驥), tidak dapat mempertahankan Luoyang yang lalu mengabaikannya.

This may alter the immune system thereby rendering humans unable to defend themselves against diseases.
Ini dapat mengubah sistem kekebalan sehingga membuat manusia tidak dapat mempertahankan diri terhadap penyakit.

The currency depreciated and the baht plunged rapidly, because the government was unwilling and unable to defend the baht peg using limited reserves.
Mata uang terdepresiasi dan baht anjlok dengan cepat karena pemerintah tidak mau dan tidak mampu mempertahankan patokan baht dengan menggunakan cadangan terbatas.

Restricted by this purple moon, that formidable Golden Birdy Demon could only contract his muscles, unable to defend himself as if simply waiting to be slaughtered.
Dibatasi oleh bulan ungu ini, si Setan Emas Birdy yang tangguh itu hanya bisa mengontraksikan ototnya, tidak mampu membela diri seolah hanya menunggu untuk disembelih.

He used his Innate Level 6 strength to strengthen his defense and protect his body, but he was still unable to defend against that Innate Invisible Sword Qi.
Dia menggunakan kekuatan Tingkat 6 bawaannya untuk memperkuat pertahanannya dan melindungi tubuhnya, tapi dia masih tidak dapat mempertahankan diri dari Pedang Tak Terlihat Qi.

Dutch, French, and English sent ships which flouted the Portuguese monopoly, concentrated mostly on the coastal areas, which proved unable to defend against such a vast and dispersed venture.
Belanda, Perancis, dan Inggris mengirimkan kapal yang mencemooh monopoli Portugis, sebagian besar terkonsentrasi di wilayah pesisir, yang terbukti tidak mampu mempertahankan seperti usaha yang luas dan tersebar.