non può pronunciarsi
non può commentare
non può esprimere commenti
Mr. Deitz cannot comment, Ms. Spelling.
Signor Deitz non può commentare, signora Spelling.He's very busy at the moment and cannot comment.
Al momento è molto impegnato e non può commentare.Cannot comment, Ms. Spelling.-Mr. Deitz.
Signor Deitz non può commentare, signora Spelling.I haven't used the product yet so cannot comment. I regret that I cannot comment more specifically on this.
Mi rincresce di non potermi dilungare in maggiore dettaglio al riguardo.I have no experience with this substance and cannot comment.
Non ho alcuna esperienza sull'argomento e non posso commentare.Did not cook so cannot comment on equipment.
Fatto non cucinare quindi non possiamo commentare sulle attrezzature.I cannot comment, for I do not hear an exterior voice.
Io non posso commentare questo aspetto, perché non sento una voce esteriore.I stayed only one night so cannot comment in depth.
Ho soggiornato solo una notte quindi non posso commentare in profondità.The Council cannot comment on this specific proposal and programme because,
Il Consiglio non può esprimere commenti su questa proposta e questo programma specifici perché,We did not have any meals at the hotel so cannot comment on that.
Non abbiamo avuto alcun pasto presso l'hotel, quindi non posso commentare in merito.Obviously the Commission cannot comment on the causes of those accidents: that is a job for the experts.
Evidentemente la Commissione non può esprimersi sulle cause degli incidenti, compito che spetta agli esperti.only spent one night so cannot comment on all the services.
trascorso solo una notte, quindi non posso commentare su tutti i servizi.For that reason, the Council cannot comment on the ratification procedure, nor would it be proper for it to do so.
Per questo motivo il Consiglio non può pronunciarsi sulla procedura di ratifica, né sarebbe corretto che lo facesse.Neutral: We did not have many special requests or issues, so cannot comment extensively on the desk staff.
Neutrale: non abbiamo avuto molte richieste speciali o problemi, quindi non posso commentare più di tanto lo staff della reception.I must explain here that the Presidency of the Council cannot comment on most of the questions and proposals presented in this valuable report.
Devo a questo punto spiegare che il Presidente del Consiglio non può esprimersi su molte delle questioni e delle proposte presentate in questa eccellente relazione.the Council cannot comment on the honourable Member's question.
il Consiglio non può esprimere commenti sull'interrogazione dell'onorevole parlamentare.Madam President, I can only repeat what I have already said: the European Union cannot comment on the activities, discussions and decisions of a body of another international organisation.
Signora Presidente, posso solo ripetere quanto ho già affermato: l'Unione europea non può pronunciarsi sulle attività e deliberazioni, né sulle decisioni di un organo di un'altra organizzazione internazionale.on which he apologized that he cannot comment since"they have strict orders to refrain
alla quale l'uomo ha reagito scusandosi di non poter commentare dal momento che"essi hanno l'ordine tassativothe Council cannot comment on the possible outcome of a debate which will not
il Consiglio non può pronunciarsi sull'eventuale esito di un dibattito che non avverrà al suo interno
Non posso commentare.
Tom non può commentare ora.Your followers can't comment or like your updates;
I tuoi seguaci non posso commentare o come i tuoi aggiornamenti;We don't have children so can't comment further.
Non abbiamo figli quindi non posso commentare ulteriormente.Rank Content Because you didn't order this product, so can't comment.
Content Perché non è stato ordinato il prodotto, quindi non possiamo commentare.Well, the school can't comment on an ongoing litigation.
Beh, la scuola non può commentare su un procedimento in corso.It came with my FL so can not comment on price.
E'venuto con la mia FL quindi non posso commentare sul prezzo.I haven't had to use support so can't comment on that.
Non ho dovuto utilizzare il supporto quindi non posso commentare in merito.Miller couldn't comment on the children being separated from their parents.
Results: 29,
Time: 0.0395
UCLA’s coaches cannot comment until that time.
Cannot comment further as not yet used.
Therefore, Saudi Arabia cannot comment on them.
BC: I cannot comment for the others.
Greenstein: Judges cannot comment on others’ matters.
The sewer smell I cannot comment on.
Cannot comment how well it lasts yet.
Cannot comment without reading your employment contract.
Until then, you cannot comment my work.
Therefore, the court cannot comment on Samadhi.
Non posso commentare come vorrei, in verita'.
Non posso commentare un autore così grande.
Non posso commentare il resto del cibo.
Non può pronunciarsi per la libertà di coscienza…”.
Al momento non posso commentare nulla al riguardo”.
Non posso commentare perché non abbiamo mangiato lì.
Non posso commentare questo, non lo so.
Non posso commentare qualcosa che non ho visto.
Ovviamente non posso commentare in merito (ride ndr).
Esso non può pronunciarsi sulle controversie tra le amministrazioni nazionali e i loro dipendenti.