What is the translation of " WOULD OFFSET " in Indonesian?

• akan mengimbangi

Examples of using Would offset in English and their translations into Indonesian

This would offset the factor of their parties to a large extent.
Ini akan mengimbangi faktor pihak mereka untuk sebagian besar.

But the income you received up front by selling the call option would offset that loss.
Namun pendapatan yang diperoleh dari penjualan call option akan mengagnti seluruh kerugian.

This would offset the positive effects of the plans on private investment.
Ini akan mengimbangi dampak positif dari rencana investasi swasta.

Delphi also would cut costs, which would offset some of the negative effects, he said.
Delphi juga akan mengurangi biaya, yang akan mengkompensasi beberapa efek negatif, katanya.

This would offset between 24-30% of all current global greenhouse gas emissions.
Hal ini akan mengimbangi antara 24- 30% dari seluruh emisi gas rumah kaca global saat ini.

That way, if the dollar rose in value, the profits from the trade would offset the reduced profit from the sale of blenders.
Dengan begitu, jika dolar naik nilainya, laba dari perdagangan akan mengimbangi laba yang berkurang dari penjualan blender.

This would offset any benefits to output that the lower price of labor might have contributed.
Hal ini akan offset manfaat ke output bahwa harga yang lebih rendah dari tenaga kerja mungkin telah memberikan kontribusi.

H&M intends for its greenhouse gas emissions to be negative, meaning it would offset more than it produces, by 2040.
H M bermaksud agar emisi gas rumah kaca menjadi berkurang, yang berarti akan mengimbangi lebih dari yang dihasilkannya, pada tahun 2040.

Israel reduced its demands to 6% with territorial compensation that would offset about 3%, while the Palestinians proposed an Israeli annexation of about 3% along with a territorial compensation of the same amount.
Wilayah dan permukiman: Israel mengurangi tuntutannya sampai 6% dengan kompensasi teritorial yang akan mengimbangi sekitar 3%, sedangkan Palestina mengusulkan pencaplokan Israel dari sekitar 3% bersama dengan kompensasi teritorial jumlah yang sama.

In 1859 the russians offered to sell territory united states, hoping that its presence in region would offset plans of russia's greatest regi.
Tahun 1859 Rusia menawarkan Alaska pada A. S., dengan harapan bahwa kehadiran A. S. di kawasan itu akan mengimbangi rencana saingan terbesar Rusia.

Israel reduced its demands to six percent with territorial compensation that would offset about three percent, while the Palestinians proposed an Israeli annexation of approximately three percent along with a territorial compensation of the same amount.
Wilayah dan permukiman: Israel mengurangi tuntutannya sampai 6% dengan kompensasi teritorial yang akan mengimbangi sekitar 3%, sedangkan Palestina mengusulkan pencaplokan Israel dari sekitar 3% bersama dengan kompensasi teritorial jumlah yang sama.

However, because the jeweler took a long position in the futures markets, they could have made money on the futures contract, which would offset the increase in the cost of purchasing the gold/silver.
Namun, karena perhiasan itu mengambil posisi long di pasar berjangka, dia bisa membuat uang di kontrak berjangka, yang akan mengimbangi kenaikan biaya pembelian emas/ perak.

The filing also noted two sides agreed the sum for settlement of the dispute would offset any initial earn-out payments owed by IGT to the LT Game Ltd under the 2016 licensing deal, for a period up to the end of September 2018.
Pengajuan tersebut juga mencatat bahwa kedua belah pihak sepakat bahwa penyelesaian untuk penyelesaian perselisihan tersebut akan mengimbangi pembayaran awal yang harus dibayar yang dikeluarkan oleh IGT ke LT Game Ltd berdasarkan kesepakatan perizinan 2016, untuk jangka waktu sampai akhir September 2018.

Oil is heading for a fifth weekly decline after sinking into a bear market on concerns that rising supply from the U.S. to Libya would offset production cuts from OPEC and its allies.
Minyak menuju penurunan mingguan kelima setelah terperosok ke bear-market di tengah kekhawatiran kenaikan stok dari AS sampai Libya akan mengimbangi penurunan produksi dari OPEC dan sekutu-sekutunya.

That's despite analyst expectations that a falling yuan would offset some cost pressure and looming tariffs may have prompted some Chinese exporters to bring forward or“front-load” U.S.-bound shipments into August, a trend seen earlier in the trade dispute.
Itu terlepas dari ekspektasi analis bahwa penurunan yuan akan mengimbangi beberapa tekanan biaya dan tarif yang membayangi mungkin telah mendorong beberapa eksportir Tiongkok untuk memajukan atau" mem-front- load" pengiriman yang terikat AS ke Agustus, sebuah tren yang terlihat sebelumnya dalam sengketa perdagangan.

That way, if the dollar rose in value, the profits from the trade would offset the reduced profit from the sale of blenders.
Dengan cara itu, jika nilai dolar meningkat, keuntungan dari perdagangan akan mengimbangi keuntungan yang dikurangkan daripada penjualan pengisar.

As recently as the 1970s, medical experts commonly excluded people with diabetes from dialysis and transplantation in part because the experts felt damage caused by diabetes would offset benefits of the treatments.
Pada tahun 1970- an, dokter umumnya enggan merekomendasikan penderita diabetes untuk melakukan dialisis maupun transplantasi, karena mereka merasa kerusakan yang disebabkan oleh diabetes akan mengurangi manfaat dari perawatan ini.

It remained uncertain whether the planned fiscal stimulus measures would offset the expected decline in household expenditure following the consumption tax increase.
Tetapi apakah ini merupakan langkah stimulus yang direncanakan akan mengimbangi penurunan yang diharapkan dalam pengeluaran rumah tangga menyusul kenaikan pajak konsumi.

We ran the publication for six years full-tilt, and while we made a modest living- I guess I would say meager more than modest- we never were able to raise enough revenues to hire staff that would offset our work in a meaningful way.
Kami melakukan publikasi selama enam tahun dengan kecepatan penuh, dan meskipun kami memiliki kehidupan yang sederhana- saya kira saya akan mengatakan bahwa ramping lebih sederhana- kami tidak pernah mampu mengumpulkan pendapatan yang cukup untuk mempekerjakan staf yang akan mengimbangi pekerjaan kami secara signifikan.

Making use of synthetic products which alter the body's natural mechanism would offset what should be your real purpose in bodybuilding which is to keep the body fit and healthy.
Memanfaatkan produk sintetis yang mengubah mekanisme alami tubuh akan mengimbangi apa yang harus tujuan sebenarnya Anda dalam binaraga yang menjaga tubuh bugar dan sehat.

Whendee Silver, lead researcher for the Marin Carbon Project and an ecosystem ecologist at the University of California, Berkeley, has calculated that if as little as 5 percent of California's rangelands were coated with a thin layer of compost, the resulting carbon sequestration would offset the annual greenhouse emissions of 6 million cars.
Whendee Silver, peneliti utama untuk Proyek Karbon Marin dan seorang ahli ekologi ekosistem di University of California, Berkeley, telah menghitung bahwa jika hanya 5 persen dari padang rumput California yang dilapisi dengan lapisan kompos yang tipis, penyerapan karbon yang dihasilkan akan mengimbangi emisi rumah kaca tahunan 6 juta mobil.

With most average homes drawing from 1 kilowatt to 2 kilowatts, a system of this size would offset a significant portion of load during hours of maximum sunlight, maintenance free for 15-20 years.
Dengan rata-rata rumah yang paling menarik dari 1 kilowatt sampai 2 kilowatt, sistem ukuran ini akan menutupi sebagian besar beban selama jam sinar matahari maksimum, pemeliharaan gratis untuk 15- 20 tahun.

In 1859 the Russians offered to sell the territory to the United States, hoping that its presence in the region would offset the plans of Russia's greatest regional rival, Great Britain.
Tahun 1859 Rusia menawarkan Alaska pada A. S., dengan harapan bahwa kehadiran A. S. di kawasan itu akan mengimbangi rencana saingan terbesar Rusia, yaitu Britania Raya.

However, the central bank noted that“it was difficult to judge the extent to which this would offset the anticipated substantial decline in mining investment and the effect of planned fiscal consolidation”.
Namun semua anggota sepakat bahwa itu sulit untuk menilai sejauh mana itu dapat mengantisipasi dalam imbangi penurunan substansial dalam investasi pertambangan dan dampaknya pada konsolidasi fiskal yang di rencanakan.

Meanwhile, Brazil and Guyana are set to add more than 400,000 barrels of combined daily supplies to the market this year, a volume that would offset most of the auxiliary cuts agreed to by OPEC and its allies in late 2019.
Sementara itu, Brasil dan Guyana akan menambah lebih dari 400.000 barel pasokan harian ke pasar tahun ini, yang akan mengimbangi sebagian besar pemotongan tambahan yang disepakati oleh OPEC dan sekutunya pada akhir 2019.

If just three percent of the carbon locked up in the arctic permafrost is released as the world warms, it would offset all the savings that we need to make, in carbon, over the next 40 years to avoid runaway climate change.
Jika 3 persen saja karbon yang terkunci di lapisan es Arktik terlepas saat dunia semakin panas, itu akan menghapus semua penghematan yang harus kita lakukan dalam pengeluaran karbon, selama 40 tahun ke depan untuk mengurangi pemanasan global.

Recently, oil futures have been down on the New York Stock Exchange, as analysts from several different countries are predicting a surge in biofuel availability which would offset the value of oil, dropping crude oil prices on the international market to $40 per barrel or thereabouts.
Baru-baru ini, minyak berjangka sudah turun di Bursa Saham New York, juga sebagai analis dari beberapa negara yg tidak sama memprediksi lonjakan dalam ketersediaan biofuel yg bakal mengimbangi nilai minyak, menjatuhkan harga minyak mentah di pasar internasional utk$ 40 per laras larangan.

Recently, oil futures have been down on the New York Stock Exchange, as analysts from several different countries are predicting a surge in biofuel availability which would offset the value of oil, dropping crude oil prices on the international market to $40 per barrel or thereabouts.
Baru-baru ini, minyak berjangka telah turun di New York Stock Exchange, sebagai analis dari berbagai negara beberapa memprediksi meningkatnya ketersediaan biofuel yang akan mengimbangi nilai minyak, menurunkan harga minyak mentah di pasar internasional menjadi$ 40 per barel atau sekitar itu.