What is the translation of " ACTIVITIES IN THE FRAMEWORK " in Italian?

• attività nel quadro
• attività nell'ambito

Examples of using Activities in the framework in English and their translations into Italian

Figure B.2 Progress of standardisation activities in the framework of the“new approach”.
Figura B.2 Progressi nelle attività di normalizzazione nel quadro del“nuovo approccio”.

Operational activities in the framework of the dialogue are implemented through a Commission funded€
Le attività operative nell'ambito del dialogo sono state realizzate attraverso un progetto

The European Council also endorses the Annual report on EU activities in the framework of conflict prevention;
Il Consiglio europeo approva altresì la relazione annuale sulle attività dell'UE nell'ambito della prevenzione dei conflitti;

Consultations and joint activities in the framework of the International Commission pursuant to the provisions of this Convention;
Consultazioni e attività congiunte nel quadro della Commissione internazionale in conformità alle disposizioni della presente convenzione;

adopt a position on the exercise of control of fishing activities in the framework of RFOs.
adottare una posizione sull'esercizio dei poteri di controllo sulle attività di pesca nell'ambito delle ORP.

Nice overview of our latest activities in the framework of the EU initiative Clean Sky 2.
Interessante panoramica sulle nostre più recenti attività nell'ambito di Clean Sky 2.

to discuss the progress and future activities in the framework of the Action for Change project.
per discutere il progresso del progetto e le attività nel quadro di Action for Change.

The activities in the framework of the evaluation of the progress on mobility in the follow-up work of the Recommendation
Le attività nel quadro della valutazione dei progressi realizzati in materia di mobilità per dar seguito alla raccomandazione e

Collaboration and counselling activities in the framework of the regional project AGRO-SMART.
Attività di collaborazione e consulenza nell'ambito del progetto regionale AGRO-SMART.

is an integral part of our activities in the framework of Sustainable Energy Europe.
è una parte integrante delle nostre attività nel contesto di Energia Sostenibile in Europa.

Member States and the Commission to coordinate their activities in the framework of the European Organization for the Safety of Air Navigation Eurocontrol.
la Commissione a coordinare le loro azioni nell'ambito dell'Organizzazione euro pea per la sicurezza della navigazione aerea Eurocontrol.

to run special activities in the framework of the Debate Europe Plan D initiative.
varare speciali attività nel quadro dell'iniziativa Piano D di Debate Europe.

The European Council approved the Presidency report on EU activities in the framework of conflict prevention
Il Consiglio europeo approva la relazione della presidenza sulle attività dell'UE nel quadro della prevenzione dei conflitti

Once again, this is about activities in the framework of the fight against international terrorism, which may
Di nuovo si tratta di attività nel quadro della lotta al terrorismo internazionale che possono svolgersi

The definition of the boundaries of sustainability of human activities in the framework of the Marine Strategy Framework Directive;
Definizione dei limiti di sostenibilità delle attività umane nell'ambito della direttiva quadro sulla strategia marina;

The Fund should support activities in the framework of Mobility Partnerships taking place either in the Union
È opportuno che il Fondo sostenga le attività nel quadro dei partenariati per la mobilità che si svolgono nell'Unione

been possible to adopt a Community position on control of fishing activities in the framework of regional fisheries organisations RFOs.
possibile adottare una posizione comunitaria sul controllo delle attività di pesca nell'ambito delle organizzazioni regionali per la pesca ORP.

The Facility enabled Almi Företagspartner to increase its activities in the framework of growth financing, start-up loans and loans to female entrepreneurs.
Il meccanismo ha consentito alla Almi Företagspartner d'intensificare le sue attività nell'ambito dei finanziamenti alla crescita, dei prestiti alle imprese in fase d'avviamento e dei prestiti alle imprenditrici.

They would involve context analysis and feasibility studies, activities in the framework of the project cycle,
per quanto riguarda analisi di contesto e studi di fattibilità, attività nel quadro del ciclo di progetto,

continuity with previous actions such as the European Employment Strategy(EES), activities in the framework of the open method of coordination(OMC)
principali: da un lato, la continuità con azioni precedenti, come la Strategia europea per l' occupazione( SEO), le attività nel quadro del metodo aperto di coordinamento(

with bilateral, regional and international programmes, as well as activities in the framework of the Energy Charter Treaty, contribute
insieme ai programmi bilaterali e regionali internazionali nonché alle attività nel quadro del trattato sulla carta dell'energia contribuiscono fermamente

enhancement of activities in the framework of the common foreign
del potenziamento di attività nel quadro della politica estera

Objects of activity in the framework of pedagogical management is, in turn, students.
Gli oggetti di attività nell'ambito della gestione pedagogica sono, a loro volta, studenti.

A very important activity, in the framework of the enhancing.
Un'importante attività svolta nell'ambito del miglioramento della.

Preparing Cypriot local authorities for activity in the framework of future membership of the European Union;
Preparare le autorità locali cipriote ad operare nel contesto della futura adesione all'Unione europea;

Preparing Polish voivodships, poviats and gminas for activity in the framework of future membership of the European Union;
Preparare voivodati, poviat e gmina polacchi ad operare nel contesto della futura adesione all'Unione europea;

making use of methodologies prepared as a support activity in the framework of the IDABC programme.
sono stabiliti utilizzando i metodi predisposti nel quadro delle attività di sostegno del programma IDABC.

How to use "activities in the framework" in an English sentence

They carried out their educational and cultural activities in the framework of the Tarbut library that was founded at that time.

In addition to national projects he oversees international EU projects and activities in the framework of the IEA Heat Pump Programme.

Your contribution will be used for literature packages and organization of various activities in the framework of the Next Generation’s Mobility.

In 2003, Iran Airport's statute was modified by the cabinet, and continue its activities in the framework of a holding company.

However, now, after learning about this organization's activities in the framework of the Caucasus Network for Children, I was pleasantly surprised.

The main tourist activities in the framework of the Festival of Joy and Fun 2017 on the island of Hainan, China: 1.

It also undertakes a number of activities in the framework of its port management training programme and its e-regulation and eregistration systems.

Ministry of Energy and Mining (MEM) is coordinating all activities in the framework of Kosovo participation in the Energy Community Treaty (EnCT).

As a result of activities in the framework of the 4th eTwinning Bilateral Seminar Romania - Moldova 16 educational projects were elaborated.

For more information about the activities in the framework of the Dual Year between Mexico and the UK, visit its official website.

How to use "attività nel quadro, attività nell'ambito" in an Italian sentence

Una volta definito il budget, la direzione controlla le attività nel quadro del budget.

Le attività nel quadro del programma di responsabilità sociale d’impresa riguardano prevalentemente i seguenti ambiti:

Attività nell ambito dell inserimento dei ragazzi immigrati.

Avevamo anche pianificato ulteriori attività nel quadro della campagna, che sicuramente realizzeremo in futuro.

Lo stabilimento implica l'effettivo e reale svolgimento di attività nel quadro di un'organizzazione stabile.

Betsson sfrutta la sua attività nel quadro di una patente di Bookmaker, consegnato a Malta.

Detto programma di lavoro potrà prevedere la partecipazione a talune attività nel quadro EUREKA.

Per mia moglie cerchiamo un attività nel quadro degli esercizi pubblici.

Attività nell ambito della Monetica BassilichiCEE D.o.o.

Svolge la propria attività nell ambito civile Settori.