What is the translation of " WHEN ELSE " in Indonesian?

• kapan lagi

Examples of using When else in English and their translations into Indonesian

I do not know when else I can do this.
Entah kapan lagi saya bisa melakukannya.

When else would I come to a place like this?
Kapan lagi aku datang ke tempat seperti ini?

But I don't know when else I can eat them.
Tidak tahu kapan aku bisa makan lagi.

Also when else would you be able to see a whales penis up close?
Kapan lagi bisa melihat hiu paus dari jarak dekat?

If we do not do good in this blessed month of Ramadhan, then when else?
Kalau kita masih tidak diampunkan di bulan Ramadhan, maka bilakah lagi?

But, I thought, when else do I have time to do it?
Tapi saya pikir, kapan lagi saya punya waktu?

The most favorite for foreign tourists is definitely typical Chinese food, because when else can taste food from other countries.
Yang paling favorit bagi wisatawan mancanegara pasti adalah makanan khas China, karena kapan lagi bisa cicipi makanan dari negara lain.

Really? When else would we get that kind of money?
Sungguh? Kapan lagi kita dapat uang sebanyak itu?

After all, audiences may be saying goodbye to some of them for good, so when else would there be a better time for nostalgia?
Setelah semua, penonton mungkin mengucapkan selamat tinggal kepada beberapa dari mereka untuk selamanya, jadi kapan lagi akan ada waktu yang lebih baik untuk nostalgia?

When else are you going to do your best if not now!
Kapan lagi kamu akan melakukan yang terbaik jika tidak sekarang!

We have made it clear we want to win this tournament and, as strong as the opponents are, when else do you get to play an international tournament without so many teams in and with a chance to win a cup?
Dia melanjutkan; Kami telah menegaskan kami ingin memenangkan turnamen ini dan, sekuat lawan, kapan lagi Anda bisa memainkan turnamen internasional tanpa begitu banyak tim dan dengan kesempatan untuk memenangkan satu piala?

When else will we have an excuse to drink like this if not today?
Kapan lagi kita punya alasan untuk minum selain hari ini?

Since the Pope told me that it was okay to use「Extra Heal」when I decide that I have no choice but to do so, I was thinking that if I didn't use it now for reinforcements then when else would I use it, as I looked forward to the interviews.
Karena Paus mengatakan kepadaku bahwa boleh saja menggunakan Extra Heal ketika aku memutuskan bahwa aku tidak punya pilihan selain melakukannya, aku berpikir jika aku tidak menggunakannya sekarang untuk bala bantuan, maka kapan lagi aku akan menggunakannya, aku berpikir begitu sambil menantikan wawancara.

Are you kidding? When else would I ever be able to get such nice things?
Kau bercanda? Kapan lagi aku bisa memakai barang bagus?

When else can I go for a walk in the park without anybody bothering me?
Kapan lagi aku bisa berjalan di taman tanpa ada yang menggangguku?

And I found the website he was visiting, found his account username, hacked in to the website, found when else this username logged in, and then I reverse-tracked the I.P. address back to the original user, Kevin, who has apparently been using the same wireless router for the past two months.
Lalu gue menemukan situs yg dikunjunginya gue dpt ID username nya, kemudian menerobos masuk ke situs tsb menemukan kapan lagi username nya dipakai kemudian gue lacak balik alamat IP nya semua balik ke user awal, Kevin yg tampaknya menggunakan router nirkabel yg sama.

When else will I get the chance to watch ghosts have a team dinner?
Kapan lagi aku akan mendapatkan kesempatan untuk menonton hantu makan malam bersama?

Go on the trip, when else will you get this kind of chance?
Coba elevenians, kapan lagi kalian bisa mendapat kesempatan seperti ini?

When else would I get the opportunity to drink such expensive tea for free?
Kapan lagi aku akan mendapat kesempatan untuk minum teh mahal seperti itu secara gratis?

If not now when else you can reap the benefits by buying and selling bitcoin.
Kalau tidak sekarang kapan lagi anda bisa meraup keuntungan dengan jual beli bitcoin.

When else can you try swimming in a sea where the water is super clear until the fish appears around us?
Kapan lagi coba bisa berenang di laut yang airnya super bening sampai ikan-ikan kelihatan di sekeliling kita?

In essence, when else do you get a Sharia-based and cheap apartment in the East Jakarta area?
Intinya, kapan lagi Anda mendapat apartemen yang berbasis Syariah dan murah di daerah Jakarta Timur?

When else do you get to carry a beautiful bunch of flowers designed especially for you, all day long?
Kapan lagi anda bisa membawa sebuah rangkaian bunga yang dirangkai secara khusus hanya untuk anda sepanjang hari?

Not a few people think, when else can they get this cheap item, not necessarily the opportunity will come a second time.
Tak sedikit yang berfikir, kapan lagi dapat barang semurah ini, belum tentu kesempatan akan datang untuk kedua kalinya.

Now, when else can you take a walk in a cool, odorless zoo? 7.
Nah, kapan lagi Anda bisa berjalan-jalan di kebun binatang yang sejuk dan tidak bau? 7.

But when else are we supposed to think about helping someone else?.
Lalu, kapankah kita memikirkan orang lain? memikirkan bagaimana kita bisa membantu orang lain?.

So when else do you get a sewing machine with features that suit your needs, please read the specifications below.
Jadi kapan lagi Anda mendapatkan mesin jahit dengan fitur yang sesuai dengan kebutuhan Anda, silakan baca spesifikasi di bawah ini.

When else in a person's life do you get to meet great people every two weeks and laugh as hard as you can with them?
Kapan lagi dalam hidup seseorang di mana kau bisa bertemu dengan orang-orang hebat tiap dua minggu dan tertawa gembira bersama mereka?

When else can eating ice cream cake help to fund medical care, research and educational programs so that Canadian kids have access to world-class care?
Bila lagi yang boleh makan aiskrim kek membantu untuk mendanai perawatan medik, penelitian dan program-program pendidikan sehingga anak-anak Kanada memiliki akses ke perawatan kelas dunia?

When else would have I have five years away from all responsibilities, when the only thing I had was my Quran, and I could read it and learn Arabic and mental discipline?”?
Kapan lagi saya bisa menghabiskan lima tahun tanpa melakukan apapun, hanya membaca Al-Quran, saya bisa membacanya dan belajar bahasa Arab serta melatih mental?