What is the translation of " WHICH EVENTUALLY BECAME " in Indonesian?

• yang akhirnya menjadi

Examples of using Which eventually became in English and their translations into Indonesian

Which eventually became this book.
Yang kemudian dijadikan buku itu.

The Malayas called the island the Handuman which eventually became Andaman.”.
Bangsa melayu memanggil pulau tersebut dengan Handuman yang kemudian menjadi Andaman.

The decision, which eventually became the new regulation, was that every manufacturer must homologate one set of aerodynamic bodywork before the beginning of the Championship, with only one update allowed during the season.
Keputusannya, yang akhirnya menjadi regulasi baru, adalah setiap pabrikan harus mengajukan satu set perangkat aerodinamka sebelum musim dimulai, dengan satu update yang diperbolehkan dalam semusim.

He began to work on his own operating system kernel, which eventually became the Linux kernel.
Akhirnya dia mulai membuat kernel sendiri yang kemudian menjadi Linux Kernel.

His love for the ancient world which eventually became his favorite passion in his life.
Kecintaanya pada dunia purbakala yang pada akhirnya menjadi passion favorite dalam hidupnya.

The diocese was erected as the diocese of Bassein in 1955, from the vicariate apostolic of Rangoon, which eventually became the Archdiocese of Yangon.
Keuskupan tersebut didirikan sebagai keuskupan Bassein pada 1955, dari vikariat apostolik Rangoon, yang kemudian menjadi Keuskupan Agung Yangon.

It started much, much earlier, first with simple microscopic forms, which eventually became bigger, but which were still so soft and delicate that they only very rarely left any mark in the rocks.
Ini dimulai banyak, jauh lebih awal, pertama dengan bentuk mikroskopis sederhana yang akhirnya menjadi lebih besar, tapi yang masih begitu lembut dan halus bahwa mereka hanya sangat jarang meninggalkan tanda apapun di bebatuan.

It was founded as a university in 1870, but started off as a seminary founded by the Methodist Episcopal Church in 1832 which eventually became Genesee College.
Universitas ini didirikan pada tahun 1870, berawal dari sebuah seminari yang dibuat oleh Methodist Episcopal Church pada 1832, yang kemudian menjadi Kolese Genesee.

The Indian Army originated from the armies of the East India Company, which eventually became the British Indian Army, and the armies of the princely states, which finally became the national army after independence.
Tentara India berasal dari tentara Perusahaan India Timur, yang akhirnya menjadi Angkatan Darat India Inggris, dan tentara negara-negara pangeran, yang akhirnya menjadi tentara nasional setelah kemerdekaan.

Six of these models were built before 1990.[2] They were constantly upgraded with various components and one received experimental vector thrust engines which eventually became the MiG-29OVT.
Pesawat ini ditingkat upaya secara berkala dengan pelbagai komponen dan sebuah daripadanya menerima enjin tujahan vektor eksperimen yang mana kemudian menjadi MiG-29OVT.

Wiwied a little like the work of the craft since starting his business from his house that measures 60 m2 in Caladi Gang of 59, which eventually became the name brand T-shirt with an initial capital from the sale of her wedding gift to Mary Goreti Murniati.
Pekerjaan prakarya memulai usahanya dari rumahnya yang berukuran 60 m2 di Gang Caladi 59, yang akhirnya menjadi nama merk kausnya dengan modal awal dari hasil penjualan kado pernikahannya dengan Maria Goreti Murniati.

In 1992, Kim made yet another failed bid for the presidency, this time solely against Kim Young-sam, who had merged the RDP with the ruling Democratic Justice Party to form the Democratic Liberal Party which eventually became the Grand National Party.
Pada tahun 1992, Kim membuat tawaran lagi gagal untuk presiden, kali ini semata-mata terhadap Kim Young-sam, yang telah bergabung dengan partainya yang berkuasa Demokrat Partai Keadilan untuk membentuk Partai Liberal Demokrat yang akhirnya menjadi Partai Nasional.

He played a major role in the growth and development of the union, which eventually became the largest(by membership) in the United States with over 2.3 million members at its peak, during his terms as its leader.
Ia memainkan peran penting dalam pertumbuhan dan perkembangan serikat pekerja tersebut, yang akhirnya menjadi yang terbesar( berdasarkan keanggotaan) di Amerika Serikat dengan lebih dari 2,3 juta anggota pada masa puncaknya, ketika ia menjabat sebagai pemimpinnya.

During the late'80s, Cruise, with Julia Roberts, was approached to be the leads in an adaptation of John Carter of Mars, which eventually became the box office failure starring Taylor Kitsch.
Selama 80- an, Cruise, dengan Julia Roberts, didekati untuk menjadi pemimpin dalam adaptasi John Carter of Mars, yang akhirnya menjadi kegagalan box office yang dibintangi Taylor Kitsch.

The moderate Shiites were replaced by a much more radical new Hizb-Allah("Party of God") which eventually became the main political and military force in all of Lebanon.
Orang-orang Shiah moderat Lebanon berubah menjadi" radikal progresif" Hizbollah yang kemudian menjadi kelompok militer dan politik paling kuat di Lebanon.

In 1885, the Science Collections were renamed the Science Museum and in 1893 a separate director was appointed.[3] The Art Collections were renamed the Art Museum, which eventually became the Victoria and Albert Museum.
Pada tahun 1885, koleksi ilmu diberi nama museum sains dan pada tahun 1893 seorang direktur diangkat terpisah koleksi art berganti nama menjadi museum seni, yang akhirnya menjadi museum victoria dan albert.

At present, many local factories/ wood crafts asked Daru to be the main supplier of wood raw materials which eventually became Daru's permanent livelihood& family welfare also rose,“explained Daru.
Saat ini, banyak pabrik/ kerajinan kayu lokal yang meminta Daru untuk jd pemasok utama bahan mentah kayu yang akhirnya menjadi mata pencaharian tetap Daru kesejahteraan keluargapun ikut terangkat, jelas Daru.

But Valve Software recruited the developers of the MoD and told them to create a port of this Quake mod into the Half-Life game engine which eventually became Team Fortress Classic which was released on April 1999.
Namun Valve Software merekrut developer mod tersebut dan menyuruh mereka untuk membuat port dari mod Quake ke dalam engine game Half-Life yang akhirnya menjadi Team Fortress Classic.

After a significant falling out with this parents, however, Mittal started his own steel business in Indonesia, which eventually became Arcelor Mittal, the company he made into one of the most successful in the world.
Namun setelah jatuh ke tangan orang tua ini, Mittal memulai bisnis bajanya sendiri di Indonesia, yang akhirnya menjadi Arcelor Mittal, perusahaan yang ia jadikan salah satu perusahaan paling sukses di dunia.

But Valve Software recruited the developers of the MoD and told them to create a port of this Quake mod into the Half-Life game engine which eventually became Team Fortress Classic which was released on April 1999.
Namun Valve Software merekrut developer mod tersebut dan menyuruh mereka untuk membuat port dari mod Quake ini ke dalam engine game Half-Life yang akhirnya menjadi Team Fortress Classic yang dirilis pada April 1999.

In 1929, Birdseye sold his company and accompanying patents for $22 million to Goldman Sachs and the Postum Company, which eventually became General Foods Corporation, and which in turn founded the Birds Eye Frozen Food Company.
Pada tahun 1929, Birdseye menjual perusahaan dan patennya sebesar$ 22 juta kepada Goldman Sachs dan Perusahaan Postum, yang akhirnya menjadi General Foods Corporation, dan yang mendirikan Birds Eye Frozen Food Company.

Knoll started Photoshop as a hobby to create code that displays grayscale image, and the initial success led him to create more image editing codes, which eventually became primal features of the now legendary Photoshop.
Knoll mulai Photoshop sebagai hobi untuk membuat kode yang menampilkan gambar grayscale, dan keberhasilan awal menuntunnya untuk menciptakan lebih banyak kode editing gambar, yang akhirnya menjadi fitur utama dari seorang legendaris Photoshop.

He decided to begin to work on his own operating system which eventually became the Linux kernel.
Akhirnya dia mulai membuat kernel sendiri yang kemudian menjadi Linux Kernel.

I would been playing around with the phrase“Shoes for a Better Tomorrow,” which eventually became“Tomorrow's Shoes,” then TOMS.
Blake memiliki gagasan shoes for better tomorrow yang kemudian menjadi Tomorrow's Shoes dan lantas diringkas menjadi TOMS.

On the one hand, it is possible to expand the range of entertainment on the other- a severe blow to a small casino, which eventually became close to each other, unable to withstand competition.
Di satu sisi, adalah mungkin untuk memperluas jangkauan hiburan di sisi lain- pukulan berat ke kasino kecil, yang akhirnya menjadi dekat satu sama lain, tidak dapat menahan persaingan.

In 1929, Birdseye sold his company and patents for $22 million(approximately $330 million in 2019 dollars) to Goldman Sachs and the Postum Company, which eventually became General Foods Corporation, which founded the Birds Eye Frozen Food Company.
Pada tahun 1929, Birdseye menjual perusahaan dan patennya sebesar$ 22 juta kepada Goldman Sachs dan Perusahaan Postum, yang akhirnya menjadi General Foods Corporation, dan yang mendirikan Birds Eye Frozen Food Company.

After spending the following spring working in the coordinated French and English campaign to drive the rebels from Shanghai, Giquel returned to Ningbo to organize the force which eventually became the Ever-Triumphant Army(常捷軍), also known as the"Franco-Chinese force.
Setelah menghabiskan musim semi berikutnya bekerja dalam kampanye Prancis dan Inggris yang terkoordinasi untuk mengusir para pemberontak dari Shanghai, Giquel kembali ke Ningpo untuk mengatur pasukan yang akhirnya menjadi Pasukan Kemenangan( 常捷軍), juga dikenal sebagai" Paksaan Prancis-Tiongkok.