What is the translation of " WHEN ELSE " in Polish?

• kiedy indziej

Examples of using When else in English and their translations into Polish

When else?
A niby kiedy?

And when else?
Kiedy jeszcze?

When else?
Kiedy jeszcze?

Hello, NANA. When else?
Cześć, Nana! A kiedy?

When else?
A kiedyżby indziej?

Midnight.- When else?
A kiedy by indziej?- O północy?

When else?- Midnight.
A kiedyżby indziej?- O północy.

In the morning of course, when else? In the morning.
Nie ma innego wyjścia. Jasne. Rano.

When else have you done this?
Kiedy jeszcze to zrobiłaś?

Aside from what you think I did to you today, when else have I ever been out to"ruin your life"?
Poza tym, co według ciebie zrobiłem dzisiaj, kiedy jeszcze próbowałem"zniszczyć ci życie"?

When else do you take it off?
Kiedy jeszcze go zdejmujesz?

I know, but when else am I gonna do it?
Wiem, ale kiedy indziej mam to zrobić?

When else? Midnight.
A kiedy by indziej?- O północy.

It's all very well, but when else can you find half an hour in which to practice?
Zgoda, ale kiedy indziej można znaleźć pół godziny na ćwiczenia?

When else? Midnight?
O północy.- A kiedy by indziej?

And when else I get to be t-bone?
Kiedy indziej mogę być T-Bonem?

When Else Or How Else?.
Kiedy indziej lub jak inaczej?

I know, but when else can we see each other except when the girls are at school?
Wiem, ale kiedy jeszcze możemy zobaczyć każdego osobno z wyjątkiem kiedy wszystkie dziewczyny są w szkole?

When else am I going to see you?
Kiedy indziej mam się z tobą widywać?

When else am I gonna get a chance?
Kiedy znów nadarzy się taka okazja?

When else are you so relaxed?
Kiedy indziej człowiek jest tak odprężony?

When else was I proper and dignified?
Kiedy jeszcze byłem pełen godności?

When else was I proper and dignified?
Kiedy jeszcze byłem poprawny i poważny?

When else can I sit beside Lee min-ho?
Kiedy indziej mogłabym usiąść koło Min-ho Lee?

When else you ever gonna see a dick that big?
A gdzie indziej zobaczycie tak dużego fiuta?

When else are you gonna get on this without a line?
Niby kiedy masz zamiar wejść tu bez kolejki?

When else you going to record it, afterwards?
Jak inaczej zamierzaliście go nagrać? Po nagraniu?

When else but tonight is the entire state watching TV?
A kiedy, jak nie dzisiaj, cały stan ogląda telewizję?

When else are you gonna get to see a very Hollywood cliche?
Gdzie indziej zobaczysz tyle hollywoodzkiego banału?

Tell us when else, or how else could it be fulfilled, if you can think of any other way and time?
Powiedzcie nam, kiedy indziej lub jak inaczej może się to wypełnić, jeżeli uważacie, że będzie to w inny sposób lub w innym czasie?

How to use "when else" in an English sentence

When else does RSVP not work?

When else has Earth’s surface sweltered?

When else would you make it?

When else would one serve meals?

When else are you going to?

When else can you say that?

When else can you use Enlightenment?

When else should you employ capitalization?

When else would you wear it?!

And when else would I watch Community?

How to use "kiedy indziej" in a Polish sentence

To możemy odłożyć na, kiedy indziej, a teraz możemy przejść się o tym przekonać.

Dlaczego nie piszę o konkretnych wymaganiach – o tym kiedy indziej.

Oboje to klasyka, ale o klasyce napiszę kiedy indziej, gdy dojrzeję do lektury.

Czasami też wymyka jej się pewna Felkowatość, a kiedy indziej potrafi prawić o zajebistości równie uparcie jak Gilbert.

Potrafisz traktować seks bardzo serio, a kiedy indziej jako zabawę.

Refleksyjna, kiedy indziej wojownicza, a czasami po prostu ludowo-radosna muzyka grupy zdobyła już uznanie na całym świecie.

Ani słowa, jakich wstydziliby się kiedy indziej.

Wiele osób twierdzi, że w wypadku gatunku, który nie zadziałał na nich po raz pierwszy, odczuli jego wspaniałe działanie kiedy indziej i gdzie indziej.

Kiedy indziej Trzy pieśni do słów mojej żony śpiewała w tejże Filharmonii B.

Kiedy indziej wyjaśniono, że dostał się „prawdopodobnie” do zdrowia kotuko pogładził ich spaśne i kudłate grzbiety i rzekł kapryśnie chłopiec. — gatunki to cicho, dosyć!