What is the translation of " UNDERPOWERED " in Indonesian?

• underpowered
• kurang bertenaga

Examples of using Underpowered in English and their translations into Indonesian

Netbooks were often far too small and far too underpowered.
Netbook sering kali dianggap terlalu kecil dan terlalu lemah.

Significantly underpowered by modern standards, it was, however, reliable, accurate and comfortable to carry and fire.
Underpowered secara signifikan dengan standar modern, hal itu, namun, handal, akurat dan nyaman untuk dibawa dan api.

With a download size of only 327KB, you would expect MPEG Streamclip to be, well, a little underpowered.
Dengan ukuran kecil sekitar 327 KB, Anda akan mengharapkan MPEG Streamclip menjadi baik, sedikit underpowered.

Models in lower price ranges usually have underpowered motors, are less sturdy, and have fewer options.
Model dalam kisaran harga yang lebih rendah biasanya memiliki motor yang kurang bertenaga, kurang kokoh, dan memiliki lebih sedikit opsi.

Though the IAI Lavi was initially fitted with the GE404 turbofan engine, pilots found the aircraft to be underpowered.
Meskipun Lavi awalnya dilengkapi dengan mesin turbofan GE404, pilot menemukan pesawat akan underpowered.

Performance of the design was considered inadequate due to being underpowered, and the XF-90 never entered production.
Kinerja desain pesawat dianggap tidak memadai karena pesawat menjadi underpowered, dan XF-90 tidak pernah memasuki produksi.

Although considered to be a rugged and reliable machine by its users, the Garford-Putilov was severely underpowered.
Meskipun dianggap menjadi mesin kasar dan dapat diandalkan oleh penggunanya, yang Garford-Putilov adalah sangat underpowered.

Traditionally, diesel engines have always been seen as noisy, smelly and underpowered engines of little use other than in trucks.
Secara tradisional, mesin diesel selalu dilihat sebagai mesin yang berisik, bau dan kurang bertenaga menggunakan sedikit selain di truk.

Although considered to be a rugged and reliable machine by its users, the Garford-Putilov was severely underpowered.
Meskipun dianggap menjadi mesin tangguh dan dapat diandalkan oleh penggunanya, Garford-Putilov adalah sangat tidak bertenaga.

However, the reactor of Arihant is considered slightly underpowered, and the following boats should have more powerful reactors going up to 100 mw.
Namun, reaktor INS Arihant dianggap sedikit kurang bertenaga, dan kapal berikutnya harus memiliki reaktor yang lebih kuat naik ke 100 mw.

The battery life is expected to be pretty good thanks to the 3,300 mAh cell giving juice to a low-res display and pretty underpowered SoC.
Masa pakai baterai diharapkan akan cukup baik berkat pemberian sel 3.300 mAh ke tampilan resolusi rendah dan SoC yang cukup bertenaga.

I sent Thumper an email asking if perhaps I got an underpowered unit and indicated that I was a little disappointed with this new model.
Saya mengirim email Thumper menanyakan apakah mungkin saya mendapat unit yang kurang bertenaga dan menunjukkan bahwa saya agak kecewa dengan model baru ini.

If you have ever cranked up the volume on the stereo and noticed a lot of distortion, one of the main culprits is an underpowered, built-in amp.
Jika Anda pernah mendongkrak volume stereo dan melihat banyak distorsi, salah satu penyebab utama adalah underpowered, built- in amp.

Traditionally, diesel engines have always been seen as noisy, smelly and underpowered engines of little use other than in trucks, taxis and vans.
Secara tradisional, mesin diesel selalu dilihat sebagai mesin yang berisik, bau dan kurang bertenaga menggunakan sedikit selain di truk, taksi dan van.

Netbooks are the cheapest and smallest type of laptop, and you can actually use them for business, but they're very underpowered and limited.
Netbook adalah jenis laptop termurah dan terkecil, dan Anda benar-benar dapat menggunakannya untuk bisnis, tetapi mereka sangat kurang bertenaga dan terbatas.

Along with finding overpowered or underpowered cards and combinations, Thing Trunk pushed for more depth for hardcore players, leading to the game's upgrade system.
Bersamaan dengan menemukan kartu dan kombinasi yang dikuasai atau kurang bertenaga, Batang Hal didorong untuk lebih mendalam bagi pemain hardcore, yang mengarah ke sistem peningkatan permainan.

Canon was the first manufacturer to challenge Sony in this new sector, but its early models including the original PowerShot G9X used seriously underpowered processors.
Canon adalah produsen pertama yang menantang Sony di sektor baru ini, tetapi model awalnya termasuk PowerShot G9X asli yang digunakan prosesor yang sangat kurang bertenaga.

But consumers didn't really understand why they should buy an underpowered version of Windows and developers were reluctant to re-write their existing apps to run on ARM.
Tapi konsumen tidak benar-benar mengerti mengapa mereka harus membeli versi Windows yang kurang bertenaga dan pengembang enggan untuk menulis ulang aplikasi yang ada untuk dijalankan di ARM.

Late in the war the HL234 upgrade with fuel injection was recommended by the Entwicklungskommission Panzer for use in the underpowered Tiger II tank.
Di akhir perang HL234 ditingkatkan dengan injeksi bahan bakar direkomendasikan oleh Entwicklungskommission Panzer( Komisi Tank Purwarupa) untuk digunakan dalam tank Tiger II yang kekurangan tenaga.

The sole prototype of the Étendard II flew on July 23, 1956 but proved to be somewhat underpowered and showed nothing like the promise of the Mirage series and was quickly abandoned.
Satu-satunya prototipe dari Etendard II terbang pada 23 Juli 1956 tetapi terbukti menjadi agak kurang bertenaga dan menunjukkan tidak seperti janji seri Mirage dan cepat ditinggalkan.

Explaining China's selection of the theme and priorities, Xi noted that although the world economy has walked out of crisis, the recovery remains highly fragile and growth underpowered.
Menjelaskan Cina pilihan tema dan prioritas, Xi mencatat bahwa meskipun ekonomi dunia telah berjalan keluar dari krisis, pemulihan tetap sangat rapuh dan pertumbuhan underpowered.

Although these two planes went into service with the Navy, the Constitution design ultimately proved underpowered and too large for practical airline use at the time.
Meskipun dua pesawat tersebut masuk ke layanan dengan Angkatan Laut, desain Constitution akhirnya terbukti kurang bertenaga dan terlalu besar untuk digunakan maskapai praktis pada saat itu.

It's called de-focusing- it will force your eyes to look through underpowered glasses(if you are near-sighted) or overpowered glasses(if you are far-sighted) in order to increase the strength of the ciliary muscle.
Itu disebut fokus de-itu akan memaksa mata Anda untuk melihat melalui kacamata underpowered( jika Anda near-sighted) atau dikuasai gelas( jika Anda berpandangan jauh) untuk meningkatkan kekuatan otot siliaris.

The F-150 used in this video is noticeably lighter, cheaper, and probably significantly underpowered compared to its all-electric opponent,” Motor1 concluded.
Adapun kesimpulannya, F-150 yang digunakan dalam video ini terlihat lebih ringan, lebih murah, dan mungkin secara signifikan kurang bertenaga dibandingkan dengan lawannya yang serba listrik.

A 600MHz processor on a Torch is felt underpowered and touchscreen display with a resolution of only 480× 360 is almost unchanged from the Storm 2008 and is far behind compared to competitors like the iPhone 4 and other Android devices.
Sebuah prosesor 600 MHz pada Torch 1 ini dirasakan kurang bertenaga dan layar touchscreen dengan resolusi hanya 480 360 hampir tidak berubah dari Storm 2008 dan memang jauh ketinggalan dibanding kompetitor seperti iPhone 4 dan perangkat Android lain.

Douglas designed the X-3 with the goal of a maximum speed of approximately 2,000 m.p. h, but it was, however, seriously underpowered for this purpose and could not even exceed Mach 1 in level flight.
Douglas merancang X-3 dengan tujuan kecepatan maksimum sekitar 2.000 mph, tetapi yang terjadi adalah underpowered serius dan bahkan tidak bisa melebihi Mach 1 di tingkat penerbangan.

Though its struggles with an unreliable and underpowered Honda engine from 2015 to 2017 played a significant part in that slump, McLaren's subsequent switch to Renault highlighted major deficiencies within the team last year.
Meskipun mengunakan mesin Honda yang tidak dapat diandalkan dan kurang bertenaga sejak 2015 hingga 2017 memainkan peran penting dalam performa buruk mereka, pergantian McLaren ke mesin Renault semakin menyoroti kekurangan utama dalam tim pada musim lalu.

Suffice it to say that the Rebel's engine, while not grossly underpowered for use on the interstate, is better suited to zipping along surface streets and secondary roads.
Cukuplah untuk mengatakan bahwa mesin Rebel, sementara tidak terlalu kurang bertenaga untuk digunakan pada antar negara bagian, adalah lebih cocok untuk zipping sepanjang jalan permukaan dan jalan sekunder.

In my opinion it's a perfect bridge between the ridiculously simple but underpowered‘Microsoft Paint' that's bundled with Windows and the powerful but expensive to buy and difficult to learn‘Adobe Photoshop'.
Menurut pendapat saya itu adalah jembatan yang sempurna antara ridiculously sederhana namun kurang bertenaga' Microsoft Paint' yang dibundel dengan Windows dan kuat tapi mahal untuk membeli dan sulit untuk belajar' Adobe Photoshop'.

Physical media, which isn't beholden to the vagaries of internet connections and underpowered home wifi networks, is clearly preferable in most circumstances- even when viewing the highest-quality streaming content on the newest televisions.
Media fisik, yang tidak tergantung pada liku-liku koneksi internet dan jaringan wifi rumah yang kurang bertenaga, jelas lebih baik dalam kebanyakan situasi bahkan saat melihat konten streaming berkualitas tinggi di televisi terbaru.