What is the translation of " ALMOST RECTANGULAR " in Italian?

• quasi rettangolare
• pressoché rettangolare

Examples of using Almost rectangular in English and their translations into Italian

The shape is almost rectangular.
La forma della Sindone è approssimativamente rettangolare.

Flat, it seems almost rectangular when the fins are spread,
Piatto, sembra quasi rettangolare a pinne distese, con grosse squame,

The plan of the castle is rhomboidal, with an almost rectangular courtyard in the center.
La pianta del castello è romboidale, con al centro un cortile di forma pressoché rettangolare.

The body is flat, almost rectangular, but the elongated snout for rummaging among the madrepores.
Il corpo è piatto, quasi rettangolare, a parte il muso allungato per frugare fra le madrepore.

wider than the transept(north-south), so that the church inside is almost rectangular.
la qual cosa crea all'interno l'impressione di un ambiente quasi rettangolare.

It has the long blade and almost rectangular with curved at the back of the blade.
Esso ha la lama lunga pressoché rettangolare con curvo sul retro della lama.

Almost rectangular market square in the plan was originally created by four main streets: Ratnensky,
Il quadrato di mercato quasi rettangolare nel piano è stato originariamente creato da quattro strade principali:

San José stands as a fortress with two floors, almost rectangular, with walls three planes and a semicircular wall,
San José si erge come una fortezza, con due piani, quasi rettangolare, con pareti tre piani e un muro semicircolare,

The almost rectangular Altis sanctuary is bounded by the Alpheus and Kladeos rivers,
Il santuario quasi rettangolare di Altis è limitato dai fiumi di Kladeos e di Alpheus,

important eighteenth-century manor house having almost rectangular shape spread over three floors with large sizes per floor.
villa padronale settecentesca avente forma pressochè rettangolare si sviluppa su tre piani con ampie metrature per piano.

For example, the almost rectangular shape of the castle, measuring approximately 55
Per esempio la forma quasi rettangolare del castello, che misura circa 55x24 metri,

is unusual in being almost rectangular- instead of circular as the other fort on the island.
essendo quasi quadrato e non circolare come tutti gli altri forti dell'isola e gran parte dei forti in pietra di tutta l'isola d'Irlanda.

Fuca Pillar is a tall, almost rectangular, rock on the west side of Cape Flattery.
Il pilastro di Fuca è una roccia alta, quasi rettangolare, sul lato occidentale di Capo Flattery.

containing few seeds of almost rectangular shape, 3,5 cm long and 2,5 cm broad.
contenenti pochi semi di forma pressoché rettangolare, di 3,5 cm di lunghezza e 2,5 cm di larghezza.

The flat body, for slipping the crevices, has an almost rectangular shape with only one great rounded dorsal
Il corpo piatto, per infilarsi nei pertugi, ha una forma quasi rettangolare con un'unica grande pinna dorsale arrotondata

The Rocca consists of a small almost rectangular palace, to the south, along the side of the valley, with a protruding jagged peak in relation to the entrance. This
La Rocca è costituita da un piccolo palazzo di forma quasi rettangolare, a sud, sul lato della valle con un dente sporgente in relazione all'accesso,

Built out of white stones with a high steeple placed on a massive, almost rectangular structure, the edifice is different from any other
con una torre alta disposta su un corpo massiccio, quasi rettangolare, l'edificio non assomiglia a nessun altro luogo di culto

The shape of the lenses are rectangular, almost square with rounded corners.
La forma delle lenti sono rettangolari, quasi quadrata con angoli arrotondati.

has almost perfect rectangular shape.
ha quasi perfetta forma rettangolare.

This bed and low tables rectangular, almost cubic shape,
Questo bed& tavolini rettangolari, di forma quasi cubica, armadi a muro

y direction, almost any rectangular or oval focal spot sizes are realizable.
è possibile realizzare quasi qualsiasi dimensione rettangolare e ovale delle macchie focali.

How to use "almost rectangular" in an English sentence

Very stocky and almost rectangular fruit.

Lip 3-lobed fleshy, almost rectangular lateral lobes.

The lamb should be almost rectangular shaped.

They are form an almost rectangular quadrilateral.

Does it have an elongate, almost rectangular shell?

Grow bananas that are almost rectangular in shape!

The stabilizer is almost rectangular (one corner rounded).

Wood collects around them, gathering into almost rectangular patterns.

Their angular body gives them an almost rectangular look.

It is almost rectangular when viewed from one side.

How to use "quasi rettangolare" in an Italian sentence

La costruzione ha pianta quasi rettangolare e mostra nelle pareti esterne un lieve basamento scarpato.

Il profilo quasi rettangolare fu originato da fratture che decorrono quasi parallele.

Il terreno ha una forma quasi rettangolare che consente di utilizzare quasi tutto il terreno.

Il terreno ha forma quasi rettangolare e si trova a circa 150mt.

Il muso del cane è lungo, quasi rettangolare e forte.

Il seme è quasi rettangolare con tegumento reticolato.

Situata a nord dello stretto di Evreinov, presenta una forma quasi rettangolare con un’area di 50km².

Questa di solito ha una forma quasi rettangolare a a volte può essere appuntita.

Alle ultime luci del giorno mi è apparsa una fenditura quasi rettangolare fra alcune grandi rocce.

Quasi rettangolare il destro , più sottile il sinistro...ma nel caso potrei sempre correggere.