What is the translation of " WHEN ALLOWED " in Indonesian?

• ketika dibiarkan
• ketika diizinkan
• ketika diperbolehkan
• bila memungkinkan
• bila dibenarkan

Examples of using When allowed in English and their translations into Indonesian

But only when allowed.
Tetapi hanya ketika dibenarkan.

When allowed, the users can choose which editor to use for each post.
Jika diizinkan, setiap user bisa memilih editor mana yang akan digunakan sebagai default pada setiap post.

Match when allowed.
Menonton Pertandingan Bila Memungkinkan.

ADM will only engage in the political process when allowed by law.
ADM hanya akan terlibat dalam proses politik jika diizinkan secara hukum.

Punitive damages when allowed by the court.
Upaya hukum yang dimungkinkan apabila penetapan pengadilan.

Whereas, European types generally become soft and juicy when allowed to mature.
Sedangkan jenis buah pir Eropa umumnya menjadi lembut dan juicy ketika dibiarkan matang.

When allowed to drag on in the body, the fats can turn into bad cholesterol.
Apabila dibiarkan berlarut-larut di dalam tubuh, lemak-lemak itu bisa berubah menjadi kolesterol jahat.

He has spent big when allowed.
Menjadi besar bila dibiarkan.

When allowed to exist in excess, it can contribute to artery clogging and thus heart disease.
Ketika dibiarkan ada secara berlebihan, dapat berkontribusi untuk penyumbatan arteri dan penyakit jantung.

Use technology when allowed.
Gunakan teknologi jika memungkinkan.

When allowed to accumulate, repressed emotions tend to erupt all at once, similar to the eruptive nature of a volcano.
Ketika dibiarkan menumpuk, emosi yang ditekan cenderung meletus sekaligus, mirip dengan sifat letusan gunung berapi.

Divergers, who learn better when allowed to observe and collect a wide range of information.
Divergers, yang belajar lebih baik ketika diperbolehkan untuk mengamati dan mengumpulkan berbagai informasi.

Rotors and pads with temporarily raised brake temperatures will return to normal functioning when allowed to cool naturally.
Rotor dan bantalan dengan suhu rem sementara mengangkat akan kembali ke fungsi normal ketika dibiarkan dingin secara alami.

There, is is possible to modify the booking, when allowed by the ticket class issued by the airline.
Di sana, dimungkinkan untuk memodifikasi pemesanan, ketika diizinkan oleh kelas tiket yang dikeluarkan oleh maskapai.

Helium has a negative Joule- Thomson coefficient at normal ambient temperatures, meaning it heats up when allowed to freely expand.
Helium memiliki koefisien Joule-Thomson negatif pada suhu ambien normal, yang berarti memanas ketika dibiarkan bebas berkembang.

The majority of students used electronic devices when allowed, while only six students never used them at all.
Mayoritas siswa menggunakan gawai elektronik ketika diizinkan, sementara hanya enam siswa yang tidak menggunakannya sama sekali.

Helium has a negative Joule-Thomson coefficient at normal ambient temperatures, meaning it heats up when allowed to freely expand.
Helium memiliki nilai koefisien Joule-Thomson yang negatif pada temperatur normal, yang berarti ia akan memanas ketika dibiarkan memuai dengan bebas.

When allowed to react with glucose it leads to an increased production and excretion of glucose therefore positively influencing diabetes.
Ketika diizinkan untuk bereaksi dengan glukosa ini menyebabkan peningkatan produksi dan ekskresi glukosa karena itu secara positif mempengaruhi diabetes.

Like most cacti, fishbone cactus houseplant does best when allowed to dry out between watering.
Seperti kebanyakan cacti, houseplant cactus fishbone paling baik bila dibiarkan mengering di antara penyiraman.

When allowed, doctors use it in combination with other medications to cause a stronger reaction from the uterus such as mifepristone(RU-486) or methotrexate.
Bila diijinkan, dokter menggunakan kombinasi dengan obat lain untuk mendapatkan reaksi kuat dari rahim seperti mifepristone( RU-486) atau methotrexate.

These systems operate at their highest efficiency level when allowed to do their job at"full tilt.".
Sistem ini beroperasi pada tingkat efisiensi tertinggi jika diizinkan untuk melakukan pekerjaan mereka di kemiringan penuh.

When allowed, doctors use it in combination with other medications to cause a stronger reaction from the uterus such as mifepristone(RU-486) or methotrexate.
Ketika diperbolehkan, dokter menggunakannya dalam kombinasi dengan obat lain untuk menimbulkan reaksi kuat dari rahim seperti mifepristone( RU-486) atau methotrexate.

Tomatoes and red peppers, for example, retain more of their vitamin C when allowed to ripen in the sun on the plant.
Tomat dan cabai merah, misalnya, mempertahankan lebih banyak vitamin C mereka ketika dibiarkan matang di bawah sinar matahari pada tanaman.

When allowed, doctors use it in combination with other medications to cause a stronger reaction from the uterus such as mifepristone(RU-486) or methotrexate.
Jika diizinkan, dokter menggunakannya dalam kombinasi dengan obat lain untuk menyebabkan reaksi yang lebih kuat dari rahim seperti mifepristone( RU-486) atau metotreksat.

King Abdullah Sports City stadium in Jeddah made history when allowed women to sit in the stands to view a national soccer game in January 2018.
Stadion Raja Abdullah Sports City di Jeddah membuat sejarah ketika memungkinkan perempuan untuk duduk di tribun untuk menyaksikan pertandingan sepak bola nasional pada Januari 2018.

The linkage between your IP address and your personal data is not shared with third parties without your prior consent or except when allowed or required by law.
Keterkaitan antara alamat IP dan data pribadi Anda tidak dibagikan dengan pihak ketiga tanpa persetujuan Anda sebelumnya atau kecuali bila diperkenankan atau diharuskan oleh hukum.

When inhaled, or even when allowed to absorb into the skin, this oil can prevent healthy cell mutation and generally protect the organ systems from being compromised.
Saat dihirup, atau bahkan bila diizinkan menyerap ke dalam kulit, minyak ini dapat mencegah mutasi sel sehat dan umumnya melindungi sistem organ agar tidak dikompromikan.

However, this has not deterred the company as its devices support other means and it can thus deploy them now and let merchants turn on crypto payments when allowed.
Namun, ini tidak menghalangi perusahaan karena perangkatnya mendukung cara lain dan itu dapat menyebarkan mereka sekarang dan membiarkan pedagang mengaktifkan pembayaran crypto ketika diizinkan.