What is the translation of " UNDERPOWERED " in Vietnamese?

• yếu
• underpowered
• không đủ mạnh

Examples of using Underpowered in English and their translations into Vietnamese

The os is on grossly underpowered.
Các os là trên tổng lực.

The apps are a little underpowered, so for example the Windows client doesn't have a kill switch.
Các ứng dụng có một chút không đủ mạnh, vì vậy ví dụ như máy khách Windows không có công tắc diệt.

Is the 12-inch MacBook underpowered?
MacBook 12 inch có mạnh không?

The iPhone SE was a decidedly underpowered phone that came with a design reminiscent of old iPhone models.
IPhone SE chắc chắn là một thiết bị tầm thấp khi đi kèm với một thiết kế gợi nhớ đến các mẫu iPhone cũ.

Some engines a little underpowered.
Động cơ là một chút underpowered.

The underpowered Perkins proved unpopular, and was replaced by Ford's own"York" unit in 1974.
Perkins không đủ sức mạnh đã tỏ ra không được ưa chuộng và được thay thế bằng đơn vị York của riêng Ford vào năm 1972.

The brushed motors are a little bit underpowered.
Động cơ là một chút underpowered.

Most portable chargers on the market are underpowered with low USB-C power output(18/30/45/60W).
Hầu hết các bộ sạc di động trên thị trường đều không đủ năng lượng với đầu ra nguồn USB- C thấp( 18/ 30/ 45/ 60W).

Look for an AMD A8 or A10 processor to make sure you're not getting an underpowered laptop.
Hãy tìm bộ xử lý AMD A8 hoặc A10 để đảm bảo rằng bạn không nhận được một máy tính xách tay yếu.

Midori is a longstanding choice for underpowered Linux systems, but there's also a Windows version for anyone who needs a lightweight browser.
Midori từ lâu đã là một lựa chọn phổ biến cho các hệ thống Linux không đủ mạnh, nhưng cũng có một phiên bản Windows cho bất kỳ ai cần một trình duyệt đơn giản.

Once it's is too much power for bm-cph-06 google play underpowered PSU would cause?
Một khi nó quá nhiều năng lượng cho bm- cph- 06, Google chơi PSU thiếu sức mạnh sẽ gây ra?

The M26 was underpowered and mechanically unreliable and so was withdrawn from Korea in 1951, in favor of the M46, which had a more powerful engine.
M26 là không đủ mạnh và máy móc không đáng tin cậy và đã được rút khỏi Hàn Quốc vào năm 1951, M46 với một động cơ mạnh mẽ hơn đã được sử dụng thay thế.

Here's why it doesn't matter that the MacBook is expensive, underpowered and only has one port.
Đây là lý do tại sao nó không quan trọng mà MacBook là tốn kém, underpowered và chỉ có một cổng.

What started with the small, underpowered and unpopular Subaru 360 in 1968 has grown into one of the most successful automotive brands in America.
Với sự khởi đầu là chiếc Subaru 360 cỡ nhỏ không mạnh mẽ và ít được mọi người chú ý vào năm 1968, giờ đây Saburu trở thành một trong những thương hiệu ô tô thành công nhất tại Mỹ.

The Acer Swift 7 is powered by the 7th generation Intel Core i5-7Y54 or i7-7Y75, both of which are underpowered processors.
Acer Swift 7 được trang bị Intel Core i5- 7Y54 hoặc i7- 7Y75 thế hệ thứ 7, cả hai đều là bộ vi xử lý yếu.

If that's just too underpowered, opting for the Business plan gets you 50GB of storage, 100x1GB mailboxes, and up to 500,000 page views over a maximum of eight websites.
Nếu điều đó quá yếu, việc chọn gói Business sẽ giúp bạn có 50GB dung lượng lưu trữ, hộp thư 100x1GB và lên tới 500.000 lượt xem trang trên tối đa tám trang web.

Even though this tiny ultrabook is thin, lightweight, and long lasting, that doesn't mean it's underpowered or barebones in the least.
Mặc dù ultrabook nhỏ bé này là mỏng, nhẹ, và lâu dài, điều đó không có nghĩa là nó không đủ mạnh hoặc laptop khung trong ít nhất.

Yes, its hardware is a bit underpowered when compared to the more expensive brother, but the performance difference is not high enough to justify paying so much extra for the high-end model.
Có, phần cứng của nó là một chút underpowered khi so sánh với anh trai đắt tiền hơn, nhưng sự khác biệt hiệu suất là không đủ cao để biện minh cho việc trả tiền rất nhiều thêm cho các mô hình cao cấp.

Netbooks are the cheapest and smallest type of laptop, and you can actually use them for business, but they're very underpowered and limited.
Netbook là loại máy tính xách tay rẻ nhất và nhỏ nhất, và bạn thực sự có thể sử dụng chúng để kinh doanh, nhưng chúng rất yếu và hạn chế nhiều chức năng.

This makes them supremely manouverable even in shallow waters, but they're a little underpowered for longer trips and you will get wet if it's even a little choppy.
Điều này làm cho chúng vô cùng manouverable ngay cả trong vùng nước nông, nhưng họ là một chút không đủ mạnh cho các chuyến đi dài hơn và bạn sẽ bị ướt nếu nó thậm chí còn một chút hay thay đổi.

That seems like nothing compared to what Android handsets are doing right now, but not once did the iPhone ever feel even remotely underpowered.
Điều đó có vẻ như không là gì so với những gì các điện thoại Android đang làm ngay bây giờ, nhưng không một lần nào iPhone lại cho phép điện thoại của hãng không đủ mạnh mẽ.

The Kasners had two cars: the standard East German Trabant, an underpowered little box that has become the subject of kitschy Ostalgia, and a more luxurious Wartburg, their official church car.
Gia đình Kasners có hai chiếc xe hơi một là Trabant theo chuẩn Đông Đức, một cái hộp nhỏ không đủ mạnh để trở thành chủ đề của Kitschy Ostalgia, và một là chiếc Wartburg sang trọng, đây cũng là chiếc xe chính thức của giáo hội.

Reports of aircraft performance from the SpanishCivilWar indicated that this design would be seriously underpowered, and it was subsequently cancelled.
Các báo cáo về tính năng của máy bay trong Nội chiến Tây Ban Nha cho thấy rằng thiết kế này trang bị động cơ không đủ mạnh và sau đó bị hủy bỏ.

Explaining China's selection of the theme and priorities, Xi noted that although the world economy has walked out of crisis, the recovery remains highly fragile and growth underpowered.
Giải thích của Trung Quốc lựa chọn của chủ đề và các ưu tiên, Xi nói rằng mặc dù nền kinh tế thế giới đã đi ra khỏi cuộc khủng hoảng, phục hồi còn rất mong manh và tăng trưởng underpowered.

Studies examining a current significant health concern, anesthetic-induced neurotoxicity(including with sevoflurane, and especially with children and infants) are"fraught with confounders, and many are underpowered statistically", and so are argued to need"further data… to either support or refute the potential connection".[5].
Các nghiên cứu kiểm tra một mối quan tâm về sức khỏe đáng kể hiện nay, độc tính thần kinh gây mê( bao gồm cả Sevoflurane, và đặc biệt là với trẻ em và trẻ sơ sinh) là" đầy phiền toái, và nhiều người bị thiếu sức mạnh về mặt thống kê", và do đó được cho là cần thêm" dữ liệu… hoặc hỗ trợ hoặc bác bỏ kết nối tiềm năng".[ 1].

Most new homes come with some form of adequate exhaust system, however in older homes often there is either no form of ventilation at all or the exhaust fan provided is underpowered.
Hầu hết các ngôi nhà mới đều đi kèm với một số dạng hệ thống ống xả đầy đủ, tuy nhiên trong các ngôi nhà cũ thường không có hình thức thông gió nào cả hoặc quạt hút được cung cấp không đủ lực.

Reports of aircraft performance from the Spanish Civil War indicated that this design would be seriously underpowered and, subsequently, it was cancelled.
Các báo cáo về tính năng của máy bay trong Nội chiến Tây Ban Nha cho thấy rằng thiết kế này trang bị động cơ không đủ mạnh và sau đó bị hủy bỏ.

Before the rise of Netbooks, ultraportable systems were 11- and 12-inch laptops with then-expensive low-voltage CPUs, allowing them to be small and power efficient, but still relatively underpowered.
Ultraportable Trước khi có sự nổi lên của Netbook, hệ thống Ultraportable là các máy tính xách tay màn hình 11 và 12- inch với CPU điện áp thấp đắt tiền cho phép chúng có kích thước nhỏ và hiệu suất điện năng tốt hơn, tuy nhiên vẫn còn tương đối yếu.

The availability of more torque throughout the range is also noticeable and that should make it better at lugging a full-house when compared to the older engine, which felt underpowered when going uphill with a full load of passengers.
Khả năng có nhiều mô- men xoắn hơn trong phạm vi cũng là điều đáng chú ý và điều đó sẽ giúp nó tốt hơn trong việc ôm trọn một ngôi nhà khi so sánh với động cơ cũ, cảm thấy không đủ sức mạnh khi đi lên dốc với đầy tải hành khách.

This is what set the Jeep apart from its body-on-frame competitors, like the contemporary Toyota Land Cruiser 80 Series and Nissan Patrol Y60- trucks that were still pretty spartan and underpowered in those years.
Đây là điều đã khiến Jeep trở nên khác biệt so với những đối thủ thân- trên- khung đương thời như Toyota Land Cruiser 80 Series và Nissan Patrol Y60- những mẫu bán tải vẫn còn khá nhạt nhẽo và yếu trong thập niên' 90.