What is the translation of " AID CODE " in Italian?

• codice degli aiuti

Examples of using Aid code in English and their translations into Italian

The fifth steel aid code expired at the end of 1996.
Il quinto codice sugli aiuti a favore della siderurgia è scaduto alla fine del 1996.

In the submissions that follow I shall define what constitutes a steel aid code.
Nel prosieguo delle conclusioni, preciserò cosa costituisce un codice degli aiuti alla siderurgia.

Consequently, only the aid code satisfies those conditions.
Conseguentemente, solamente il codice degli aiuti risponderebbe a tali requisiti.

the Commission continued to be vigilant in applying the steel aid code.
Commissione ha continuato ad applicare con vigilanza il codice degli aiuti alla siderurgia 3.

The steel aid code(February 1980 and August 1981)
Il codice degli aiuti(febbraio 1980 e agosto 1981)

The aid is therefore incompatible with the steel aid code and may not be granted.
L'aiuto è dunque incompatibile con il codice degli aiuti alla siderurgia e non può perciò essere concesso.

December 1994 as being in conformity with the Steel Aid Code.
1994 questo progetto, giudicato conforme al codice degli aiuti alla siderurgia.

The steel aid code applicable when the Commission initiated proceedings
Il codice degli aiuti alla siderurgia applicabile nel momento in cui è stata

as required by the annex to the steel aid code.
secondo quanto previsto dall'allegato al codice sugli aiuti alla siderurgia.

The Com munity has had to introduce an aid code, a system of production and supply quotas and a pricing system.
La Comunità ha dovuto introdurre un codice degli aiuti e un regime di quote di produzione e di fornitura, nonché un inquadramento dei prezzi.

of the Steel Aid Code- Germany.
paragrafo 4 del codice degli aiuti a favore della siderurgia.

The steel aid code permits grants for investment projects designed
L'articolo 3 del codice degli aiuti alla siderurgia prevede che le sovvenzioni

announced that it would submit a proposal to extend the aid code, which was due to expire on 31 December
annunciato la presentazione di una proposta volta a prorogare il codice delle sovvenzioni la cui data di scadenza era fissata al 31

The sixth steel aid code, 230 which governs the grant of aid to the steel industry,
Il cosiddetto Sesto codice sugli aiuti alla siderurgia230, che disciplina la concessione di aiuti al settore siderurgico,

the new legal instrument adopted unanimously by the Council- the Aid Code- has come into force.
è entrato in vigore il nuovo strumento giuridico costituito dal Codice degli aiuti, approvato all'unanimità dal Consiglio.

Although the Steel Aid Code is expressed in a very clear way,
Benché il codice degli aiuti alla siderurgia sia redatto in termini molto chiari,

which was already known to the Commission at the time when it adopted the aid code, cannot justify departure from the rules laid
Tale contesto, già noto alla Commissione all'epoca dell'emanazione del codice degli aiuti, non poteva giustificare una deroga a regole ivi previste senza incorrere in

which are covered by the ECSC Treaty and the steel aid code.
soggette alle disposizioni del trattato CECA e del codice sugli aiuti alla siderurgia.

there are grounds to either apply the Steel Aid Code strictly or modify the Code if the Commission wishes to authorise types
equità occorrerebbe pertanto applicare rigorosamente il codice degli aiuti oppure modificarlo qualora la Commissione voglia autorizzare

of the Steel Aid Code and decides not to raise any objection to its granting.
paragrafo 1 del codice degli aiuti alla siderurgia e ha deciso di non sollevare obiezioni contro la sua concessione.

Although the Steel Aid Code is expressed in a very clear way,
Benché il codice degli aiuti alla siderurgia sia formulato in modo molto chiaro,

my contribution to today' s debate concerns the steel aid code, that is the state aid in Europe granted in
la mia parte nella discussione odierna riguarda il codice sugli aiuti alla siderurgia. Si tratta degli aiuti di stato che in Europa

seem to be in line with the steel aid code.
in questa fase, in linea con il Codice degli aiuti alla siderurgia.

of the steel aid code in respect of aid granted to the steel company Gröditzer Stahlwerke GmbH(GS)
paragrafo 5, del codice degli aiuti alla siderurgia da essa aperta nei confronti di aiuti di cui ha

aid components that are incompatible with the Steel Aid Code.
incompatibili con il codice degli aiuti alla siderurgia.

Furthermore, the aim of the Steel Aid Code is to authorize also social aid
Il codice degli aiuti a favore della siderurgia mira inoltre ad autorizzare gli aiuti

takes issue with the conclusion reached by the Court of First Instance that adoption of the Second and the Third Steel Aid Code led to withdrawal of the authorisation of the ZRFG which the Commission
l'analisi del Tribunale secondo cui l'adozione del secondo e del terzo codice degli aiuti alla siderurgia si sarebbe tradotta in una revoca dell'autorizzazione della Commissione concessa,

The specificprovisions laid down in Article 4(1) of the steel aid code enabled the Commission toapprove in September the social
Le disposizioni specifiche di cui all'articolo 4, punto 1, del Codice degli aiuti alla siderurgia hanno permesso in particolare alla Commissione

State aid that is incompatible with the steel aid code.
possono costituire aiuti di Stato incompatibili con il codice degli aiuti alla siderurgia.

of the Steel Aid Code in respect of aid to the steel companies Reinwald Recycling GmbH,
paragrafo 4, del Codice per gli aiuti alla siderurgia nei confronti dell'aiuto alle società siderurgiche Reinwald recycling GmbH,

How to use "aid code" in a sentence

Please click to read NSCC’s Financial Aid Code of Conduct.

Soft-coded exit points and XML formatted documentation aid code reuse.

What is the FAFSA financial aid code for your programs?

Cracking the Student Aid Code Presentation (ppt, 1.8 MB): PowerPoint.

Please find our Federal Financial Aid Code of Conduct here.

Click here to view CCRI's Financial Aid Code of Conduct.

Click here to view Indiana University's Financial Aid Code of Conduct.

To read the full Financial Aid Code of Conduct, click here.

same devices of valuable aid code vehicles on a Sorry title.

View Northwestern University's Financial Aid Code of Conduct for more information.