What is the translation of " UNDERLYING ISSUE " in Indonesian?

• masalah mendasar
• masalah mendasarnya
• isu mendasar
• masalah utama

Examples of using Underlying issue in English and their translations into Indonesian

The true underlying issue is: How are men saved?
Jadi masalah dasar adalah, bagaimana orang itu diselamatkan?

Either way, make an appointment to identify the underlying issue.
Either way, buat janji untuk mengidentifikasi masalah yang mendasarinya.

Once we fix the underlying issue, the disease reverses.
Begitu kita memperbaiki masalah fundamental, penyakit ini bisa dibalikkan.

Treating low libido often depends on treating the underlying issue.
Mengobati libido rendah seringkali bergantung pada masalah yang mendasarinya.

We have fixed the underlying issue and are notifying people whose contacts were imported.
Kami telah memperbaiki masalah mendasarnya dan memberi tahu orang-orang yang kontaknya diimpor.

Treatments vary depending on the underlying issue, and include.
Perawatan bervariasi tergantung pada masalah yang mendasarinya, dan termasuk.

If there's an underlying issue, that can also be treated- for example, managing depression or stress, or bipolar disorder.
Jika ada persoalan mendasar, itu juga sanggup diobati- misalnya, mengelola depresi atau stres, atau gangguan bipolar.

The easiest way to ease pain is to deal with the underlying issue.
Cara termudah untuk meredakan rasa sakit adalah dengan mengatasi masalah yang mendasarinya.

It's important to find out the underlying issue of your sleep deprivation, and work hard to fix the problem.
Sangat penting untuk mengetahui masalah yang mendasari kurang tidur Anda, dan bekerja keras untuk memperbaiki masalah..

This is because consistent heart palpitations may be a sign of an underlying issue.
Ini karena palpitasi jantung yang konsisten mungkin merupakan tanda dari masalah yang mendasarinya.

Self esteem is, most of the time, overlooked as an underlying issue to most if not all of life's problems….
Harga diri adalah, sebagian besar waktu, diabaikan sebagai masalah mendasar bagi sebagian besar atau tidak.

If someone is asked to have a serum albumin test, their doctor may suspects an underlying issue.
Jika seseorang diminta untuk melakukan tes serum albumin, dokter mereka mungkin mencurigai masalah yang mendasarinya.

We fixed the underlying issue and have conducted an in-depth analysis to help prevent this from ever happening again.
Kami memperbaiki masalah yang mendasarinya dan telah melakukan analisis mendalam untuk membantu mencegah hal ini terjadi lagi.

What's worst is that it can disappear and reappear on its own if the underlying issue is not fixed.
Yang terburuk adalah 504 dapat menghilang dan muncul kembali dengan sendirinya jika masalah mendasarnya tidak diperbaiki.

Brain fog may signal an underlying issue, so your doctor will conduct a physical examination and ask about your.
Kabut otak mungkin menandakan masalah mendasar, jadi dokter akan melakukan pemeriksaan fisik dan bertanya tentang hal ini kepada Anda.

Your doctor will work to determine the cause of your poor circulation and treat the underlying issue.
Dokter anda akan bekerja untuk menentukan penyebab dari sirkulasi yang buruk dan mengobati masalah yang mendasari.

The first step to overcoming financial problems is to identify the underlying issue that's causing the financial difficulties.
Langkah pertama untuk mengatasi krisis keuangan adalah mengidentifikasi masalah utama yang menyebabkan kesulitan.

This underlying issue is compounded with any action taken in relation to racist or discriminatory incidents rarely being appropriate.
Isu mendasar ini ditambah dengan tindakan yang diambil sehubungan dengan insiden rasis atau diskriminatif yang jarang dilakukan.

To cure a UTI that is caused by problems within the urinary system, the underlying issue needs to be found and corrected.
Untuk menyembuhkan ISK yang disebabkan oleh masalah dalam sistem kemih, masalah mendasarnya harus diketahui dan diperbaiki.

If it's not possible to resolve the underlying issue, or if substantial damage has been done, pain management may be the best option.
Jika tidak mungkin untuk menyelesaikan masalah yang mendasarinya, atau jika kerusakan besar telah dilakukan, manajemen nyeri mungkin merupakan pilihan terbaik.

To cure a UTI that is caused by problems within the urinary system, the underlying issue needs to be found and corrected.
Untuk menyembuhkan ISK yang disebabkan oleh masalah dalam sistem saluran kemih, masalah mendasar perlu ditemukan dan diperbaiki.

Theres an underlying issue that the production of evidence is organized institutionally with highly centralized mechanisms, whereas the application of that science is highly decentralized.
Masalah mendasar adalah" cara di mana produksi bukti diatur secara kelembagaan dengan mekanisme yang sangat terpusat, sedangkan penerapan ilmu yang sangat terdesentralisasi.

Health experts believe this should be evaluated as it could suggest an underlying issue, especially in the case of an older adult.
Pakar kesehatan percaya ini harus dievaluasi karena bisa menunjukkan masalah mendasar, terutama dalam kasus orang lanjut usia.

If you feel afraid to express yourself or share with your partner in this way, this is likely a sign of another underlying issue.
Jika Anda merasa takut untuk mengekspresikan diri atau berbagi dengan pasangan Anda dengan cara ini, ini mungkin merupakan tanda dari masalah mendasar lainnya.

Consult your doctor at the earliest, so that the underlying issue can be diagnosed and specific treatment can be undertaken for a fast recovery.
Konsultasikan dengan dokter Anda di awal, sehingga masalah mendasar dapat didiagnosis dan pengobatan tertentu dapat dilakukan untuk pemulihan dengan cepat.

This happens if the food consumed is not digested properly or reacts negatively due to some underlying issue in the stomach.
Hal ini terjadi jika makanan yang dikonsumsi tidak tercerna dengan baik atau bereaksi negatif karena beberapa masalah mendasar dalam perut.

Those who get teary after sex might be concerned it's a sign of an underlying issue in the relationship with their partner, but that's not necessarily true.
Mereka yang berkaca-kaca setelah berhubungan seks mungkin khawatir itu merupakan tanda masalah mendasar dalam hubungan dengan pasangan mereka, tetapi itu tidak selalu benar.

Whether your pain is caused by a degenerated disc, facet joint or SI joint, it is important to continue efforts to resolve the underlying issue.
Apakah rasa sakit Anda disebabkan oleh cakram degeneratif, wajah atau sendi SI, penting untuk terus melakukan upaya untuk mengatasi masalah yang mendasarinya.

The first step to overcoming financial problems is to identify the underlying issue that's causing the financial difficulties.
Hal pertama yang bisa dilakukan untuk mengatasi krisis keuangan yang sedang dialami adalah dengan mengidentifikasi masalah utama yang menjadi penyebab dari krisis keuangan ini.

It takes years of experience to get to the bottom of an underlying issue that may be causing recurring illnesses and only a trained professional knows how to do this.
Dibutuhkan pengalaman bertahun-tahun untuk memahami masalah mendasar yang mungkin menyebabkan penyakit berulang dan hanya profesional terlatih yang tahu cara melakukannya.