What is the translation of " WHEN ALLOWED " in Norwegian?

• når det tillatt

Examples of using When allowed in English and their translations into Norwegian

Full backs should be actively over and underlapping when allowed.
Full rygg bør være aktivt over og underlapping når tillatt.

When allowed, the program will now start the Instagram account associated with the target device.
Når tillatt, programmet starter nå Instagram kontoen tilknyttet målenheten.

We only process your personal data when allowed to do so by law.
Vi vil bare bruke dine personopplysninger når loven tillater oss å gjøre det.

When allowed, you may elect to give up half the amount you have bet rather than play out the hand.
Når de får lov, kan du velge å gi opp halve beløpet du har satset i stedet spille ut hånden.

This website, like most websites, works best when allowed to use cookies.
Denne nettsiden, som alle andre nettsider, fungerer best når du tillater informasjonskapsler.

When allowed to choose a cup, the infant always chose the cup with more crackers because the infant could distinguish the difference.
Når de fikk lov til å velge en kopp, valgte barna den med tre kjeks, siden barna oppfattet forskjellen.

This website, like most modern websites, works best when allowed to use cookies.
Denne nettsiden, som de fleste nettsteder, fungerer best når du får lov til å bruke informasjonskapsler.

When you see what Raven and I can do when allowed to train together, then maybe you will have a little faith.
Når du ser hva Raven og jeg klarer når vi får trene sammen, får du kanskje litt tro på meg.

Then maybe you'll have a little faith. When you see what Raven and I can do when allowed to train together.
Får du kanskje litt tro på meg. Når du ser hva Raven og jeg klarer når vi får trene sammen.

This is a fantastic opportunity when allowed to get to know the game and its features before playing with their own money.
Dette er en fantastisk mulighet da lov til å bli kjent med spillet og dets funksjoner før du spiller med sine egne penger.

You only use company assets for personal use if and when allowed by your Unit's policies.
Du bruker bare selskapets eiendeler til personlige formål hvis og når det er tillatt etter forretningsenhetens policyer.

When allowed, this feature option can only be enabled at the course level by user roles with the Change Course State permission.
Når tillat, kan dette funksjonsvalget kun aktiveres på emnenivå av brukerroller med tillatelse til å endre emnestatus.

There, is is possible to modify the booking, when allowed by the ticket class issued by the airline.
Der er det mulig å endre bestillingen, når det er tillatt med billettklassen utstedt av flyselskapet.

We may share your data with(1) service providers,(2) our affiliated companies, and(3) public authorities, when allowed by applicable laws.
Vi kan dele dine opplysninger med(1) serviceleverandører(2) våre datterselskaper og(3) offentlige myndigheter, når dette er forutsatt eller tillatt i henhold til gjeldende lover.

If you are still not years, when allowed to be afraid of, it is best to look at the game roller coaster, where you will be satisfied, and the law will be respected.
Hvis du fortsatt ikke år, da lov til å være redd for, er det best å se på spillet berg og dalbane, hvor du vil bli fornøyd, og loven vil bli respektert.

The Company might share your personal data with(i) service providers,(ii) our Company Affiliates, and(iii) national authorities, when allowed by the applicable laws.
Selskapet kan dele personopplysningene dine med(i) tjenestetilbydere,(ii) våre tilknyttede selskaper som inkluderer medlemmer av'The Walt Disney Family of Companies' og(iii) nasjonale myndigheter, når dette er tillatt i gjeldende lover.

For this purpose, BlueConic stores a first-party cookie, and when allowed by your browser also a third-party cookie, on your device- which contains a unique identifier.
Til dette formålet lagrer BlueConic en førstepartscookie, og når det tillates av nettleseren din også en tredjepartscookie på enheten din- som inneholder en unik identifikator.

When necessary and when allowed by the booster heater schedule timer(refer to"Programming space cooling, quiet mode, or booster heater mode" on page 11), the booster heater provides auxiliary heating for the domestic hot water tank.
Ved behov og når planleggingstidsbryteren for varmeapparatet(se"Programmering av romkjøling, stille modus eller modus for varmeapparat med forsterker" på side 11) tillater det, tilbyr varmeapparatet med forsterker ekstraoppvarming av varmtvannstanken til husholdningsbruk.

When necessary and when allowed by the booster heater schedule timer(refer to"Programming quiet mode, booster heating or domestic water heating" on page 9), the booster heater provides auxiliary heating for the domestic hot water tank.
Ved behov og når planleggingstidsbryteren for varmeapparatet(se"Programmering av romkjøling, stille modus eller modus for varmeapparat med forsterker" på side 11) tillater det, tilbyr varmeapparatet med forsterker ekstraoppvarming av varmtvannstanken til husholdningsbruk.

When Allow others to download your document is enabled, others can download your document.
Når Tillat at andre laster ned dokumentet er aktivert, kan andre laste ned dokumentet.

Operationally this complicates our scenario when allowing for data sharing!
Operasjonelt dette kompliserer vårt scenario når som åpner for deling av data!

Even when Allow Split Footnotes is turned on, you can prevent individual footnotes from splitting by placing the insertion point in the footnote text.
Også når Tillatt delte fotnoter er slått på, kan du stoppe enkelte fotnoter fra å deles opp ved å sette innsettingspunktet i fotnotens tekst.

When Allow comments about your document is enabled, others can add comments on your document.
Når Tillat kommentarer om dokumentet er aktivert, kan andre legge til kommentarer i dokumentet.

Show only values that match the current row source when Allow Multiples Values is set to Yes.
Vise bare verdier som samsvarer med den gjeldende radkilden, når egenskapen Tillat flere verdier er satt til Ja.

Rule 17: Angel interns must exercise patience when allowing their assigned human to process their change of heart.
Regel 17. Englelærlinger må vise tålmodighet når de lar sitt tildelte menneske bearbeide endringen i hjertet.

Even when allowing for some advanced military equipment, the price difference remains a mystery for Finns who are eager to construct more.
Så selv om man ta høyde for diverse avansert militært utstyr, så forblir prisforskjellen en gåte for byggeivrige finner.

We welcome a good challenge and often find that a problem can be solved more rationally and profitably when allowing us to analyse the situation and test the possibilities.
Vi vil gjerne utfordres, og opplever ofte at en oppgave kan løses mer rasjonelt og lønnsomt når vi får anledning til å analysere og prøve ut mulighetene.

Email: Email marketing is allowed when approved by Unisport.
Epost: Epost marketing er tillatt når det er godkjent av Unisport.

Next coat should be allowed when previous coat becomes dry.
Neste strøk skal tillates når forrige strøk blir tørt.

Following acts are not allowed when using this Web Site.
Følgende handlinger er ikke tillatte når du bruker dette nettstedet.

How to use "when allowed" in a sentence

Nose: sweet nose, growing strong when allowed to breathe.

When allowed I go and stay where he is.

service fee will be applied when allowed by state.

Kids take real ownership when allowed to make decisions.

Potted hydrangeas easily perish when allowed to dry out.

This product works best when allowed to sit overnight.

For the artist group, formerly when allowed to cool.

It’s still worth savouring even when allowed to cool.

Golden trumpet vine looks spectacular when allowed to grow.

This hate, when allowed to fester, always perpetuates action.