What is the translation of " USING THE FACILITIES " in Indonesian?

• menggunakan fasilitas
• memanfaatkan fasilitas

Examples of using Using the facilities in English and their translations into Indonesian

But try using the facilities.
Cobalah untuk memanfaatkan fasilitas tersebut.

Our site managers provide some rules that must be adhered to for using the facilities of the website Food.
Kami pengelola situs memberikan beberapa aturan yang harus dipatuhi selama menggunakan fasilitas dari website WEB.

DBMS using the facilities provided by the operating system to provide its services.
DBMS menggunakan fasilitas yang disediakan sistem operasi untuk memberikan layanan-layanannya.

The Customer is fully responsible for using the facilities given by Samuel Group Company.
Nasabah bertanggung jawab sepenuhnya atas penggunaan fasillitas yang diberikan oleh Perusahaan Grup Samuel.

I'm delighted to have signed for Liverpool and a big thank-you to everyone here at the FA that has made this possible, using the facilities.
Saya senang sudah teken kontrak dengan Liverpool dan terima kasih banyak untuk semua orang di FA yang sudah membuat ini jadi mungkin, menggunakan fasilitas mereka.

The Kohler fund sponsored six artists to design artwork using the facilities and sources from Kohler- a company that sells bathrooms and accessories.
Kohler dana yang disponsori enam seniman untuk merancang karya seni menggunakan fasilitas dan sumber-sumber dari Kohler-perusahaan yang menjual kamar mandi dan aksesoris.

Gymnasiums, warehouses, and underground parking garages also require industrial fans to ensure the health and safety of those using the facilities.
Gimnasium, gudang, dan garasi parkir bawah tanah juga mengharuskan penggemar industri untuk memastikan kesehatan dan keselamatan mereka yang menggunakan fasilitas.

This is simply a new variety can be utilized to facilitate You while using the facilities provided the Galaxy A(2017) Series.
Beragam fitur anyar ini sejatinya bisa dimanfaatkan untuk mempermudah Anda ketika menggunakan fasilitas yang disediakan Galaxy A( 2017) Series.

Firstly, I'm delighted to have signed for Liverpool and a big thank you to everyone here at the FA that has made this possible, using the facilities.
Pertama, saya senang telah menandatangani untuk Liverpool dan terimakasih juga yang sebesar-besar untuk semua orang disini di FA yang mana telah membuat hal ini memungkinan menggunakan fasilitas.

Parental controls to what is accessed by a child in using the facilities and there are suggestions that sometimes could be misdirected if without direction people are in fact far lagging behind in technological literacy.
Pengawasan orang tua terhadap apa yang diakses oleh seorang anak dalam menggunakan fasilitas dan saran yang ada terkadang bisa salah arah apabila tanpa pengarahan orang yang pada kenyataanya jauh tertinggal di belakang dalam urusan melek teknologi.

Salary payment of employees of your company may periodically(monthly) be conducted using the facilities of special instructions.
Pembayaran gaji karyawan perusahaan Anda secara periodik( bulanan) yang dilakukan menggunakan fasilitas instruksi khusus.

Firstly, I'm delighted to have signed for Liverpool and a big thank you to everyone here at the FA that has made this possible, using the facilities.
Pertama, saya senang telah menandatangani kontrak dengan Liverpool dan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang di FA yang telah memungkinkan hal ini, untuk menggunakan fasilitas tersebut.

If you want to see your account balance, you don't need to go to the nearest ATM anymore, just by using the facilities in internet banking, then customers can check your balance anytime anywhere with a laptop, tablet or other gadget, plus an internet connection.
Jika ingin melihat saldo rekening, nasabah tidak perlu lagi pergi ke ATM terdekat, cukup dengan memanfaatkan fasilitas dalam internet banking, maka nasabah bisa mengecek saldo kapan pun dimana pun dengan laptop, tablet, atau gadget lainnya, plus koneksi internet.

You will study in new laboratories based in the £40m David Ross Sports Village, as well as using the facilities in our Medical School.
Anda akan belajar di laboratorium baru yang berbasis di 40 m David Ross Sports Village, serta menggunakan fasilitas di Sekolah.

Fraud is the act or omission that comitted intentionally to defraud, deceive, and manipulate the Company, customers, or other parties, which happened in the Company and/or using the facilities of the Company that resulted in the losses for the Company, customers or other parties and/or the fraudster obtains financial benefits both directly or indirectly.
Fraud adalah tindakan penyimpangan atau pembiaran yang sengaja dilakukan untuk mengelabui, menipu atau memanipulasi Perusahaan, nasabah, atau pihak lain, yang terjadi di lingkungan Perusahaan dan/ atau menggunakan sarana Perusahaan sehingga mengakibatkan Perusahaan, nasabah atau pihak lain menderita kerugian dan/ atau pelaku Fraud memperoleh keuntungan keuangan baik secara langsung maupun tidak langsung.

Operators and the companies that provide the systems used maintain that they operate in accordance with laws governing promotions and sweepstakes, but critics of sweepstakes parlors have argued that these establishments are designed to exploit technicalities to skirt gambling laws, and that their patrons are more interested in using the facilities for gambling than actually using the services that they had purchased.
Operator dan perusahaan yang menyediakan sistem yang digunakan untuk mempertahankannya beroperasi sesuai dengan undang-undang yang mengatur promosi dan undian, namun kritik terhadap undian telah menyatakan bahwa perusahaan ini dirancang untuk memanfaatkan teknik teknis untuk merampok undang-undang perjudian, dan bahwa pelanggan mereka lebih tertarik pada Menggunakan fasilitas berjudi daripada benar-benar menggunakan layanan yang mereka beli.

DMG runs its crypto mining facilities as a hybrid, both serving its clients and using the facilities to mine on its own behalf.
DMG menjalankan fasilitas penambangan kripto sebagai hibrida, baik melayani kliennya dan menggunakan fasilitas untuk menambang atas namanya sendiri.

VSAT LINK can be used as a disaster recovery(recovery operation when a disaster), which in this case Commerce Bank using the facilities of CSM is in the Dir.
VSAT LINK dapat dimanfaatkan sebagai disaster recovery( pemulihan operasi bila ada disaster), yang dalam hal ini Bank Niaga menggunakan fasilitas CSM yang berada di Cikarang.

Over the course of two semesters, the students had to conduct market research into this growing industry and design the frame structure using the facilities available on campus.
Selama dua semester, para siswa harus melakukan riset pasar ke industri yang sedang berkembang ini dan merancang struktur rangka menggunakan fasilitas yang tersedia di kampus.

Many digital labs are under-used or not used at all by some teachers, simply because they have not been given adequate training in using the facilities that the lab offers.
Banyak laboratorium elektronik kurang digunakan atau tidak pernah dimanfaatkan oleh beberapa pendidik, hanya karena mereka tidak pernah mendapat pelatihan yang memadai dalam memanfaatkan fasilitas yang disediakan laboratorium.

They will also have the experience of studying at the modern, well-equipped campuses or at EIT's regional learning centres, and will gain invaluable experience using the facilities and state-of-the-art technology provided at the Institute.
Mereka juga akan merasakan kuliah di kampus yang moderen, berperalatan lengkap atau di pusat pembelajaran regional EIT, dan akan meraih pengalaman berharga menggunakan fasilitas dan teknologi canggih yang disediakan oleh Institusi.

However, our discussion became strained when the staff of the Dutch Embassy in Jakarta issued a final ultimatum to all Dutch citizens who resided in Indonesia to immediately evacuate to Singapore using the facilities from the Netherlands embassy in Jakarta.
Namun diskusi di antara kami menegang manakala staf Kedutaan Belanda di Jakarta memberi ultimatum terakhir kepada seluruh warga Belanda yang masih tinggal di Indonesia untuk secepatnya memanfaatkan fasilitas evakuasi dari Jakarta atas nama pemerintah Belanda ke negara tetangga, Singapore.

With tour packages you will be invited to tour places- the island of Bali in accordance with what you want and you can also enjoy sea games such as Surfing, Diving and so on by using the facilities or equipment that we have provided to fill your vacation.
Dengan paket wisata anda akan diajak berkeliling ke tempat- tempat wisata yang ada di pulau bali sesuai dengan apa yang anda inginkan dan anda juga dapat menikmati permainan laut seperti Surfing, Diving dan lain sebagainya dengan menggunakan fasilitas atau perlengkapan yang telah kami sediakan untuk mengsisi liburan anda.

Many users still like using the facility of file sharing which needs no internet.
Banyak pengguna masih suka menggunakan fasilitas file sharing yang tidak memerlukan internet.

Before using the facility.
Sebelum menggunakan fasilitas ini.

Now you can use the facilities provided by BCA to make your shopping much easier.
Kini, Anda bisa memanfaatkan fasilitas yang disediakan BCA untuk kenyamanan Anda berbelanja.

Kids use the facilities.
Anak-anak memanfaatkan fasilitas.

You may also spend based on the number of persons using the facility.
Anda juga bisa membayar berdasarkan jumlah orang yang menggunakan fasilitas tersebut.