What is the translation of " WE CONTINUE TO CALL " in Indonesian?

• kami terus menyerukan
• kami terus memanggil

Examples of using We continue to call in English and their translations into Indonesian

We continue to call him Train.
Tapi kita menyebutnya tetap kereta api.

We believe time is of the essence and we continue to call for Wa Lone and Kyaw Soe Oo's prompt release,” he said.
Kami percaya waktu adalah hakikatnya dan kami terus memanggil pembebasan Wa Lone dan Kyaw Soe Oo, katanya.

We continue to call for a hero... but have we ever really had one?
Kami terus meminta seorang pahlawan tetapi kami benar-benar pernah melihat satu?

We believe time is of the essence and we continue to call for Wa Lone and Kyaw Soe Oo's prompt release", said Stephen J.
Kami percaya waktu adalah hakikatnya dan kami terus memanggil pembebasan Wa Lone dan Kyaw Soe Oo, katanya.

We continue to call for the release of all U.S. citizens unjustly detained in Iran.".
Kami terus menyerukan pembebasan semua warga AS yang ditahan secara tidak adil di Iran.

There has been progress in increasing the amount of aid, but it's far from enough and we continue to call for that,” Nesirky said.
Telah ada kemajuan dalam meningkatkan jumlah bantuan, tapi jauh dari cukup dan kami terus menyeru untuk itu, kata Nesirky.

And we continue to call this a LONE WOLF?
Dan kita masih terus-terusan menyebut ini lone wolf?

Xy lips were pressed together before it hook up into a curve, his body slightly leaned forward as he watched Shen Yanxiao and said:"You say, should we continue to call you Shen Jue, or should it be Xiao Yan now?
Sedikit mencondongkan tubuh ke depan saat dia melihat Shen Yanxiao dan berkata:" Anda katakan, haruskah kita terus memanggil Anda Shen Jue, atau seharusnya Xiao Yan sekarang?

We continue to call for the protection of civilians and unfettered access for humanitarian workers.".
Kami akan terus meminta perlindungan bagi warga sipil dan akses tak terbatas untuk para pekerja kemanusiaan.

TAPOL regards the protection of Human Rights Defenders as an important aspect of our work in promoting transitional justice, and we continue to call for justice for the state-directed murder in 2004 of Munir, Indonesia's foremost human rights defender and prominent critic of the Indonesian military.
TAPOL memandang perlindungan terhadap Pembela Hak Asasi Manusia sebagai aspek penting dari pekerjaan kami dalam mempromosikan keadilan transisional, dan kami akan terus menyerukan keadilan terhadap pembunuhan yang dilakukan negara pada tahun 2004 terhadap Munir, salah seorang pembela hak asasi manusia di Indonesia yang juga dikenal sebagai kritikus terkemuka terhadap militer Indonesia.

We continue to call on the Russians to exert whatever influence they can in Syria to bring Austin home….
Kami terus melanjutkan seruan kepada Rusia untuk menggunakan pengaruh mereka terhadap Suriah, guna membawa Austin pulang.

These new Russian missiles are nuclear capable, they can reach European cities, they are hard to detect, and they have little warning time so they reduce the threshold for any potential use of nuclear weapons in an armed conflict and therefore it's important that we continue to call on Russia to come back into compliance," Stoltenberg said.
Rudal-rudal baru Rusia ini mampu nuklir, mereka dapat mencapai kota-kota Eropa, mereka sulit dideteksi, dan mereka memiliki sedikit waktu peringatan sehingga mereka mengurangi ambang batas untuk setiap potensi penggunaan senjata nuklir dalam konflik bersenjata dan oleh karena itu penting bagi kita untuk melanjutkan untuk mengajak Rusia agar kembali patuh, kata Stoltenberg.

We continue to call on the International Criminal Court to open an immediate investigation into Israeli crimes.”.
Kami terus menyerukan kepada Pengadilan Pidana Internasional untuk membuka penyelidikan langsung terhadap kejahatan Israel.".

That is why, each Friday, we continue to call for Boycott, Divestment, Sanctions(BDS) against Israel and we hail the effort of various groups and individuals across the world- the true international community- who have joined our efforts.
Itulah sebabnya, setiap hari Jumat, kami terus menyerukan Boikot, Divestasi, Sanksi( BDS) terhadap Israel dan kami memuji upaya berbagai kelompok dan individu di seluruh dunia- komunitas internasional sejati- yang telah bergabung dengan upaya kami..

We continue to call the Russians to exert their influence in Syria to bring Austin home," he said.
Kami terus melanjutkan seruan kepada Rusia untuk menggunakan pengaruh mereka terhadap Suriah, guna membawa Austin pulang," katanya.

Accordingly, we continue to call upon the International Criminal Court to open its immediate investigation into Israeli crimes.”.
Dengan demikian, kami terus menyerukan kepada Pengadilan Pidana Internasional untuk membuka penyelidikan langsung terhadap kejahatan Israel.".

We continue to call on all regional governments to support self-determination of our people as a collective moral duty,” Rev Pihaatae said.
Kami terus memanggil semua pemerintah daerah untuk mendukung penentuan nasib sendiri rakyat kita sebagai kewajiban moral kolektif," kata Rev Pihaatae.

We continue to call on North Korea to completely, verifiably, and irreversibly dismantle all of its weapons of mass destruction(WMD) and ballistic missiles as well as its related programs and facilities.
Kami terus menyerukan Korea Utara untuk sepenuhnya, memverifikasi, dan secara ireversibel membongkar semua senjata pemusnah massal( WMD) dan rudal balistik serta program dan fasilitas terkait.

We continue to call on the government to provide a reasonable and living wage not only for us teachers but for all the workers in this country," demonstrator Alex Legaspi, an educator for 30 years, told AFP.
Kami terus melanjutkan seruan kepada pemerintah untuk menyediakan upah layak tidak hanya bagi kami para guru, tapi juga semua pekerja di negara ini, ucap salah satu demonstran bernama Alex Legaspi kepada AFP.

We continue to call on the Egyptian government to ensure that all those detained in Egypt are afforded fair proceedings that respect civil liberties and due process and are consistent with international standards.
Kami terus menyerukan kepada pemerintah Mesir untuk memastikan bahwa semua orang yang ditahan di Mesir diberikan proses yang adil dan menghargai kebebasan sipil dan proses hukum dan konsisten dengan standar internasional.

We continue to call on the Burmese government to do more to hold those who have engaged in ethnic cleansing accountable for their atrocities‎, end the violence and allow full humanitarian and free press access.
Kami akan terus menyerukan kepada pemerintah Burma untuk berbuat lebih banyak terhadap mereka-mereka yang bertanggung jawab atas kekejaman dalam aksi pembersihan etnis, untuk mengakhiri kekerasan, dan untuk memberikan akses penuh untuk bantuan kemanusiaan dan pers.

We continue to call for Russia to abide by the August 2008 cease-fire commitment… including by ending the occupation and withdrawing Russian troops from South Ossetia and Abkhazia to their pre-conflict positions.
Kami tetap menyerukan pada Rusia untuk mematuhi perjanjian gencatan senjata Agustus 2008 yang ditandatangani Presiden Saakashvili dan Medvedev, termasuk mengkahiri pendudukan, dan menarik mundur pasukan Rusia dari osetia Selatan dan Abkhasia kembali ke posisi sebelum konflik.

We continue to call on the Burmese government to do more to hold those who have engaged in ethnic cleansing accountable for their atrocities‎, end the violence and allow full humanitarian and free press access.
Kami terus melanjutkan seruan terhadap pemerintah Burma( Myanmar-red) untuk lebih bertindak dalam membuat pihak-pihak yang terlibat dalam praktik pembersihan etnis bertanggung jawab atas kekejaman mereka, mengakhiri kekerasan dan mengizinkan akses kemanusiaan dan kebebasan pers penuh.

We continue to call on the Burmese government to do more to hold those who have engaged in ethnic cleansing accountable for their atrocities‎, end the violence and allow full humanitarian and free press access,” Haley said in a statement.
Kami akan terus menyerukan kepada pemerintah Myanmar untuk berbuat lebih banyak terhadap mereka-mereka yang bertanggung jawab atas kekejaman dalam aksi pembersihan etnis, untuk mengakhiri kekerasan, dan untuk memberikan akses penuh untuk bantuan kemanusiaan dan pers," tambah Haley.

We continue to call on all South China Sea claimants to avoid actions that raise tensions, take practical steps to build confidence, and intensify efforts to find peaceful, diplomatic solutions to disputes,” a State Department official said.
Kami terus menyerukan kepada pihak berseteru di Laut China Selatan untuk menghindari aksi yang dapat meningkatkan ketegangan, mengambil langkah praktis untuk membangun kepercayaan dan berupaya secara intensif untuk mencari solusi damai," ujar pernyataan Kemenlu AS.

We continue to call for Russia to abide by the August 2008 cease fire commitment signed by President Saakashvili and President Medvedev, including ending the occupation and withdrawing Russian troops from South Ossetia and Abkhazia to their pre-conflict positions.
Kami tetap menyerukan pada Rusia untuk mematuhi perjanjian gencatan senjata Agustus 2008 yang ditandatangani Presiden Saakashvili dan Medvedev, termasuk mengkahiri pendudukan, dan menarik mundur pasukan Rusia dari osetia Selatan dan Abkhasia kembali ke posisi sebelum konflik.

We continue to call on the government of Cambodia to drop all charges against Mr. Sokha, remove restrictions on the political rights of him and other opposition leaders, and engage opposition leaders in an urgent dialogue aimed at building genuine national reconciliation," she said.
Kami terus menyerukan kepada pemerintah Kamboja untuk membatalkan semua tuduhan terhadap Sokha, menghapus pembatasan pada hak-hak politiknya dan pemimpin oposisi lainnya dan melibatkan para pemimpin oposisi dalam dialog mendesak yang ditujukan untuk membangun rekonsiliasi nasional sejati, kata Zeeberg dalam pernyataan seperti dilansir Reuters.